À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~11¤ë27¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °]¸g >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®aÆ[ÂI¡G¤Q¤K¤j³¬¹õ ¦Ò¶q°ê®a¥¼¨Ó¤Q¦~¸gÀÙ¨«¦V


http://paper.wenweipo.com   [2012-11-27]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¤ÀªR»{¬°¡A¬°¤F¿E¬¡©~¥Á®ø¶O¯à¤O¡A¬F©²¶·ºÜ¤O«O«ùª«»ù¥­Ã­¡B¦³®Ä±±¨î©Ð»ù¡C¹Ï¬°ÅU«È¦b«C®q¤@¶W¥«¿ïÁÊ­¹¥Îªo¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù

¤s¦è¬Ù¬F¨ó©e­û¡B¯S³\´ú­p®v¡B¤¤°ê©Ð¦a²£¦ô»ù®v ±i§»·~

¡@2012¦~¬O²{¥N¨â­Ó¶W¯Å¤j°êªº¬Fªv¦~¡AÄ~¬ü°ê¤j¿ï¶ø¤Ú°¨¦¨¥\³s¥ô«á¡A¤¤°êÁ|¦æ¤¤¦@¤Q¤K¤j·|ij¡A¶¶§Q¿ï¥X·s¤@¥N¤¤¥¡»â¾É¤H¡A±N·|ÃÐ¥X¥¼¨Ó¤Q¦~ªv°êÂŹϡCµ§ªÌ¤W¤å°Q½×¹L¬ü°ê¤j¿ï«á¸gÀÙ¦ó¥h¦ó±q¡A¥»¤å¬O©µÄò½g¥h¦Ò¶q¯ª°ê¥¼¨Ó¤Q¦~¸gÀÙ¨«¦V¡C

¡@¥»¤ë15¤é¡A¤¤¦@·s¤@©¡»â¾É¶°Åé½Ï¥Í¡A¥H²ßªñ¥­¬°­ºªº¤C¦ì¬Fªv§½±`©e¥¿¦¡«G¬Û¡A¥L­Ì³£¬O°õ¬F¸gÅçÂ×´Iªº§Þ³N©x¹±¡A¨ä¤¤¤»¦ì§ó¨É¦³ªø´Áªv¤j¬Ù¡Bªv¦h¬Ùªº¹ê°È¾úµ{¡C¦pªGŪªÌ²Ó¤ß¡A¤£Ãø±N¥L­Ìªv²z¹Lªº¦a°Ï©ó¤¤°ê¦a¹Ï³sµ²°_¨Ó¡A¥i¥Hµo²{¤¤°êªº®ü©¤½u°ò¥»¤W³e¬ï°_¨Ó¡C³o¨Ç¦a°Ï¥þ¬OÁ{®ü¦a°Ï¡A¬O¤¤°ê§ï­²¶}©ñ³Ì¦­¡B¸gÀÙµo®i³Ì§Ö¡B¤H§¡GDP³Ì°ª¡B¥~¶T°Ñ»P§ë¸ê³Ì¦­³Ì¦h³Ì¼s¡B¥Á¥Í±¡§Î³Ì¥ý¶i¡B»P´ä¿D¥x¤Î®ü¥~Ápô³Ì±K¤Á¤§¦a¡C¥L­Ì´¿¥D¬Fªu®ü¡A§Î¶H¶}©ñÂA©ú¡B®ü¥~¤H¯ß¼sÁï¡B¨£ºD°ê¤º¥~¤j¤p¸gÀÙ­·®ö¡AÀ³¹ïºD¤j«¬¦M¾÷¡B±À°Ê¤º¦a¸gÀÙÅé¨î§ï­²«K¯à¡u¾r»´´N¼ô¡v¡C

¡@¦AªÌ¡A¥t¤@­Ó´¶¹Mªº¦@³qÂI¬O¤j¦h©ó¤å­²®É´Á°µ¹Lª¾«C¡Aª¾«C¥Íªø©ó°ò¼h¡Bª`­«¹A¥Á¡Bª`­«½Õ¬ã¡B¹ê¨Æ¨D¬O¡C³oºØ¯S¼x©ó²ßªñ¥­Á`®Ñ°O·í¿ï­º¦¸µo¨¥¤¤ªíÅSµL¿ò¡C©µÄò¤Q¤C¤jªº¬ì¾Çµo®iÆ[¡A²ßÁ`®Ñ°O±j½Õ«D±`¨ãÅ骺¥Á¥Í´Á«Ý¡A¨Ò¦p¡u§ó¦nªº±Ð¨|¡B§óí©wªº¤u§@¡B§óº¡·Nªº¦¬¤J¡B§ó¥i¾aªºªÀ·|«O»Ù¡B§ó°ª¤ô·ÇªºÂåÀø½Ã¥ÍªA°È¡B§óµÎ¾Aªº©~¦í±ø¥ó¡B§óÀu½èªºÀô¹Ò¡v¡A´yø¤F¥¼¨Ó¤Q¦~ªv°êªº°ò¥»«ä¸ô¡C¥LÂA©ú¦a«ü¥X¥²¶·¤U¤j®ð¤O¸Ñ¨MÄÒ­ûªº³g¦Ã»G±Ñ¡B²æÂ÷¸s²³¡B§Î¦¡¥D¸q¡B©x¹±¥D¸qµ¥°ÝÃD¡A§_«h·|¾É­P¡u¤`ÄÒ¤`°ê¡vªºÄY­««áªG¡CÁ`¬A¨Ó»¡¡A³o¤ñ¯Z¤l§ó­«¥Á¥Í¡Aª`­«§ï­²©µÄò¡AÃöª`§ë¸ê§Q¯q©M­P¤Oºû«ùí©w¡C

¡@¦^ÅU¹L¥h¤Q¦~¡A¤¤°ê¸gÀÙÁ`¶q¥H2010¦~¬ù40¸U»õ¤¸ªº±j¶Õ­º¦¸¶W¶V¤é¥»¦¨¬°¥@¬É²Ä¤G¡C¦pªG­n¹ê²{¤Q¦~«á¦A½¤@µf¥Ø¼Ð¡A«h»Ý­n«O«ù¸gÀÙ¼Wªø7-7.5%¡C®Ú¾Ú©x¤è¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥h¦~¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªø°^Äm¤¤¡A®ø¶O©M§ë¸êªº©Ô°Ê§@¥Î¬O104.5%¡A¥~¸ê²b¥X¤f«h¤j¬ù¬O-4.5%¡A¤µ¦~«e¤T©u«×¡A¤º»Ý¹ï¸gÀÙ¼Wªøªº©Ô°Ê§@¥Î¬°105.5%¡A¨ä¤¤®ø¶O¦û¤F55%¡A§ë¸ê¦û50.5%¡Aªí©ú¤TÀY°¨¨®ªº±Æ¦C¤w¸gÅܦ¨®ø¶O¡B§ë¸ê©M¥X¤f¡A³o·N¨ýµÛ¤º¦a¥¼¨Ó¤Q¦~­n«O«ù7.5%¼Wªø¥²¶·¥[§Ö«Ø¥ßÂX¤j®ø¶O»Ý¨Dªºªø®ÄÅé¨î¡AÄÀ©ñ©~¥Á®ø¶O¯à¤O¡B«Ø¥ß¸û¤½¥­ªº¦¬¤J¤À°t¨î«×µ¥µ¥¡AÅý¸gÀÙ¼Wªø¦¨¥\Âà¤Æ¦¨¬°¤H§¡¦¬¤J¼Wªø¡C¬°¤F¿E¬¡©~¥Á®ø¶O¯à¤O¡A¬F©²ÁÙ¥²¶·ºÜ¤O«O«ùª«»ù¥­Ã­¡B¦³®Ä±±¨î©Ð»ù¡B­P¤O¸Ñ¨M°ò¼h¦í©Ð»Ý­n©M«ùÄò¼Wªø©~¥Á°ò¥»¤u¸ê¤ô¥­¡C

¡@¦pªG¬Fªv§½±`©e§õ§J±j¦¨¥\·í¿ï¤U¥ôÁ`²z¡A¥Lªº¿W¯S¤¤°ê¸gÀÙ²z©À«K¥i¬I®i¥X¨Ó¡C¨­¬°¸gÀپdzդh¡A¥L»¡¥X¥¼¨Ó¤Q¦~¸gÀÙ¼WªøªºÃöÁä¬O«°Âí¤Æ¡C§õ±`©e¤@ª½±j½Õ«°Âí¤Æ¬O³Ì¤jªº¤º»Ý¼ç¤O©Ò¦b¡A¥L¹wºâ¡u¥¼¨Ó¤G¤T¤Q¦~¡A¨C¦~±N¦³¤@¤d¦h¸U¤H¤fÂಾ¨ì«°¥«¡A¥²±N«ùÄòÄÀ©ñ¥¨¤j¤º»Ý¡v¡C¾Ú©x¤è¦ô­p¡A«°¥«¤H¤f·|¥Ñ²{¦b¶W¹L¤@¥b³vº¥¼Wªø¦Ü60%¥H¤W¡A¦ý¦P¼Ë­l¥Í¨I­««°¥«¥Á¥Í°ÝÃD¡C¦p©~¦í¡B±Ð¨|¡BÂåÀø¡B´N·~¡B¥æ³q¡BÀô¹Òµ¥µ¥¤@¨t¦C«á¿ò¯g¡C¦³¨£¤Î¦¹¡A²ßÁ`®Ñ°O±À¥X­«¥Á¥Íªºªv°ê¤è®×¡A¥H¦³®Ä¦a¦^õX°ê®aªº¸gÀÙÁcºa¦¨ªG¡C

¡@´N©~¦í°ÝÃD¡A¤Q¤K¤j³ø§i´£¥X«Ø¥ß©Ð¦a²£Âù­y¨îµo®i¥Ø¼Ð¡Aµ²¦X¥«³õ°t¸m©M¬F©²«O»Ùªº¥þ°ê¦í©Ð¨î«×¡A¥[±j«O»Ù©Ê¦í©Ð«Ø³]©MºÞ²z¡AÄ~Äò°Ó«~©Ð½Õ±±±¹¬I¡AÁקK¨ÑÀ³¶q¯àº¡¨¬¦U¼h¦¸»Ý¨D«e©Ð»ù¥¢±±¡T¦b¤Q¤K¤j¥l¶}«e¡A«Ø³]³¡³¡ªø«¸°¶·s«ü¥Xªñ¦~¤º¦a«O»Ù¦í©Ð«Ø³]³W¼ÒªÅ«e¡A¨ì2011¦~©³¥þ°ê¤w¸Ñ¨M2,600¸U¤á¤¤§C¦¬¤J®a®xªº¦í«Î§xÃø¡A¨Ã©ó©ú¦~±N¶}«Ø¬ù600¸U®M«O»Ù©Ð«Î¡C¥L¦A­«¥Ó¤º¦a¼Ó¥«½Õ±±¬Fµ¦¤£·|©ñÃP¡A¤O«×·|¥[±jª½¦Ü°ª»ù¦^¸¨¦Ü¥i­t¾á¤ô¥­¡C¦pªG§ë¸êªÌ²z©Ê¤ÀªR¡A¡uÂù­y¨î¡v©Ð¦a²£¨î«×¹ï¤º©Ð¥ø·~«ùÄòµo®i¤£¥¢¬O­Ó¦n®ø®§¡A¼Ó»ù¤j´T¤W¤É®e©ö²£¥Í¸ê²£ªwªj·|·l®`¤¤°êªø»·¸gÀÙ¼Wªø¡C

¡@¦Û±q¥þ²yÃzµoª÷¿Ä¦M¾÷¡A¦U°ê¬F©²¥]¬A¬ü°ê¡B¤¤°ê¡B­^°ê¡B¼w°ê¬F©²§ó¥[­«µø¹êÅé¸gÀÙªº°ò¦§@¥Î¡A¦ý¤µ¤Ñ¤w¤£¦Aµo®i³Ò°Ê±K¶°°ªªº¤u·~¡A¯É¯ÉÂà¦V±À°Ê·s¿³²£·~©M¥ý¶i»s³y·~¡A¥[§Ö¶Ç²Î²£·~Â૬¤É¯Å¡A±À°ÊªA°È·~µo®i§§¤j¡A¤ä´©¤p¸ê¥ø·~¡C·s¥ô»â¾É¯Z¤lªº¬I¬F§@­·¦³§Q¦hºØ§ë¸ê¥DÃD¡A¦p¤º»Ý®ø¶O¡A«°¥««Ø³]¡A³Ð·s¬ì§Þ¡AÀô¹Ò«OÅ@¡BÂåÀø«O°·¡B¤å¤Æ²£·~¡A¤º»Èª÷¿Äµ¥µ¥¡A¦U§ë¸êªÌ¥i¦h¥[¯d·N¡C

¡@¨â­Ó¶W¯Å¤j°ê»â¾É¼h¤w¸g½T¥ß¡A³£¥ß¨è­±¹ï¸gÀÙ«ùÄòµo®iªº°ÝÃD¡C¤¤¬ü¼Ú¦U°êÀ³¥R¤À¦X§@¡A´î¤Ö¶T©ö«OÅ@¥D¸q¡AÄâ¤â­««Ø¹êÅé¸gÀÙ¡A¹F¨ìÂùŧ½­±¡C­þ®a¥ø·~¯à­º¥ý½l³y¦X§@§½­±¡A«h¬O¥¼¨Ó¤Q¦~ªº»â¶]ªÌ¡C¡@¡½ÃD¬°½sªÌ©ÒÀÀ¡C¥»ª©¤å³¹¡A¬°§@ªÌ¤§­Ó¤H·N¨£¡A¤£¥Nªí¥»³ø¥ß³õ¡C

¬ÛÃö·s»D
¤¤¥¡¸gÀÙ¤u§@·|ij®Æ¤U¤ë¤¤¥l¶} (¹Ï)
±M®a¸ÑŪ¡G¨¾§ë¸ê¹L¼ö ·L½ÕÀH®É±Ò°Ê
¤H¤j´úºâ¸gÀÙ¨B¤J¡u¦¸°ª³t¼Wªø´Á¡v
¾ÇªÌ¡G­Óµ|°_¼xÂIÀ³´£¦Ü¸U¤¸ (¹Ï)
Áú¥¿¡Gº­§ï­²¤w¶i²`¤ô°Ï (¹Ï)
¸`¤é±µ³æÂà©ô ´ä¥X¤f©Î¦³Åå³ß (¹Ï)
¯]Ä_·~¡G¤µ¦~¥X¤f®ÆÂù¦ì¼W (¹Ï)
¹q¤l·~¡G«æ³æ±¡ªp®Æ«ùÄò (¹Ï)
ÄÁ¿ö·~¡G¬ü¥«³õ¨Î¼Ú¬w¦nÂà (¹Ï)
¦¨¦ç·~¡G¥²»Ý«~áÇ·¥¦³ÃÐ (¹Ï)
¿nª÷§½¥|©Û ±j¿nª÷«æ¡u½G¨­¡v (¹Ï)
±j¿nª÷§ï­²±¹¬I«Øij
¶À°ê°·¡GÃÙ¦P¦¬¶O©w¤W­­ (¹Ï)
½Õ§C¦¬¶O ¤H¤HÆg¦n (¹Ï)
³¯®a±j¡G³¡¤À¥i¥ý±À ·~¬É¡G¹q¤l¤Æ­°¦¬¶O
¶ÀÀA¬P¡G¹Ü¦^¨â¹q¥[»ùÅv¦³Ãø«× (¹Ï)
¤ëÁ~30¸U ³»¯Å¯µ®Ñ³Ó§½ªø (¹Ï)
Á~¹S«Ý¹J¤Ï¬M¤½¥q¯µ®Ñ¦a¦ì (¹Ï)
¤J¦æ­n¸g¡u8¤jÃö¡v¦ÒÅç
¦¨¬°¯S³\¯µ®Ñ±ø¥ó (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°]¸g

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h