 放大圖片
■在瑞典皇家戲劇院，莫言（右二）與瑞典文翻譯者陳安娜（左一）等參加文學講談會。 新華社
香港文匯報訊 據《華西都市報》報道，據一直陪同莫言瑞典之行的著名出版人、精典博維董事長陳黎明12日凌晨透露，當地時間12日，是莫言一行在瑞典參加諾貝爾相關文化活動的最後一天。
陳黎明介紹，莫言在瑞典的最後一天的活動是非常忙的。參加完「露西亞節」，莫言便應邀來到諾貝爾基金會參觀並討論獎金發放問題。據悉，此次莫言所領取的諾貝爾文學獎獎金為800萬瑞典克朗(約合人民幣750萬元)的獎金支票，根據中國個人所得稅法的規定，外國組織、國際組織頒發的科學、教育、技術、文化、衛生、體育、環境保護等方面的獎金可以免徵個稅。
陳黎明透露：莫言在參觀完諾貝爾基金會後，會到瑞典皇家歌劇院觀看演出，並與著名翻譯家陳安娜交流。
1965年出生的陳安娜師從著名漢學家、諾貝爾文學獎評委馬悅然，截至2012年，已翻譯了20部中文小說，其中就包括莫言的《紅高粱家族》、《天堂蒜苔之歌》、《生死疲勞》等。
陳黎明說，與陳安娜的見面結束後，莫言此次的瑞典之行也劃上句號。莫言一行將於當地時間13日，從瑞典斯德哥爾摩市起飛，預計14日晚回到北京。
|
放大圖片
