英國女童軍計劃修改誓詞,將「上帝」及「女王」字眼以其他用語取代,並展開網上諮詢。女童軍總會解釋,近年愈來愈多女童軍及領袖對這些用字感困惑,故欲徵詢全體會員及公眾意見。
總會會長本特利稱,很多成員不能認同誓詞,故應與時並進作出修改。發展部主任霍布斯強調,修改誓詞並不影響總會與英女王的關係,只是改變表達方式。
英國女童軍誓詞於1994年修訂,內容為「我誓將竭盡所能,愛上帝,效忠女王和國家,扶助他人,並遵守女童軍規律」。修訂建議提出,將「上帝」部分改為「真誠對信仰」或「時刻真誠效忠至高真理及愛」,「英女王」部分則改成「對國家盡責」或「對本土盡責」等。 ■綜合外電消息/《每日電訊報》/英國廣播公司
|