為期兩天的首屆世界「乒乓」錦標賽6日在倫敦閉幕。國人皆知，去年在多特蒙德舉行的乒乓球世錦賽已是第51屆，為何現在又冒出一個「乒乓」世錦賽？原來，兩項世錦賽英文叫法不同，以前的叫table tennis，新創世錦賽叫ping pong。兩者明顯區別在於：新的世乒賽用的球拍是沒有海綿的硬板（光板）。事實上，直到1951年在維也納舉行的第18屆世乒賽，球員用的球拍都是光板。復古「老牌」乒乓運動，實為一項挖掘市場的創新之舉。 ■新華社
