 放大圖片
■2012年交通銀行香港分行協辦人民幣國債發行與香港債券市場發展研討會
隨著離岸人民幣資金池愈來愈大，外匯對沖及理財產品於過去一年快速發展，料今年人民幣利率產品會急起直追。交通銀行香港分行對人民幣業務包括點心債（離岸人民幣債券）業務均高度重視，一直致力推進離岸人民幣的發展。 ■香港文匯報記者 陳濤
點心債市場為香港的國際金融中心功能增添了人民幣融資的新市場，尤以亞洲投資者為甚，進一步增強了本港的金融凝聚力。據悉，本港離岸人民幣市場的地位會進一步深化，隨著中央進一步放寬內地企業來港發債和資金回流渠道，點心債市場的產品種類將豐富起來。
推進離岸人民幣發展
交通銀行香港分行環球金融市場部總經理張衛中表示，交通銀行作為五大銀行，從總行到香港分行，從境內分行到境外分行，對離岸人民幣業務包括點心債業務均高度重視。「香港分行在執行人民幣點心債的業務發展當中，同時可以兼顧到發行人的發債成本和債券投資者的收益，顯示我行的專業水平。」
張衛中表示，交通銀行人民幣業務產品及服務的優勢在於勇於創新，「我們在2009年至2012年四年承銷及安排人民幣國債在港發行，無論在國債發行期限到發行金額的穩步增加，以至發行方式的採用，到今年面對外國央行的定向發行，及港交所的上市，以至交通銀行自己透過CMU平台發行債券等，都體現了交通銀行勇於創新。」
協助離岸市場作貢獻
對於今次獲獎，張衛中表示感到十分榮幸，指交行倍感責任重大，將延續人民幣業務的優勢，在未來協助更多發行人有效地使用香港人民幣離岸市場的平台，繼續作出應有的貢獻。
事實上，本港要完善其離岸人民幣中心角色，必須提供有效的市場基建和金融平台，確保人民幣資金在香港和海外地區間有效融通，順暢循環。能否成功建立及推動這種境外循環，既決定本港能否真正成為全球離岸人民幣業務樞紐，更關係到人民幣國際化的長遠目標。
|
放大圖片
