放大圖片
■曼特爾(左)寸凱特雙眼無神,笑容做作。
憑《狼廳》和《Bring up the Bodies》兩奪文學大獎布克獎的女作家曼特爾,批評英國威廉王子的夫人凱特是沒有個性的「機械」王妃。
60歲的曼特爾演講時奚落凱特是沒有個性的「櫥窗公仔」,臉上掛著「做作的笑容」,已從「披著碎布的洋娃娃」變成「存在意義和用途只是為了生小孩的女人」。
曼特爾將凱特與英王亨利八世的第二任妻子安妮.博林及已故戴安娜王妃相提並論,稱兩者均比她有個性。「戴妃一舉一動都表現出不擅與人往來,以及豐富的情感」,而凱特的職務意味她「不能做出任何可能透露她個性的事,必須對每個人友好,就算覺得很無聊,也不能表現出不開心的樣子。」
威廉夫婦拒絕就曼特爾的言論置評。正訪問印度的英國首相卡梅倫稱:「我認為曼特爾對凱特的評論完全誤導和錯誤,我眼中的凱特是出色的英國親善大使。」 ■《每日郵報》/英國《太陽報》
|