 放大圖片
■劉翔啟蒙教練方水泉(左)。 資料圖片
春節至今，關於劉翔退役的消息一直不斷。劉翔啟蒙教練方水泉在接受《華商網》採訪時透露：「關於退役一事，劉翔的家人已經基本上達成了共識，而劉翔本人也有這個意思。」
方水泉介紹說，「現在劉翔在美國那邊做恢復，目前還不能進行任何的跑跳練習，雖然已經脫離了枴杖，但他現在僅限於正常行走。想要繼續進行訓練，那還得等幾個月。家裡人幾乎確定的是，今年的全運會劉翔沒辦法參加了，而明年就將進入下屆奧運的備戰年。劉翔已經30歲了，手術對他職業生涯來說是致命的。」
方水泉說，「這次是跟腱斷了，雖然手術成功，但要知道，他手術的右腳是他的起跨腳，在跑出去七步後他必須將所有的勁兒都放在攻欄上。現在呢？他的力度不可能像從前一樣了。毫不誇張地說，任何一名跨欄運動員，無論他是歐美的還是亞洲的，只要是跟腱斷裂，基本就宣佈告別體壇了。即便可以重回賽場，成績也不可能太好，也就在13秒50左右，這樣的成績對於劉翔毫無意義，所以我特別理解他家人想讓他退下來的想法。」
|
放大圖片
