超越前輩張伯倫 拜仁總得分位列「四天王」

放大圖片

　■拜仁(右)在NBA總得分榜升上第4位。 美聯社

　湖人球星高比拜仁的NBA職業生涯再達至新的里程碑，在周六作客帝王一役，獨取19分和14次助攻，不僅率領湖人以103:98推翻帝王，個人總得分還累積31,434分，超越名宿張伯倫的31,419分，NBA史上總得分榜升上第4位，位居四天王之列。

　拜仁在第2節一次急停跳投得手，令其職業生涯總得分數達到31,421分，成功超越張伯倫的紀錄進佔史上第4位。拜仁賽後感謝湖人和球迷說：「這是一段非常漫長的旅程。從17歲時我就來到湖人，現在我已經34歲了，感謝所有在我職業生涯中一直支持著我的人。」

　目前在NBA總得分榜前3位的依次是「天勾」渣巴(38,387分)、卡爾馬龍(36,928分)和米高佐敦(32,292分)，拜仁賽後被問到在退役前希望在總得分榜上佔據甚麼位置時答非所問說：「我只想得到第6枚冠軍指環，我要求不多，只要給我第6枚冠軍指環。」高比拜仁若要在今季衝擊總冠軍，首要必須奪得季後賽入場券，雖然湖人今仗作客獲勝，但爵士同日在主場以116:107擊敗網隊，目前與湖人戰績同為38勝34負，由於今季3次對賽，爵士取得2勝1負，故湖人只能續守在西岸第9位。

主帥指可多打幾年

　湖人主帥迪安東尼認為已屆34歲的高比拜仁，可在NBA多打幾年，他說：「如果他希望繼續征戰，這要看他的身體和精神狀態。我料他會打下去，他雖已34歲，但狀態和鬥心不減，目前有球員打到38歲至40歲，故一切還得看他。」

　拜仁與拿殊在對帝王一戰均負傷上陣，前者受到左腳骨刺困擾，拿殊則敵不過右臀傷痛，上陣僅1分48秒便提前退下火線，其位置由比歷克代替。拜仁表示當時已知道自己將要轉變場上角色和打足全場，他續說：「當拿殊離場，我知道自己必須轉換角色改打控球後衛。我是在首節決定要打足48分鐘，當時迪安東尼看著我，我就決心跟他說我要打足全場。」不過，迪安東尼還是堅持讓拜仁休息了23秒，並說：「我想這23秒就是問題的關鍵，否則他會感到疲累。」■香港文匯報記者 蔡明亮