 放大圖片
■妮基(左)甚為疼愛官燕。美聯社
在美國密西西比州一間超市，一對母女購物期間不斷將智能手機傳來傳去，不過他們並非在玩Candy Crush，而是透過Google翻譯器進行日常交談。Google翻譯目前每天進行多達10億次翻譯，內容包羅萬有，雖功能仍大有進步空間，卻已足夠為史密斯夫婦與從中國領養的聽障女兒官燕(譯音)譜出一段親子情。
史密斯夫婦此前育有3名小孩，包括1名從中國領養的3歲女兒，本沒打算再添家庭成員，直至妻子妮基在網上見到官燕的照片，便深信對方將是自己的女兒。然而，當時要領養官燕可謂困難重重，一來須趕在她數月後年滿14歲前，完成所有領養手續；二來官燕的聽障導致她無法說話，亦不諳英語。
在中國和美國當局支持下，史密斯夫婦最終趕及完成手續。妮基稱，一天收到官燕的電郵，但看不懂內裡的中文，於是將內容剪貼到Google翻譯器，才理解官燕的想法。 ■綜合外電消息
|
放大圖片
