俗語有云「唔怕生壞命,最怕改錯名」,西方人卻百無禁忌,有髮型屋及美容院以奇怪及嚇人的單詞為店名,如「Destroy」(摧毀)、「Porn」(鹹片)及「Ass」(屁股)等,挑戰顧客膽量。
有髮型屋廣告牌竟寫著「只需12.95英鎊(約154港元),我們便助你剪掉孩子」(We'll cut your kid),「幽默感」十足。另一「Hand job」(可解作手淫)美髮店令人想入非非,生意應該不錯。 ■《每日郵報》