 放大圖片
■勒邦占士單手入樽。 法新社
衛冕總冠軍熱火周日完成血洗公鹿的任務，作客以88:77輕取該支8號種子，以總場數4:0晉級，順利躋身東岸準決賽，將面對公牛或網隊的勝方；同日另一場東岸賽事，塞爾特人(綠軍)在主場以97:90力克紐約人，今季首次在季後賽報捷，將場數改寫為落後1:3。西岸方面，勇士在主場以115:101擊敗金塊，目前以場數3:1領先，只要多勝1場便可晉級。
熱火是役有「三巨頭」之一的韋迪因右膝傷缺陣，但「大帝」勒邦占士和「3分王」雷亞倫續有閃亮表現，占士摘得30分、8個籃板球和7次助攻，倒戈的雷亞倫投入4個3分球，後備上陣貢獻16分，令球隊在「三巨頭」時代首次在季後賽實現橫掃。占士賽後說：「在季後賽要取得客場勝利很難，尤其是當對手在垂死掙扎時，這(橫掃)對我們來說是邁了一大步。」
勇士擊碎金塊迎賽點
大有機會緊隨熱火順利晉級的勇士，周日再由史提芬居里領軍打勝仗，該名賽前要打止痛針、負傷上陣的後衛全場轟進31分，當中在第3節獨取22分，帶領勇士輕取金塊14分，晉級在望。史提芬居里是役只上陣33分鐘，勇士主帥馬克積遜在上半場時曾告誡他不要逞英雄，並表示或會將其收起，馬克積遜說：「我告訴他，我不需要他去做英雄，我認為他知道我在說甚麼，當時他是接受我的意見。」
綠軍力退紐約人續命
另外，上仗被J.R.史密夫開肘擊中鼻的綠軍後衛泰利，周日拿下18分，當中包辦球隊最後的9分，連同皮雅斯和謝夫格連分別貢獻29分和26分，協助塞爾特人經過加時賽後擊敗紐約人，避免遭橫掃出局。泰利說：「在這聯盟，沒有人希望被橫掃出局，這會使人沮喪。」 ■香港文匯報記者 蔡明亮
|
放大圖片
