 放大圖片
■Carlos Prata在介紹「壽星騎鹿」銅雕
港島荷李活道，窄窄街路遊人如朂，兩旁的店舖門面不大，但裝飾精緻，內裡則是藏龍臥虎。距離山頂手扶梯不遠有一家取中文名「翰林」的古董舖，是西人經營日本和中國傳統骨董的商號。
筆者日前往翰林，登門與其老板Carlos Prata作訪問，甫見面他就自我介紹在港出生，對東方文化、特別是東瀛文化情有獨鍾。上世紀80年代中期就經營日本和中國的工藝雜項，先後在些利街、太古廣場、文咸街、太子大廈等處開舖。我們交談未幾，Carlos Prata就從玻璃飾櫥內取下一隻精緻金漆盒，據其講解，這隻金漆盒是19世紀日本淡雅優美的典型「和風」漆器，將送展參加今年的香港國際古玩，與一眾同好者分享。
在Carlos Prata的指點下，筆者領略到日本工匠巧奪天工的技藝，這隻高不盈尺的金漆盒不是盒那麼簡單，打開雙門裡面有三層抽屜，最上的一層還是左右對稱的一雙，是一隻五臟俱全的小櫥櫃。Carlos Prata講：「金漆盒是用作存儲香薰、沉香等用的，你仔細觀察盒的裡外都以螺鈿、珊瑚、錘鍱銅片作鑲嵌裝飾，和諧協調又華麗悅目。」筆者點數一下，盒子表面連兩扇門有五個平面，上面鑲嵌有十二隻男人佩帶、式樣各異的「印籠」圖案，其中的「根付」和「紐」都清晰可辨。盒子內裡鑲嵌的圖案則是兒童玩具，同樣細工精作。另外盒子裡外的工藝也有區別，表面是將極細的金粉撒在紋樣上的「蒔繪」，裡面是經打磨、拋光的漆面自然色彩，華麗與簡約相映有對比又協調，顯露出極高的審美情趣。
接著，Carlos Prata又捧下一隻明治年間寓意長壽福祿的銅雕「壽星騎鹿」。他指出這件銅雕題材蘊藉中國吉祥元素，但鑄造工藝及造型技法上進了一大步，中國銅鑄件是用單一的物料，而日本鑄銅是運用了鑄劍的技術和物料，即一份銀混合三份銅煉成的合金，成品呈淡灰色不刺眼。「壽星騎鹿」的人物和麋鹿都造型準確，鹿角及身上皮毛質感極強，壽星的衣紋線條流暢，都體現西方的寫實主義，頭冠和鞋上又點綴小片鎏金，是中西合璧的佳作。
「在本地，人們只熱衷中國的藝術品，連一些大型的藝術館都難以見到日本的優秀工藝。」Carlos Prata表示：「這多少有點遺憾，因此我時常都在考慮要通過一定的渠道，推廣手工精緻的日本工藝品，去年的古玩展我們的攤位較小但效果不錯，今年就擴大攤位作更好的宣傳，相信會吸引更多有知識有品味的人士，有目標的前來參觀選購。」 ■香港文匯報記者 馮雪婷
|
放大圖片
