高燒兼牙痛 曾雅妮罕見爆桿

放大圖片

　■曾雅妮在最後一日比賽表現嚴重失準。 法新社

　因為發高燒，加上牙痛，台灣高爾夫好手曾雅妮當日在紹普萊特LPGA精英賽中，打出生涯罕見的爆桿成績。一共繳出8個柏忌，其中包括2個雙柏忌，雖然後面追了2個小鳥，但已無力回天，讓她爆出高於標準桿10桿的成績。3天總桿數223桿，名列第69名。

　賽前一晚發高燒的曾雅妮，賽後接受訪問時表示，當天是「心到了球場，但身體跟頭腦不知道去哪兒，站上去瞄好距離，一回頭就忘了」。

　也因為身體與頭腦無法協調，加上牙痛的影響，曾雅妮一直無法專注，讓她前9洞打出生涯最差成績，才9洞就有6個柏忌，還包括2個雙柏忌。

　受不了疼痛的曾雅妮靠著止痛藥，才讓她在第10洞後得以回穩，抓了2個小鳥，但可惜已經難以彌補前面的大洞。對於這樣的表現，曾雅妮也覺得很丟臉，「不知道為甚麼打得這麼爛」。

　對於下周的LPGA錦標賽，曾雅妮說，現在要做的，就是忘記這次比賽，不要放棄，不要往負面想，慢慢調整自己的動作；也希望下次比賽時，不要一開始就打出柏忌，更放開打。■中央社