|
——稱投資者誤解伯南克 「收水」還看經濟數據
美國聯儲局主席伯南克上周公布退市部署，表示若經濟情況改善，局方將於年底前減少買債，明年中結束第三輪量化寬鬆(QE3)，觸發全球股市連瀉數日。不過多名聯儲局官員前日不約而同地放話，強調退市與否主要取決於經濟走向而非時間表，更明言若經濟差過預期，有機會加大買債力度，投資者對這服「定心丸」頗受落，刺激美股前日高收過百點，並帶動美債債息回落。
伯南克上周三的退市講話令許多投資者意外，有人猜測其言論暗示聯儲局可能早於市場預期加息。在記者會結束後的幾天，期貨市場走勢反映投資者對局方在明年中前加息的預測不斷升溫，這比絕大多數聯儲局官員估計的時間要早得多。
否認快加息 不排除擴買債
面對市場種種揣測，連日來沒多作解畫的聯儲官員前日突然空群而出，為退市憂慮降溫。他們指出，若投資者認為伯南克的講話暗示政策轉變，或即使在經濟疲弱下局方仍可能減少買債，便是「誤解了伯南克的意思」，並否認局方很快會加息的說法。
伯南克盟友、紐約聯儲銀行行長達德利表示，若經濟較聯儲局預期疲弱，預計局方將在更長時間裡以更大力度買債。他又指所謂加息推測與局方聲明嚴重不符，也與多數聯儲局官員的預期迥異。
循序漸進 非立即「戒煙」
聯儲局理事鮑威爾也指出，即使失業率降至6.5%的局方目標，通脹率仍可能保持相當低的水平。任何經濟因素都可能使局方推遲加息時間。他強調，「利率走向最終將視乎經濟走向」。亞特蘭大聯儲銀行行長洛克哈特表示，伯南克的意思是循序漸進地退出量寬，就像逐漸戒除煙癮，而市場卻理解成立即戒煙。
■《華爾街日報》/綜合外電消息/英國廣播公司/CNBC
|
