 放大圖片
■林書豪在記者會上展示「貓紙」。中央社
據中央社報道，效力火箭的NBA美籍華裔球員林書豪(林瘋)，昨日返回家鄉台灣宣傳，過往林瘋均要透過翻譯與當地媒體和球迷互動，但經過1個月用視頻惡補中文，林書豪今次出席記者會幾乎全以中文對答，進步神速。
林書豪昨日清晨與家人及訓練員等抵達台北桃園機場，受到大批球迷熱烈歡迎，而這名火箭後衛亦十分識做，向接機的球迷送上小籃球和簽名照，沒有架子。返回酒店短暫休息後，林書豪以一身恤衫、牛仔褲便裝現身記者會，並用中文說：「大家好，我很高興回台灣，希望自己可以用中文回答所有問題。」
林書豪昔日到台灣都要有翻譯在場，今次則有中文老師到場，他表示老師每日均會在網路上教他中文，並即場展示寫滿拼音的「貓紙」，故林書豪在整個大約50分鐘的記者會，也幾乎可以全用中文對答。據其中文老師陳沂璘透露，過去1個月每日均會用30分鐘，透過視訊幫林書豪補習中文，多問他問題，讓他多講。
另外，一直想逛台灣夜市的林書豪，去年無法如願，今年依舊希望可以去逛夜市，他還用中文強調「我不吃臭豆腐」，而且大會還在現場特別準備飛鏢射氣球的遊戲，讓林書豪率先體驗夜市文化，最終林書豪「10投5中」，獲得獎品鳳梨汁。
效力中華台北言之尚早
日前中華台北在籃球亞錦賽表現優異，時隔14年重返4強，林書豪再被問到是否願意為中華台北隊效力時，他即以英文慎重回答，坦言現在說還太早。
|
放大圖片
