 放大圖片
■被投訴的馬丁。
練琴隨時練出禍！西班牙27歲女鋼琴演奏家馬丁被樓下鄰居投訴練琴聲太嘈吵，涉嫌觸犯噪音管制條例，檢控官要求判處她入獄16個月，另因對他人造成心理損害而判監4個月，並在半年內不得參與專業鋼琴演奏，以及連續9個月每日罰款6歐元(約63港元)。
投訴人博索姆稱，馬丁在2003年至2007年入讀音樂學院期間每日練琴8小時，噪音令她難以入眠及感到恐慌。當局上門調查時，發現馬丁練琴的音量比市內樂器噪音上限30分貝高出10分貝，屢勸她停止練琴和安裝隔音物料，但多年來情況未有改善。
馬丁辯護律師則指，當事人已在琴房加裝隔音物料，並盡量減低聲浪，練琴次數亦無博索姆所稱般頻密。由於馬丁的父母協助鋪設隔音系統，被視為同謀，若罪成可被罰款數千歐元。法庭料於兩周內裁決。 ■路透社/綜合外電消息
|
放大圖片
