À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2013¦~12¤ë20¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ðµæ ¤d¦~¦Ê¨ý Æa¤Ñ¤UŹ«È >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

´ðµæ ¤d¦~¦Ê¨ý Æa¤Ñ¤UŹ«È


©ñ¤j¹Ï¤ù

General Tso's ChickenĶ¬°¡u¥ª¤½Âû¡v¡A¬Û¶Ç¥ª©v´Å¥´³Ó¥M¥²¥H¦¹µæº¹½à©x§L¡C¦p¤µ¡A³o¹D´ðµæºë«~¡A¤w¦¨¬°¬ü°ê¤¤À\À]¤¤¥²³Æªº¤@¹D©ÛµPµæ¡CµS¦p¡u¥ª¤½Âû¡vªº­·Ãû¬ü°ê¡A´ðµæ¥H¨ä¿W¯Sªº¤f¨ý¡B±y¤[ªº¾ú¥v©M²`«pªº¤å¤Æ©³Ä­¡A¥¿®¨µM¦¨¬°¤¤°êÀ\¶¼ªº¥Nªí¡A®u±²¥þ²yªº¨ýÁ¢¡C¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ «À¶i¡B§õµ{¡B¸³¾å·£

¶¼­¹»P¤õªºÃö«Y±K¤£¥i¤À¡A¸Û¦p®¦®æ´µ©Ò¨¥¡G¤õ¡u²Ä¤@¦¸¨Ï¤H¤ä°t¤F¤@ºØ¦ÛµM¤O¶q¡A±q¦Ó³Ì²×§â¤H©M°Êª«¤À¶}¡C¡v¦Ó´ò´ð¤j¦a»P¤õªº¯S®í½t¤À¡A¦ü¥G¤]¦­¤w¹w¥Ü¤F´ðµæ¦p¤µªº¿³²±¤§¶Õ¡C

¬Û¶Ç¡A¤¤°ê»·¥j¦³¤@­Ó¥s­«¾¤ªº¤H¡Aµ½©ó¥Î¤õ©MºÞ²z¤õºØ¡A¶À«Ò«Ê¨ä¬°¤õ¯«¨ú¦W¡u¯¬¿Ä¡v¡A¨Ã¬£¥LÂí¦u«nÀ®¡C¦Ü¤µ¡A¬°²½ªÁ¤õ¯«©Ò«Øªº¯¬¿Ä¼q¤´¦z¥ß©ó´ò«n¿Å¤s¤§Åq¡A­»¤õ¤£µ´¡C¦b¯¬¿Ä¼q300¦h¤½¨½¥H¥_ªºªø¨F¡A¦³¤@³B¥s¤õ®c·µªº¦a¤è¡A¥H¦U¦¡´ðµæ¤Î´ò´ð¤p¦Y»D¦W©ó¥@¡A¬O´ðµæªºª÷¦r©ÛµP¡CµM¦Ó¡A³o¸Ì³Ì¦­«o¬O¶Ç»¡¤¤¯¬¿Äªº¦æ®c¡A§ó¬O·í¦a¤H¨Ñ©^¯¬¿Äªº¤õ¯«¼q¡C´ò«n¤H¹ï¤õªº±R·q¡A¦LÃÒ¤F¥L­Ì¹ï¤õ¼ô½mªº´x´¤©M¨Ï¥Î¡A¤]¬O´ðµæµo·½ªº®Ú°ò¡C

1972¦~¦Ü1974¦~¡Aªø¨F¥«­¥°¨¤ý°ïªº¦èº~¥j¹Ó¤¤¥X¤g¤F¾_Åå¥@¬Éªº¤k«Í©M¤åª«¡A¨ä¤¤¥]¬A¤j¶qªºº~¥N¶¼­¹¾¹¨ã©M­¹ª«¡C¦b¦UºØ«O¦s§¹¦nªºº£¾¹¤º¡A¦Ò¥j¤H­ûµo²{¤Fäù¡B°sÃþ¡BüÃþªº¨I´í¡AÁÙ¦³³½¡B½Þ¤ûµ¥°Êª«°©¿òÀe¡C¥X¤gªº¡m¦Ë²¡P­¹³æ¡n¤¤¹ï·í®Éªº¶¼­¹§ó¦³¸Ô²Óªº°O¸ü¡C¡m­¹³æ¡n¤¤¦³ºë¬üµæ¦¡ªñ100ºØ¡A¨ä¤¤¤ºÃ¼¤@¶µ´N¦³5¤jÃþ24ºØ¡A¥tÁÙ¦³72ºØ­¹ª«¡A¦p³½½§¡A¤û¸y¡B³ÀÀc¡BÀÞÂûµ¥¡F²i½Õ¤èªk¦³Ã¼¡Bª¥¡B·Î¡B¼õµ¥16ºØ¡F½Õ®Æ¦³ÆQ¡BÂæ¡B³a¡B»e¡B®Û¥Ö¡Bªá´Ôµ¥¡C³o¨Ç³£ÃÒ©ú·í®É·¡¤H¡A²i¶¹§Þ³N¬Û·íµo¹F¡A¨â¤d¦h¦~«e´ðµæ´N¤w¦³³o»ò°ªªº°_ÂI¡A¦Ó«á¤£Â_µo®i¡A¦¨¬°¿W¨ã¯S¦âªº¤@¤jµæ¨t¦Ó¹£¦W¤Ñ¤U¡A¤]´N¤£¨¬¬°©Ç¤F¡C

®É¦Ü¡u¦P¥ú¤¤¿³¡v¡A¦b´¿°êÿ¡B¥ª©v´Åµ¥¦W±N¤£¦Ûıªº¤Þ»â¤§¤U¡A´ðµæªï¨Ó¤F²Ä¤@¦¸¡u¥X´ð¡vªº°ª¼é¡C¬Û¶Ç¡A¦³¤H¬°°Q¦n´¿°êÿ¡A¦V¨ä¼p®v¤F¸Ñ´¿ªº¶¼­¹·R¦n¡C¼p®v»¡¡G¡u§AÀH«K°e¤@¹Dµæ¨Ó´Nª¾¹D¤F¡C¡v¦¹¤HºÝ¨Ó¤@¸J¿PºÛ¡A¼p®v®³¥X¤@°¦¦Ëµ©¡A±N¸Ì­±ªºªF¦è©¹¿PºÛ¸Ì¼»¡C¨Ã»¡¨ì¡G¡u³o¬O»¶¤l¯»¡A¤j«Ó¨C¶º¥u­n¦³»¶¤l¯»¡A´N¥i¥HÁܽà¡C¡v·í®É¥þ°ê©ÒÄÝ18¦æ¬Ù¤¤´¿¥X²{16¬Ù¨µ¼¾¥H¤W©x­ûºÉ¬Ò´ð¤Hªº§½­±¡CÀHþÓ¬Fªv­«¤ß¶É¦V´ò«n¡A¥Í¬¡²ßºD¤×¨ä¬O¶¼­¹²ßºD¤]ÁͦV´ò«n¡A¦U¦a¤h²Ô¯É¯ÉÄv¬Û¶±¶Ä¦W¼p¥D²z´ðµæ¡A´ðµæ¦¨¬°¤F·í®Éªº¥D¬y¡C

1978¦~°ê®a°Ó·~³¡¥l¶}¥þ°êÀ\¶¼ªA°È¤u§@·|ij¡A²Ä¤@¦¸½T©w´ðµæ¬°¤¤°ê¤K¤jµæ¨t¤§¤@¡A¦Û¦¹´ðµæ¤]ªï¨Ó¤F¥þ·sªºµo®i¾÷¹J¡C´ò«n¾ú©¡¬Ù©e¬Ù¬F©²¹ï¦¹¤]¬Û·í­«µø¡A°£¤F¨î©w§ß«ù¬Fµ¦¡Bµo®i³W¹º¥~ÁÙ¼·¥X±M´Ú§ß«ù¡C¦p¤µ¡A´ðµæ¦b¥_¤W¼s²`µ¥¤j«°¥«¶V¨Ó¶V­·¦æ¡A¦b¬ü°ê´X¥G¨C­Ó¦{³£¶}³]¤F´ðµæÀ]¡C¦b°ê¤º§Î¦¨¤@¤ù¤õ¬õºA¶Õ¤§»Ú¡A´ðµæ¦b®ü¥~¥ç¦³©Òµo®i¡C±q¤W¥@¬ö¤C¤Q¦~¥N¡A¥xÆW´ðµæ¡u¤j­ô¤j¡v´^ªø¶Q¦b¯Ã¬ù44µó¶}³]²Ä¤@®a´ðµæÀ]¶}©l¡A´ðµæ«KºV¶}¤F®ü¥~¤jªù¡C1980¦~¡A©P®aµÞ§â´ðµæÀ]¤Þ¶i·s¥[©Y«á¤S¶}¨ì¤F¦L¥§¡F1988¦~¡AÃÓ²K¤T¦b¼w°ê¬°´ðµæ¥´¤U¤@¤ù¥ß¨¬¤§¦a¡F1997¦~¡A§õ¤pªª¦bªF¨Ê³Ð¿ì¤F²Ä¤@®a¥¿©vªº´ò«nµæÀ]¡K¡K´ðµæ¤£¶È¦¨¬°¤FÀ\¶¼·~¤@¹D«GÄRªº­·´º½u¡A¤]¦¨¬°¤F¤@­Ó¶W¹L¤d»õ¤¸²£­Èªº²£·~¶°¸s¡C

¤@µæ¤@®æ ¦Êµæ¦Ê¨ý

¡u»¶©f¤l»¶»¶©f¤l»¶¡A»¶©f¤l±q¤p¤£©È»¶¡v§º¯ª­^¤@¦±»¶©f¤lÅT¹ý¤j¦¿«n¥_ªº¦P®É¡A¤]Åý¤H­Ì§Î¦¨¤F´ò«n¤H¶Ý»¶¡B´ðµæ¨ý»¶ªº¦L¶H¡C¹ê»Ú¤W³o¬O­Ó»~·|¡A´ðµæ»·¨S¦³¤H­Ì·Q¹³¤¤¨º»ò»¶¡A¤]¥¿¦]¦¹¤~¯à¼s¬°¦U¦a­¹«È©Ò±µ¨ü¡C

¡u®Ú¾Ú¤@¦¸½Õ¬dÅã¥Ü¡A´ðµæ»¶«×¶È¦³49%¡A¦Ó¤tµæ©M°¢¦èµæ³£¦³102%¡A¥i¨£´ðµæ¨ä¹ê¤f¨ý¾A¤¤¡C¡v´ò«n¬ÙÀ\¶¼·~¨ó·|·|ªø©P·s¼é§i¶D°OªÌ¡A§Y¨Ï¬O¶Ç²Î´ðµæ¤]¥u¦³20%ªºµæ¦³»¶¨ý¡C©P·s¼é©Ò»¡ªº¶Ç²Î´ðµæ¡A«K¬Oµo·½©ó´ð¦¿¬y°ìªºµæ«~¡A¤×¥H¡u²Õ±gµæ¡v¬°¥Nªí¡C

¡u²Õ±gµæ¡v¤S¦W¡uÃÓ®aµæ¡v¡A¥Ñ©x¦Ü«n¨Ê°ê¥Á¬F©²¥D®uªºÃÓ©µñm»P¨ä®a¼p±äð°¦Ú¦@¦P¬ã¨s¥Xªº¤@®M¹ï´ðµæ¨ã¦³·§¬A©Êªº¥Nªíµæ¦¡¡C°_ªì³o¨Çµæ¦¡¡A¶È¥Î©óÃÓ©µñm®a¤¤®b½Ð¡A«ÝÃÓ©µñm¥h¥@«á¡A±äð°¦Ú¦^¨ìªø¨F¶}³]¤F¡uÁä¼Ö¶é¡vÀ\À]¡A±NÃÓ©µñm¥­®É©Ò³ß·Rªºµæ±À¦V¥«­±¡C¡u²Õ±gµæ¡v¨Ï´ðµæ¦WÂí¥|¤è¡A¦¨¬°´ðµæ¾ú¥v¤Wªº¤@®yÂ׸O¡C

´ð¦è­«Ã¾ ¬}®x­«ÂA

ÀHþӮɥNªºµo®i¡A´ðµæªº©w¸q¤]¶V¨Ó¶V¼sªx¡A¤Zµo¸ñ©ó´ò«n¹Ò¤ºªº¤f¨ý³£Âk¤§¬°´ðµæ¡A¥D­n¥H´ð¦è¦a°Ï©M¬}®x´ò°Ï°ìªºµæªÔ¬°¥Nªí¡C

´ð¦è¤H­«Ã¾¦Ó¤£­«»¶¡A¦b¥L­Ì¤â¤¤¥ô¦ó¨Æª«³£¥i¥H¥HâÀþªk»s§@¡A³o¤@¶Ç²Î¤]¶Ç¹M¤F´ò«nªº®a®a¤á¤á¡C¦b´ò«n¹A§ø¡A½Þ¦×¡B¤û¦×¡B¦Ï¦×¥H¤ÎÂû¡BÀn¡B³½¡BÄÏ¡A¬Æ¦Ü´Óª«©Ê­ì®Æµ«¡Bµß¡B¶é½­¡B­»°®³£·|³Q®³¨ÓÂȨî¡C¤×¥Hþ½Þ¦×³Ì¬°µÛ¦W¡A¨ä¤f¨ýªÎ¦Ó¤£¿°¡AÂA­»²§±`¡CâÀþ­¹ª«¤£¶È¼W²K®í­»¡A§ó§Q©ó«O¦s¡B¹B¿é¡A­¹¥Î®É¥[¤u«K±¶¡C

¬}®x´ò¬JÄÝ´ò°Ï¡Aµæ¦¡¦ÛµM¬O¥HªeÂA¬°¥D¡C¨ã¥Nªí©Êªº¬}®x´òµæ¦³¡G¬}®xª÷Àt¡Bºôªo¤e¿N¬}®x®Û³½¡B½¹½ºÄÆ®ü¡B¦B¿}´ð½¬µ¥¡C¦Ó³o¨Çµæ¦¡³£¤£¬ù¦Ó¦Pªº±j½Õ­¹§÷ªº¥»¨ý¡A¤×¨ä¬O³½ªºÂA¨ý¡A¦]¦¹§Þªk¤W¤]¦h±Ä¨ú¿LµN¡A¥BÂA¦³¨¯»¶¡C

³Õ±Ä²³ªø ¡u¤J¨ý¡v¬°­º

¬JµM»¶¨Ã¤£¬O´ðµæ³Ì¨ã¥Nªí©Êªº¯SÂI¡A¨º´ðµæªº¯S¦â¨s³º¦ó¦b©O¡H´X¥G©Ò¦³ªº²i¶¹¤j®v©M±M®a­Ì³£µ¹¥X¤F¤@­Pªºµª®×¡X¡X¡u¤J¨ý¡v¡C

±q§Þ³N¤W¨ÓÁ¿¡A¡u¤J¨ý¡v´N¬O¡u¦³¨ý¨Ï¤§¥X¨ý¡AµL¨ý¨Ï¤§¤J¨ý¡v¡C´ðµæ²i¶¹ª`­«¡u¥»¦ì¡v¡A§Y¤£¥¢±¼¥D®Æªº­ì¥Ä­ì¨ý¡A¹ê²{¡u¤@µæ¤@®æ¡A¦Êµæ¦Ê¨ý¡v¡A¥H¦UºØ²i¶¹¤âªk¨Ï¨ý¹D¬Û¤¬º¯³z¡C´ðµæ³Õ±Ä²³ªø¡A¦ý¤£¥¢¥»¦â¡A¸fµæ´ð°µ¡A¾|µæ´ð°µ¡A¤tµæ´ð°µ¡AÁ`¯à¨ú¨ä©Òªø¡A±N¨ä¤Æ¬°¦Û¨­ªººë®ð¯«¡C³o¤j¬ù¤]¬O¥~¬Ù¤H³ß·R´ðµæªº®Ú¥»­ì¦]¡C

¤ý¾¥¬u¡G¥H³Ì¦nªº«ººA¨«¦V¥@¬É

¡u¦b·ç¨å¡A¦³´ðµæÀ]¥H1500§J®Ô¤@¤Ñªº¤u¸ê½Ð§Ú¥hÀ°¼p¡A¦Ó·í®É¤j¨Ï¤@­Ó¤ëªº¤u¸ê¤~1400§J®Ô¡C¡v¤ý¾¥¬u§i¶D°OªÌ¡A´ðµæ¦p¤µªº¬õ¤õ§¹¥þ¦b¥L·N®Æ¤§¤º¡C

1989¦~¡A¥~¥æ³¡¸g¼h¼h¿ï©Þ¡A±q´ò«n¬D¿ï¤F¤ý¾¥¬u¡A¬£¥L¨ì¤¤°ê¾n·ç¨å¤j¨ÏÀ]¥ô¥D¼p¡C¦³¤@¤Ñ¡A¤¤°ê¤j¨Ï­ðÀs±l±µ¨ì¤@­Ó¥~°ê¤Í¤Hªº¹q¸Ü¡A»¡¬°¤°»ò¦n¤[¨S½Ð¥L¹L¨Ó¦Y¤¤°êµæ¤F¡C­ì¨Ó¤ý¾¥¬u¥D¼p¨Ó¤F¥H«á¡A´X¦¸®b·|¥Îªº³£¬O´ðµæ¡A¤j®a³£¦Y±o¬z¬z¦³¨ý¡A¤j®a§óºÙ¤ý¾¥¬u¬°¡u´ðµæ¤j¨Ï¡v¡C¤ý¾¥¬u»¡¡A´ðµæ¦b°ê¥~¼vÅT«Ü¤j¡A¥ú¬O¦b¼w°ê´N¦³¤W¤d¦W´ðµæ¼p®v¡F¦b¬ü°ê¥u­n°Ý¤¤°êµæ¡A¥L­Ì´N«üþÓ´ðµæÀ]§i¶D§A¡A¤¤°êµæ´N¬O´ò«nµæ¡F¦b¥xÆW¡A´ðµæ§ó¬O¤õªº¤£¦æ¡C

§@¬°¤@­Ó´ðµæ¼p®v¡A¤ý¾¥¬u¤w¸g³Q¸ü¤J¤F¡u­^°ê¼C¾ô°ê»Ú¦W¤H¿ý¡v©M¡u·í¥N¤¤°ê¦W¤H¿ý¡v¡A¦p¤µ¥L¦Ò¼{±o§ó¦hªº¬O¡A¦p¦óÅý¶Ç²Îªº´ðµæ§ÞÃÀ©M¤å¤Æ§ó¦nªº¶Ç©Ó©M©Ý®i¡C¡u¦p¤µ¨«¨ì´ðµæÀ]¡A¦UºØµæ¸Ì³£¯à¬Ý¨ì»¶´Ô°é¡C¥i¬O§Aª¾¹D¶Ü¡A´ðµæªº¤M¤u¸Ì®Ú¥»´N¨S¦³¤Á°é³o¤@¶µ¡A¤§©Ò¥H³o¼Ë³£¬O¼p®v°½Ãi¡C¡v ¤ý¾¥¬u»{¬°¡A¥¼¨Ó´ðµæªºµo®i¤@©w­n¦b¤M¤u¡B­ì®Æ©M°·±dµ¥¤è­±¤U¤j¥\¤Ò¡C

¡u´ðµæÁöµM¤w¸g¨«¦V¥@¬É¤F¡A¦ý«ç¼Ë¥H³Ì¦nªº«ººA³Q¥@¬É¦U¦a±µ¨ü¡AÁÙ­nÄ~Äò§V¤O¡A¡v¥L©Z¨¥¡A²{¦bªº·í°È¤§«æ´N¬O­n§â¼p®vªº¯À½è´£°ª¡A§â¶Ç²ÎªºªF¦èµo´­¥X¨Ó¡A³o¼Ë¤~°ò¦¨c©T¡C

´ò´ð¤å¤Æ²±®b

¤@¤è¤ô¤g¾i¤@¤è¤H¡C´ðµæ¥Ñ´ò«n©Ò³Bªº¦a²z¡B®ð­Ôµ¥¦ÛµMÀô¹Ò»P¤H¤åÀô¹Ò©Ò¥¥¨|¡B­l¤Æ¦Ó¨Ó¡A¬J¾i¨|¤F¤@¥N¥N´ð¤H¡A¤]¥H¨ä¿W¯S­·¨ý®i¥Ü¥X´ð¤Hªº©Ê®æ©M­·°©¡A¦¨¬°´ò´ð¤å¤Æªº¤@­Ó­«­n·½ÀY©M²Õ¦¨³¡¤À¡C

À\«e¶¼¤@ªM¦w¤Æªº¶Â¯ù¼í¦Þ·x­G¡A«~¹Á¥ÑÄ¿³®¹V¤U¤­±m²¡½L©Ò¸Ë²±þÓªº´ðµæ¨ÎÀa¡A¦ñÀHþÓ´ð¤kµú¹|ªº´ò«n¥Áºq¡A¤p°u¤@ªM²£¦Û´ò«nªº¦Ì°s¡C»P¨ä»¡³o¬O«~¹Á¤@®à´ðµæ¡A¤£¦p»¡¬O¨É¨ü¤@³õ´ò´ð¤å¤Æ²±®b¡C²{¦p¤µ¡A¶V¨Ó¶V¦hªº´ðµæÀ]±Ä¨ú¤F³oºØ±N´ò´ð¤å¤Æ²ÎÄw¦Ü¤@®à®b®u¤¤ªº¼Ò¦¡¡AÅý¤H­Ì¦b«~¹Á¨ÎÀaªº¦P®É¡A·P¨ü¨ä¤¤©ÒÄ­§tªº´ò´ð¤å¤Æ¡C

´ðµæ¥¿¦¨¬°±N´ò´ð¤å¤Æ±À¼s¨ì¥þ°ê¤D¦Ü¥þ¥@¬Éªº§Q¾¹¡A¦Ó³oºØ²`«pªº¤å¤Æ®Ú°ò¤]Åý´ðµæ§ó¨ã¬¡¤O¡AÅý¤H­Ì§ó¥[³ß·R´ðµæ¡C

¡½°¨¤ý°ï¥X¤g¤åª«ÃÒ©ú¤F´ðµæ¦Ü¤Ö¦³2000¦h¦~ªº¾ú¥v¡C

¡½´ò«n¤H»s§@ªº¥þ²y³Ì¤j¨ï´Ô³½ÀY³Ð³y¤F¥@¬É°ò¥§´µ¬ö¿ý¡C

¡½´ðµæ¦Wµæ¡X¡XªF¦w¤lÂû

¡½´ðµæ¦Wµæ¡X¡X¾vµ·¤û¦Ê¸­

¡½´ò«n¤Hµ½©óâÀþ¡A¤×¥Hþ½Þ¦×³Ì¬°µÛ¦W¡C

¡½¦³þÓ¡u´ðµæ¤j¨Ï¡v¤§ºÙªº¦W¼p¤ý¾¥¬u¡C

¬ÛÃö·s»D
´ðµæ ¤d¦~¦Ê¨ý Æa¤Ñ¤UŹ«È (2013-12-20) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ðµæ ¤d¦~¦Ê¨ý Æa¤Ñ¤UŹ«È

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h