À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2013¦~12¤ë25¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> «¢º¸ÀØÁÚ¶i¥ßÅé¥æ³q®É¥N >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

«¢º¸ÀØ ¥´³y¹ï«XªuÃä¶}©ñ±a¤¤¤ß«°¥«


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡m¶ÂÀs¦¿©M¤º»X¥jªF¥_³¡¦a°ÏªuÃä¶}µo¶}©ñ³W¹º¡nÀò°ê°È°|§å­ã¡A¡uªuÃä¶}©ñ±a¡v¥¿¦¡¤W¤É¬°°ê®a¾Ô²¤¡A¼Ð»xþÓ¤¤«X¥þ­±¾Ô²¤¨ó§@¹Ù¦ñÃö«Y¥¿¦b°È¹ê¦a¦V«eµo®i¡C¡m³W¹º¡n§â«¢º¸ÀØ©w¦ì¬°ªuÃä¶}µo¶}©ñªº¤¤¤ß«°¥«¡A±Nµo´§¶}©ñ¤j³q¹D¤¤¤ß¸`ÂI©M¯S¤j«°¥«§@¥Î¡A´£¤ÉªF¥_¨È°Ï°ì©Ê¤¤¤ß«°¥«¥\¯à¡C­±¹ï³o¤@¾Ô²¤¾÷¹J¡A«¢º¸ÀØ¥¿¦b§V¤O«Ø³]¦¨¬°¤¤°ê­±¦V«Xù´µ¡B¿ç®gªF¼Ú¡BªF¥_¨Èªº°ê»Ú°Ó«~¶°´²¤¤¤ß¡A²{¥N¤Æ°ê»Úª«¬y¤¤¤ß¡A¥~¦V«¬²{¥N²£·~¶°»E¤¤¤ß¡A°ê»Ú³f¹ôµ²ºâ¤¤¤ß¡A¦¨¬°¥þ°ê·s®É´Á¹ï¥~¶}©ñªº¾Ô²¤­«ÂI¡A¹ï«X¡uªuÃä¶}©ñ±a¡vªº­«­n¼Ï¯Ã¡C¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ¤ýªYªY

ÀHþÓ¦h¦~¨Ó¥þ¤è¦ì¡B¦h¼h¦¸¹ï«X¦X§@ªº¶}®i¡A«¢º¸ÀØ¥«³vº¥§Î¦¨¤F¨ä¥L«°¥«¤£¥i¤ñÀÀªººî¦X¶°¦¨Àu¶Õ¡C«¢º¸Àعï«X¦X§@¨ã³Æ¾ú¥v»P¤H¤å¡B°Ï¦ì»P¥æ³qÀu¶Õ¥H¤Î¸g¶T¡B¬ì§Þ¡Bª÷¿Ä¡Bª«¬yµ¥µo®i°ò¦¡A¨ã³Æ¥¨¤jªºµo®i¼ç¤O¡C

¡m³W¹º¡n¤¤¥þ³¡³W¹º°Ï¹º¤À¬°¤T­Ó°Ï°ì¡G¥ý¾É±a¡B¤ä¼µ±a©M±a°Ê°Ï¡C«¢º¸ÀØ¥«ªº¥«ÁÒ°Ï¥H¤Î»«¿¤¡BÂù«°¥«¡B©|§Ó¥«¡B¤­±`¥«ÄÝ©ó¤ä¼µ±a¡A¨ÌÄõ¿¤¡B¤è¥¿¿¤¡B¤Ú«Û¿¤¡B¤ìÄõ¿¤¡B³qªe¿¤¡B©µ¹Ø¿¤³Q¯Ç¤J±a°Ê°Ï¡C¯A¤Î¸Ó¥«ªº¥D­n¤º®e§ó¥]¬A¡G¥[§ÖÁ{ªÅ¸gÀٰϫس]¡A±À°Ê«¢º¸ÀØ¥«Á{ªÅ¸gÀÙµo®i¡F¥[§Öµo®i²{¥NªA°È·~¡A­«ÂIµo®i®È¹C·~¡B²{¥Nª«¬y·~¡B°Ó°ÈªA°È·~¡B°ê»Úª÷¿ÄªA°È·~©M¤å¤Æ²£·~¡F§¹µ½ºî¦X¥æ³q¹B¿éÅé¨t¡F¥[±j¯à·½°ò¦³]¬I«Ø³]¡F¥[§Ö¤ô§Q°ò¦³]¬I«Ø³]µ¥¡C

¡m³W¹º¡n©ú½T¡A§@¬°ªuÃä¶}µo¶}©ñ¤¤¤ß«°¥«¡A«¢º¸ÀرN¤j¤Oµo®i­±¦VªF¥_¨ÈªºÁ`³¡¸gÀÙ¡A±À°ÊÁ{ªÅ¸gÀÙµo®i¡F­«ÂIµo®i°ª§Þ³NªA°È¡B°ê»Úª«¬y¡B°ê»Úª÷¿Ä¡B°ê»Ú°Ó°È·|®i¡B¥ð¶¢®È¹Cµ¥°ªºÝªA°È·~¡F¿n·¥µo®i°ªºÝ¸Ë³Æ¡B²{¥NÂåÃÄ¡B·s§÷®Æ¡B·s¯à·½¡B¥Íª«µ¥¥ý¶i»s³y·~¡A¥´³y¹ï«Xù´µ¶}©ñ¦X§@ªA°È¤¤¤ß¡B¥~¦V«¬°ªºÝ²£·~¶°»E°Ï¡B°ê»Úª«¬y¼Ï¯Ã¡B¬ì§Þ¬ãµo©M¤H¤~±Ð¨|°ò¦a¡A«Ø³]²{¥N¤Æ°ê»Ú¤Æ«°¥«¡C

°Ï¦ì¥æ³qÀu¶Õ¬ð¥X

¤H¤å¾ú¥vÀu¶Õ«p­«

«¢º¸ÀØ¥«¦a³BªF¥_¨È¸gÀÙ¸¡¦a¡A¬O¤¤°ê»P«X¬s¾Fªº³Ì¤j¤¤¤ß«°¥«¡A¬O¦U¬Ù³q©¹«Xù´µªº­«­n¾ô¼Ù¡C«¢º¸ÀØ¥«¦³ÅK¸ô¡B¤ô¹B¡B¯èªÅ¤T¤j¤@Ãþ¤f©¤¡A¤w¸gªì¨B§Î¦¨¤F«K±¶ªº¥æ³q¹B¿éºôµ¸¡C§@¬°¤¤°êªF¥_¥_³¡ªºÅK¸ô¼Ï¯Ã¤¤¤ß¡A¸Ó¥«³q¹Lº¡¬w¨½¡B¸kªâªe¡B¶Âªeµ¥¤f©¤»P«Xù´µÁpµ²¡A¬O¡u³°®üÁp¹B¡v©M¡u¦¿®üÁp¹B¡vªº­«­n¤j³q¹D¡F«¢º¸ÀØ´ä¬O¤¤°êªF¥_³¡³Ì¤jªº¤ô³°´«¸Ë¼Ï¯Ã¡A¤ô¹D»P¦h­Ó«Xù´µ»·ªF´ä¤f¬Û³q¡F¾Ö¦³³q©¹«Xù´µªº11±ø°ê»Úª½¹F¯è½u¡A¬O¤¤°ê¹ï«X¯èªÅ¼Ï¯Ã¤§¤@¡C

µó¹DÀH³B¥i¨£ªº«Xù´µ«Ø¿v¡B«X¦¡À\ÆU¡A¦¨¸sµ²¶¤ªº«Xù´µ¹C«È¡A¥«¥Á¼Ú¦¡ªº¥Í¬¡¤è¦¡¡AµL¤£¹üÅã«¢º¸ÀØ¿W¯Sªº«Xù´µ­·±¡¡C

«¢º¸ÀØ¥«¬O¦ñÀHþÓ¤¤ªFÅK¸ôªº­×«Ø¶}©lÁcºaªº¡A20¥@¬öªì§Y¦¨¬°­«­nªº°ê»Ú©Ê°Ó¶Tª÷¿Ä³£·|¡A³°Äò¦³30¦h­Ó°ê®aªº20¦h¸U¹´¥Á¨Ó¨ì«¢º¸ÀØ¡A16­Ó°ê®a³]¥ß»â¨ÆÀ]¡A¤j§å°ê»Úª¾¦W¥~¸ê»È¦æ¥]¬AúÀÂ׻Ȧæ¡B»·ªF»È¦æ¡BµØ«X¹D³Ó»È¦æ¡B¤¤ªk¹ê·~»È¦æµ¥20¾l®a¥~¸êª÷¿Ä¾÷ºc´¿¸¨¤á©ó¦¹¡A¹ï«X¶T©ö´¿¦û¥þ°ê70%¥H¤W¡A¬O·í®É»·ªFª¾¦Wªº°ê»Ú¶T©ö«°¡C·s¤¤°ê¦¨¥ß«á¡A«¢º¸ÀØ¥«¦¨¬°¶}®i¤¤Ä¬¤Í¦n¦X§@ªº­«ÂI«°¥«¡A»P20¦h­Ó«°¥«¶}®i¤Í¦n©¹¨Ó¡C

«¢º¸ÀØ¥«¾Ö¦³¤@§å±q¨Æ¹ï«X¸g¶T¦X§@¡B¬ì§Þ»P¤å¤Æ¥æ¬y¡Bºë³q«X»y¨Ã¤F¸Ñ«Xù´µ°ê±¡©M­·«Uªº¤H¤~¡A¦b¶}®i¥þ¤è¦ì¹ï«X¦X§@°_¨ì¤£¥i©Î¯Êªº§@¥Î¡C

¥þ­±§G§½¹ï«X·s¾Ô²¤

¹ï«X¡uªuÃä¶}©ñ±a¡vªº¾Ô²¤­«ÂI¡A»Ý­n«¢º¸Àتº¤ä¼µ©M«O»Ù¡A¤]¬°¸Ó¥«¥[³t±À¶i¹ï«X¸g¶T¦X§@³Ð·sµo®i»PÂ૬¤É¯Å´£¨Ñ¤F¾ú¥v©Ê¾÷¹J¡C

¹ï«X¡uªuÃä¶}©ñ±a¡vªº¾Ô²¤­«ÂI¨Ã¤£¹³¤@¯ë¤f©¤ªº¤¬¥«¶T©ö¨º¼Ë²³æ¡A¥¦¨ã¦³²`¼h¦¸ªº¹ê²{°Ï°ì¤@Åé¤Æªº¤º²[¡A³o­Ó¤º²[¥]¬A°ê»Ú¤Æªº¤¬§QÂùĹªº¶T©ö¦X§@¼Ò¦¡¡A¤]»Ý­n¨ã³Æí©wªº¬Fµ¦¤ä¼µ©M¥i«ùÄòµo®iªº¾Ô²¤«O»Ù¡C

¥h¦~¦~©³¡A«¢º¸ÀØ¥«¹w¨£©Êªº¥X¥x¤F¡m«¢º¸ÀØ¥«¹ï«X¸g¶T¦X§@¾Ô²¤¹ê¬I¤è®×¡n¡A¥þ­±§G§½¹ï«X·s¾Ô²¤¡C¡m¤è®×¡n¤¤©ú½T¡A¡u¤Q¤G¤­¡v´Á¶¡¡A«¢¥«¥þ¤O±À¶i26¶µ¹ï«X­«ÂI¤u§@¡A¦b²£·~¡B¬ì§Þ¡Bª÷¿Ä¡B¤å¤Æ¡B®È¹C¡BÅé¨|©M§ë¸êµ¥¦h­Ó»â°ì¥þ­±¶}®i¹ï«X¦X§@¡C¤Oª§2013¦~¨ì2015¦~¡A«¢¥«¹ï«X¶i¥X¤f¤Î¹ï«X§ë¸ê¹ê²{¦~§¡¼Wªø25%¡A±N«¢º¸ÀØ¥´³y¦¨¥þ°ê¹ï«X¸g¶T¥ý¦æ°Ï¡B¥ý¾É°Ï©M¥Ü½d°Ï¡C

«¢º¸ÀØ¥«´£¥X¡A­nþÓ¤O±À¶i¡u¤@­Ó³q¹D¡v¡B¡u¤T­Ó¤¤¤ß¡v¡B¡u¤T­Ó¥­¥x¡v«Ø³]¡A¥´³y¹ï«X¦X§@¾Ô²¤¤ä¼µÅé¨t¡C·f«Ø¡u®ü³°ªÅ¡v¥ßÅé¤j³q¹D¡A¿n·¥¹ªÀy°ê»Ú³f¥N¶i¤J«¢º¸Àؾ÷³õ¡A¿n·¥¬°«¢º¸Àت«¬y¥ø·~¦V°ê®a¥Ó³ø¸gÀ示¶T³fª«¥X¹Ò¤£¥X¤fªº³f¹B¥N²z¸ê®æ¡C«Ø¥ß«Xù´µ¤j©v²£«~¥æ©ö¤¤¤ß¡B¹ï«X¥X¤f¥[¤u°t°e¤¤¤ß¡B¤¤«X¸g¶T¦X§@¥æ¬y¤¤¤ß¡C¥´³y¤¤«X°ê»Ú¸g¶T·|®i¥­¥x¡B¤¤«Xª÷¿ÄªA°È¥­¥x©M¤¤«X¹q¤l°Ó°È«H®§¥­¥x¡C

¦p¤µ¡A«¢º¸Àئb¥´³y¹ï«Xª÷¿ÄªA°È¤¤¤ß«°¥«¡B¹ï«Xª«¬y³f¹B¤¤¤ß«°¥«µ¥¤è­±³£¨ú±o¤F­¸³t¶i®i¡C

°ê¤º­º±ø¹ï«X³f¹B¯è½u¦b«¢º¸Àض}³q

11¤ë7¤é8®É25¤À¡A­¸©¹«Xù´µ¸­¥d±¶µY³ùªºU6756¯è¯Z°_¯è¡A³o¼Ð»xþÓ«¢º¸Àعï«Xù´µ°ê»Ú¤p¥]¯èªÅ¶l¸ô¥¿¦¡¶}³q¡C11¤ë26¤é¡A¤@¬[¹B¸üþÓ13¾·³fª«ªº¡u¹Ï¡X204¡v³f¾÷±q«¢º¸Àؤӥ­°ê»Ú¾÷³õ°_­¸¡Aª½¹F«Xù´µ¸­¥d±¶µY³ù¡C³o¬[­¸¾÷¬O¥þ²y­º¨Ò¸ó¹Ò¤p¥ó³f¹B¥]¾÷¡A¼Ð»xþÓ¤¤°ê¹ï«XªÅ¤¤³fª«¤j³q¹D¥¿¦¡¥´³q¡C«¢º¸Àئb¹ï«X¥æ³q¹B¿é¤è­±ªº¸ô¶V¨«¶V¼e¡C

­º±ø³f¹B¯è½u

¹ê²{«Xù´µ¤H¤¤°ê¡u²^Ä_¡v¹Ú

­º­¸ªº¡u¹Ï¡X204¡v³f¾÷¤º¸ü¦³¦Ê¾l­Ó¥¨¤jªºÂŦâ¥]»q¡C¤u§@¤H­û»¡¡A³o¨Ç³fª«¥]¬A4¸U¦h¥ó«Xù´µ¤H±qºô¤W¡u²^¡v¨ìªº¤¤°ê¤p¥ó³fª«¡AÁ`­«ªñ13¾·¡A¬O±q¥þ°ê¦U¦aµo°e¨ì«¢º¸Àتº¡A¸g³f¹B¥]¾÷ª½±µ¹B°e¨ì«Xù´µ¸­¥d±¶µY³ù¡C¤µ«á¸Ó¹ï«X¥]¾÷±N¨C©P­¸¦æ¨â¯Z¡C³o±ø¡uªÅ¤¤µ·¸ô¡v±N¬°¹ï«X¶T©ö¥ø·~¸`¬Ù¦Ü¤Ö40%ªºª«¬y¶O¥Î¡A·¥¤jÁYµu¸ó¹Òª«¬y®É¶¡¡A±À°Ê«¢º¸ÀؤD¦Ü¶ÂÀs¦¿¬Ù¹ï«X¶T©ö¾Ô²¤¤É¯Å¡C

·í§Ú­Ì¦b¡uÂù¤Q¤@¡v¨º¤ÑºÆ¨g·mÁʪº®É­Ô¡A«Xù´µ¤p¹Ù¦ñ¤]¦b½Ķ³n¥óªºÀ°§U¤U¡A¶i¦æþÓ¦P¼Ëªº¡u¬í±þ¡v¡Cªñ¦~¨Ó¡A«Xù´µ¦~»´¤H¬y¦æ¨Ó¤¤°ê¡u®ü²^¡v¡C¾Ú²Î­p¡A¥þ°ê¨C¤Ñµo©¹«Xù´µªº¥]»q¹F¨ì3¸U¦Ü5¸U³æ¡C¹L¥h¡A¥L­Ì±q¤U³æ¨ì±µ¨ì°Ó«~¡A©¹©¹­nµ¥¤W¨â¤T­Ó¤ëªº®É¶¡¡C¦p¤µ¡A«Xù´µ¤p¹Ù¦ñ¦A¤]¤£¥Î­W­Wµ¥«Ý¤F¡A«¢º¸Àعï«X³f¹B¥]¾÷¯è½uªº¶}³q¯àÅý¥L­Ì¦b¤@­Ó¤ë¤º¦¬¨ì¦Û¤v©ç¤Uªº¡uÄ_¨©¡v¡C

«¢º¸ÀØ¥«°Ó°È§½¹ï«X¸g¶T±À¶i¿ì¤½«Ç¬ÛÃö­t³d¤H¤¶²Ð¡A«¢º¸ÀعÅÂE±¶¹B³f¹B¥N²z¦³­­¤½¥q»P¬ÛÃö³¡ªù¦X§@¡A­t³d±µ¦¬¤º¦a¦U¦a³fª«¡A¹B¦Ü¸­¥d±¶µY³ù¡C

ª«¬y¦¨¥»­°¥|¦¨

¨ì³f®É¶¡¸`¬Ù¨â­Ó¤ë

¹ï©ó¹ï«X¶T©ö¥ø·~¨Ó»¡¡A¯èªÅ³f¹B±M½uªº¶}³q¯à·¥¤j¦a¸`¬Ùª«¬y¦¨¥»©M¹B°e®É¶¡¡C«¢º¸ÀعÅÂE±¶¹B³f¹B¥N²z¦³­­¤½¥q­t³d¤H¤ý¥ß³Ç»¡¡A¥H±q¥_¨Êµo³f¬°¨Ò¡A¦b¤º¦a¿ì²z¥X¹Ò³qÃö¤âÄòµ¥¤å¥ó»Ý­n¦Ü¤Ö¤Q¦h¤Ñ¡A¨ì¹F²ö´µ¬ì«á¡A¤J¹Ò¤âÄò¼f§å¦³®É»Ý­n¤@­Ó¦h¤ë¡A¦A¥[¤W±q²ö´µ¬ì¦V«Xù´µ¦U¦a°t°e¡A¤S·|¯Ô»~®É¶¡¡C«Xù´µ¤H¶R¤@¥ó¤¤°ê°Ó«~¡A¥i¯à­nµ¥¨â¤T­Ó¤ë¡C

¯èªÅ³f¹B±M½u¶}³q«á¡A«¢º¸ÀØ®üÃö«ö·Ó¯S¨Æ¯S¿ìªº­ì«h¡A¥[§Ö¤F³qÃö³t«×¡C±M¾÷¥Øªº¦a¸­¥d±¶µY³ù»P²ö´µ¬ì¤£¦P¡A¥u±µ¦¬«¢¥«ªº¤J¹Ò³fª«¡A¤À´zÂà¹B³t«×¤j¤j´£°ª¡A®É¶¡¦A¦¸±o¨ì¸`¬Ù¡A¤@­Ó¤ë¤ºªÖ©w¨ì³f¡C

¯è½uªº¶}³q¥i¨Ïª«¬y¦¨¥»¤j´T­°§C¡A²`¦`ºô°Ó·|¤UÄÝ¥ø·~¼Öª°ºôµ¸¬ì§Þ¦³­­¤½¥qÁ`¸g²z±i¤å¼s»¡¡A¡u¥H±q²`¦`µo³f¬°¨Ò¡A¤§«e¨«¶Âªe©Î¸kªâªeªº³°¸ô¤f©¤¡A¨C¤½¤ç³fª«ªºª«¬y¶O¥Î¦b74¤¸¨ì76¤¸¤§¶¡¡A²{¦b¨««¢º¸Àتº¯èªÅ±M½u¡A¨C¤½¤çªº¦¨¥»¤j·§¬O44¤¸¡A­°§C40%¥ª¥k¡C¡v¥Ø«eªº¯èªÅ±M½u³Ì§Ö¥i¤@©P¨ì³f¡A·¥¤j¦a´£°ª¤F²{ª÷©PÂ઺³t«×¡C

«¢º¸ÀØ·m¥ý¶}³q¹ï«X³q¶l

¥h¦~12¤ë¥÷¡A«¢¥«¥X¥x¤F¡m¥þ¥«¹ï«X¸g¶T¦X§@¾Ô²¤¹ê¬I¤è®×¡n¡A´£¥X¹ï«X¯èªÅ³f¹B¤j³q¹Dªº«Ø³]¤è®×¡C¤µ¦~¤W¥b¦~¡A«¢¥«¤w¦¨¥\¹ê²{¤F«¢º¸ÀئܫXù´µ¸­¥d±¶µY³ù¡B·s¦è§B§Q¨È©M§J©Ô´µ¿Õ¨Èº¸´µ§J¤T±ø«È³f²V¸ü¯è½u¸Õ¹B¦æ¡AºI¦Ü10¤ë©³¤T±ø¯è½u·~¸ü¶q¹F60¾·¡C¦b¦¹°ò¦¤W¡A«¢¥«¶}³q¤F°ê¤º­º±ø¹ï«X³f¹B¥]¾÷¯è½u¡C

ÁöµM¯è½u­è­è¶}³q¡A¦ý¤w¸g¦³±Ó¾Uªº°Ó¤H¶å¨ì¤F¡uªÅ¤¤µ·¸ô¡vªº¥¨¤j»ù­È¡A±N¤½¥qÁ`³¡·h¦Ü«¢º¸ÀØ¡A¬Æ¦Ü¦b«¢«Ø°_ª«¬yÂà¹B¤¤¤ß¡C

¾Ú¤¶²Ð¡A¥Ñ©ó²ö´µ¬ì¬O±µ¦¬¥þ¥@¬É¤J¹Ò³fª«ªº«°¥«¡A¥B¤¤°ê¾P©¹²ö´µ¬ìªº³fª«¥H¨C¦~80%ªº³t«×¼Wªø¡A¥H¦Ü©ó·í¦aµLªk¤À´zÂà¹B¦Ó©Úµ´±µ¦¬¡A¦Ó«¢º¸ÀØ·m¥ý¶}³q¹ï«Xù´µ¸­¥d±¶µY³ùµ¥«°¥«ªº³q¶l¡A«OÃÒ¤F³fª«¥¿±`¹B¿é¡C«¢º¸ÀØ¥«°Ó°È§½§½ªø«À«lªQ¤¶²Ð¡A¡u¶}³q³f¹B±M¾÷¸Ñ¨M³q¶l°ÝÃD¨Ã¤£¬O³Ì¥D­nªº¡A§ó­«­nªº¬O³q¹L³q¶l¹ê²{¹q°Ó¦b«¢º¸ÀثحܡB«Ø¼t¡Bµ²ºâ¡A¦b«¢¥«¹ê²{ª«¬y¡B«H®§¬y¡Bµ²ºâ¬y¡B°Ó°È¬y©ó¤@Åé¡A«P¶i«¢º¸ÀظgÀÙµo®i¡C¡v

¥Ø«e¡A¤w¦³«Ü¦h¹q°Ó¬Ý¦n«¢º¸Àعï«X³q¯è¡u¿ú´º¡v¡C²`¦`ºô°Ó·|¦b«¢µù¥U¥ø·~¥u¬O²Ä¤@¨B¡A±µ¤U¨ÓÁÙ·|¦b«¢º¸Àثت«¬y¤¤¤ß¡C²`¦`ºô°Ó·|500®a¥ø·~¡A¥h¦~¦³¶W¹L1»õ¬ü¤¸ªº¹ï«X·~°È¡A¦Ó¥B³Ìªñ3¦~¤@ª½¥H40%ªº³t«×¼Wªø¡C«¢º¸Àئ¨¤F¥²ª§¤§¦a¡A¦]¬°³o¸Ì¸Ñ¨M¤Fµ²ºâ¡Bª«¬y³o¨â­Ó¹ï«X¶T©ö³Ì­«­nªº°ÝÃD¡C­º¥ý¡A«¢º¸ÀػȦ檺¤¤«X¸ó¹Òª÷¿ÄªA°È¤¤¤ß¸Ñ¨M¤F¤H¥Á¹ô¹ï¿c¥¬ªºµ²ºâ°ÝÃD¡C²{¦b¡A¯èªÅ³f¹B±M½u¤S¸Ñ¨M¤Fª«¬y°ÝÃD¡C¹ï«X¶T©ö²{¦b¨C¦~¦³500»õ¬ü¤¸ªº¥«³õ¡A«¢º¸ÀرN·|¦¨¬°³o500»õ¬ü¤¸ªº¤¤¼Ï¡C

°£¤F¹q°Ó¡A¥Ø«e¤w¦³20¦h®a¹ï«Xª«¬y¥ø·~¤J¾n«¢º¸ÀØ«¢«n¤u·~·s«°¡A¥_¨Ê¤¤«X°ê»Ú³f¹B¥N²z¦³­­¤½¥q¤£¶È¦b«¢¥«µù¥U¤F¶ÂÀs¦¿«X³t¯à°ê»Úª«¬y¦³­­¤½¥q¡A§ó¬O¨M©w§â¥_¨ÊÁ`³¡¾E¦Ü«¢º¸ÀØ¡A¸Ó¤½¥q¤w»P«¢¥«Ã±­q¤Fªø´Á¾Ô²¤¦X§@¨óij¡A¬°¡uªÅ¤¤µ·¸ô¡v´£¨Ñ¤F³f·½«O»Ù¡C

¥´³y¥þ°ê¹ï«Xª«¬y³f¹B¤¤¤ß

¬°¤F«Ø¥ß¹ï«X¹q°Óª«¬y³q¹D¡A«¢º¸ÀØ¥««ü©w°Ó°È³¡ªù¡A²oÀY±À¶i¶l¬F·~°È³B²z¤¤¤ß«Ø³]¡A¦b¥­©Ð°Ï«¢«n¤u·~·s«°¡A§Q¥Î§Ó¶§¤½¥q­ì¼t©Ð«Ø³]¶l¬F¹ï«X¹q°Óª«¬y¤À´z¤¤¤ß¡A±N¨ä¥´³y¦¨¬°¥þ°ê¹ï«X¹q°Ó¶l¬Fª«¬y·~°È¤¤¤ß¡C«¢º¸ÀØ¥«ªø§º§ÆÙy¦h¦¸¨Ó¨ì³o¸Ì¥l¶}²{³õ·|ij¡A¸Ñ¨M±À¶i¤u§@¤¤§xÃø¡C¬°¶i¤@¨B¥[±j¹ï«X¶T©ö³q¹D«Ø³]¡A¸Ó¥«ÁÙ±N¤ä«ù¬ÛÃö¥ø·~¶}³q¹ï«X³f¹B¯è½u¡C

¶l¬F¹ï«X¹q°Óª«¬y¤À´z¤¤¤ß¶µ¥Ø¤£¶È¯à°÷¤j´T«×´£¤É«¢º¸ÀØ¥«¹ï«X¶T©ö³W¼Ò¡A¹ï©ó¶l¬F¡B®üÃö¡B¯èªÅµ¥³æ¦ì¤]¬O¤@¦¸­«¤jªº°Ó¾÷¡C§ó¬°­«­nªº¬O¡AÀHþÓ¶l¬F¹ï«X¹q°Óª«¬y¤À´z¤¤¤ß«Ø³]©M¹ï«X³f¹B¯è½uªº¶}³q¡A±N½T¥ß«¢º¸ÀØ¥þ°ê¹ï«Xª«¬y³f¹B¤¤¤ßªº¦a¦ì¡A§â«¢º¸ÀتF¥_¨È¤¤¤ßµ²ÂI«°¥«ªº°Ï¦ìÀu¶Õ¯u¥¿Âà¤Æ¬°¸gÀÙµo®iªº±j¤j°Ê¤O¡C

«Ø³]¥þ°ê¹ï«Xª÷¿ÄªA°È¤¤¤ß«°¥«

ª÷¿Ä¬O²{¥N¸gÀÙµo®iªº®Ö¤ß¡AÀHþÓ¤¤«X¶T©ö©M§ë¸ê³W¼ÒªºÂX¤j¡Aª÷¿Ä¦X§@«e´º¼sÁï¡C«¢º¸ÀØ¥«¥¿¦b·m§ìªuÃä¶}©ñ±a¤W¤É¬°°ê®a¾Ô²¤¡B«Xù´µ»·ªF¤ÎªF¦è§B§Q¨È¤j¶}µo¥H¤Î«¢º¸ÀØ¥«Àò±o°ê®aªA°È·~ºî¦X§ï­²¸ÕÂI°Ï°ìµ¥­«¤j¾÷¹J¡A¥H´£°ª«¢º¸ÀظgÀÙµo®i¥~¦V«×¡B´£¤É¹ï«X¸g¶T¬ì§Þ®È¹C¦X§@³W¼Ò©M¼h¯Å¡B§¹µ½ª÷¿ÄªA°ÈÅé¨t¬°°ò¦¡A¥Hºc«Ø¹ï«Xµ²ºâ©M§ë¿Ä¸ê¤¤¤ß¡Bª÷¿Ä«H®§¤¤¤ß¡BÂ÷©¤ª÷¿Ä¤¤¤ß¡B´Á³f¥æ©ö¤¤¤ß¡Bª÷¿Ä¬ã¨s»P¤H¤~°ö¾i¥æ¬y¤¤¤ß¬°­«ÂI¡Aµo´§Àu¶Õ§â«¢º¸ÀØ¥´³y¦¨¥þ°ê¹ï«Xª÷¿ÄªA°È¤¤¤ß«°¥«¡C

«¢º¸ÀØ¥«²{¦³¨â¦Ê¦h®a¥ø·~±q¨Æ¹ï«X¶i¡B¥X¤f·~°È¡A»P¤º¦a40¦h­Ó¤f©¤«°¥««Ø¥ß¤F¼sªxªº·~°È©¹¨Ó¡C«¢º¸ÀØ¥«¾Ö¦³¤ñ¸û§¹³Æªºª÷¿ÄªA°ÈÅé¨t¡A¦h®a°Ó·~»È¦æ¤w»P¤j³¡¤À«Xù´µ¥D­n°Ó·~»È¦æ«Ø¥ß¤F¥N²z¦æÃö«Y¡C¸ó¹Ò¤H¥Á¹ôµ²ºâ·~°È¼Wªø¸û§Ö¡A2011¦~¥þ¬Ù¿ì²z¹ï«X¤H¥Á¹ôµ²ºâ·~°È5.45»õ¤¸¡A¦û·í¦~¥þ°ê¤¤«X¥»¹ôµ²ºâ¶q20%¥H¤W¡C

«¢º¸ÀػȦæ¹ï«Xª÷¿Ä¦X§@¦b¥þ°ê§Î¦¨¤F¯S¦â©M«~µP¡C¥h¦~12¤ë10¤é¡A«¢º¸ÀػȦ歺¦¸ÀH«¢º¸ÀØ¥«¸g¶T¥Nªí¹Î°Ñ¥[¸­¥d±¶µY³ù¤u·~®iÄý·|¡A³o¤]¬O¸Ó¥«ª÷¿Ä·~­º¦¸°Ñ®i¡C®i·|´Á¶¡¡A«¢¦æ»P¸­¥d±¶µY³ù·í¦a¤Î¨®¸Ì¶®»«´µ§J¦{ªº»È¦æ¦h¦¸¬¢½Í¡A¹F¦¨¤F¦X§@·N¦V¡C«¢¦æ³q¹L¨ÃÁʤ覡³]¥ß¹Ò¥~¾÷ºc¡A¬°¹Ò¥~¤¤¸ê¥ø·~´£¨Ñ§C¦¨¥»¿Ä¸ê¤ä«ù¡A¼W±j¤¤¸ê¥ø·~Ävª§¤O¡C

«¢¦æ±N¦b¸kªâªe³]¿c¥¬§I´«¾÷

¸kªâªe³Q°ê°È°|§åÂЬ°°ê¤º­º­Ó¿c¥¬¨Ï¥Î¸ÕÂI¥«µ¹¥»¦aª÷¿Ä·~±a¨Ó·s°Ó¾÷¡C¥Ø«e¡A«¢º¸ÀػȦæ¤w±N¦b¸kªâªe¥«³]¥ßªº3¥x¥~¹ô§I´«¾÷¥¿¦¡³ø§å¤W½u¡A«Ý§åÂЫá¥i¹ê²{24¤p®É¿c¥¬ÀH®É§I´«¡C

»È¦æ·~¤º¤H¤h»{¬°¡A¸kªâªe¦¨¬°¿c¥¬¨Ï¥Î¸ÕÂI«°¥««á¡A¦Uª÷¿Ä¾÷ºc·m§ì³o¤@¾÷¹J¶}®i¿c¥¬¥æ©ö¡A¦³§Q©ó³W½d¿c¥¬¥æ©ö¥«³õ¡A¥´À»¶Â¥«¥æ©ö¡C¦P®É¡A¤]¦³§U©ó²£¥Í¤H¥Á¹ô©M¿c¥¬¤§¶¡ªº¶×²v§Î¦¨¾÷¨î¡C¿c¥¬»P¤H¥Á¹ô¨â¹ôºØ¤§¶¡¥iª½±µ¶i¦æ­p»ùµ²ºâ¡A«P¦¨¤H¥Á¹ô»P¿c¥¬ª½±µ¶×²vªº§Î¦¨¡A¬°¹ïµ¥±À¶i¤H¥Á¹ô¦b«Xù´µ¬ÛÃö«°¥«¬y³q¨Ï¥Î³þ©w°í¹êªº°ò¦¡A±q¦Ó±À°Ê¤H¥Á¹ô°ê»Ú¤Æ¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡Aªñ¦~¨Ó¡A«¢º¸ÀػȦæ­P¤O©óµo®i¹ï«Xª÷¿Ä¡A¦b¥þ°ê²v¥ý¶}¿ì¤F¹ï«Xª÷¿Ä·~°È¡A¥H¤H¥Á¹ô©M¿c¥¬¬°µ²ºâ³f¹ô¡A±À¥X«Ü¦h¹ê¥Îªº²£«~©MªA°È¡C±q2008¦~¶}©l¡A«¢º¸ÀػȦ泰Äò¶}³]¤F¿c¥¬§I´«¡B¸ó¹Ò¤H¥Á¹ôµ²ºâ¡B¸ó¹Ò¤H¥Á¹ô¿Ä¸ê¡B¤H¥Á¹ô¹ï¿c¥¬¥æ©öµ¥·~°È¡A¨Ã»P30¦h®a«Xù´µ»È¦æ¤¬«Ø¤F¥»¥~¹ô±b¤á¡A¦P¤j³¡¤Àªº«Xù´µ¥D¬y»È¦æ«Ø¥ß¤Fºò±Kªº¥N²zÃö«Y¡A¬°¹ï«X·~°Èªº¼sªx¶}®i¾Q´N¤Fµo¹F³qºZªº°ò¦ºôµ¸¡C

2010¦~¡A«¢º¸ÀػȦ榨¥ß¤F¤º¦a°ß¤@ªº¿c¥¬²{¶r¥æ©ö¥«³õ¡X¡X¶ÂÀs¦¿¿c¥¬²{¶r¥æ©ö¤¤¤ß¡C¤µ¦~«e11­Ó¤ë¡A«¢º¸ÀػȦæ¤w§I´«60¾l»õ¤¸¿c¥¬¡A¿c¥¬²{¶r§I´«³W¼Ò¡B¥«³õÂл\©~¤º¦a­º¦ì¡A³vº¥¦¨¬°¤º¦a¿c¥¬²{¶r¶°´²¦a©M»ù®æ©w»ù¤¤¤ß¡C­º¶}¤¤«X¥»¹ô²{¶rª½±µ¸ó¹Ò½Õ¹B´ë¹D¡A¦³§U©óÂX¤j¹ï«X®È¹CÁʪ«¶T©ö³W¼Ò¡CÀHþÓ¹ï«X¶T©ö©M§ë¸ê³W¼ÒªºÂX¤j¡A«Ø³]¥þ°ê¹ï«Xµ²ºâ¡B§ë¿Ä¸ê¤¤¤ß¨ã¦³¥¨¤j¼ç¤O¡C

¥¼¨Ó«¢º¸ÀرN§Q¥Î¹ï«Xª÷¿ÄªA°ÈªºÀu¶Õ¡A§â«¢¥«¥´³y¦¨¹ï«Xª÷¿Äµ²ºâ¤¤¤ß¡C¹ªÀy«¢º¸ÀػȦ欰¤¤«X¹Ò¤ºªºª÷¿Ä¾÷ºc¤Î«È¤á¡A´£¨Ñ¥þ­±¸ó¹Òª÷¿ÄªA°È¡C¦b¤º¦a­«ÂI¹ï«X¤f©¤¤Î«Xù´µ­«­n«°¥«³]¥ß¤À¤ä¾÷·p¡A±N¹ï«Xª÷¿ÄªA°È¥´³y¦¨«¢º¸ÀػȦ檺¯S¦â·~°È¡C§l¤Þ«Xù´µª÷¿Ä¾÷ºc¡B°ê¤º¥~¾Ö¦³¹ï«Xµ²ºâ·~°Èªºª÷¿Ä¾÷ºc¦b«¢¥«³]¥ß¤À¤ä¾÷·p¡A§Î¦¨«¢¥«¥H¹ï«Xµ²ºâ¬°¯S¦âªºª÷¿Ä²£·~¶°¸s¡C

Äw«Ø«¢º¸Àغî¦X«Oµ|°Ï

«¢º¸ÀØ¥«±N¨Ì¦««¢º¸ÀØÅK¸ô¶°¸Ë½c¤¤¤ß¯¸¶µ¥Ø¡A«Ø³]«¢º¸Àغî¦X«Oµ|°Ï¡C³q¹L3¦Ü5¦~ªº§V¤O¡A§â«¢º¸Àغî¦X«Oµ|°Ï«Ø¦¨«¢º¸ÀاQ¥Î¥~¸ê¡B©Ó±µ²£·~Âಾ¡B¹ê²{²£·~Â૬µo®iªº¥Ü½d°Ï¡A¦¨¬°¹ï«X¤f©¤ªºª«¬y¤¤¤ß©MªF¥_¦a°Ï¹ï«X¶}©ñªº¾ôÀY³ù¡C

«¢º¸ÀØÅK¸ô¶°¸Ë½c¤¤¤ß¯¸¦ì©ó«¢¥«­»§{°Ï¤ºªº«¢º¸ÀØ¥«¹ï«X¥X¤f¥[¤u°Ï¡A¦b¬J¦³ÀظkÅK¸ô½u·s­»§{¯¸«n°¼¡AÁ`¦û¦a­±¿n¬ù130¸U¥­¤è¦Ì¡C¥Ø«e¡A«Ø³]¤u§@¶i®i¶¶§Q¡A­p¹º2015¦~6¤ë¡A¾ã­Ó«¢º¸ÀØÅK¸ô¶°¸Ë½c¤¤¤ß¯¸±N¸¨¦¨§ë¹B¡C³o¹ï©ó¦b¡m¶ÂÀs¦¿©M¤º»X¥jªF¥_³¡¦a°ÏªuÃä¶}µo¶}©ñ³W¹º¡n¤¤³Q©w¦ì¬°°Ï°ì¤¤¤ß«°¥«ªº«¢º¸ÀØ¥«¨Ó»¡¡AµLºÃ¤S¼W¥[¤F¤@­Ó´£¤É«°¥«¥\¯àªº¤j¶µ¥Ø¡C

¤¤¤ß¯¸¥D­n¥]¬A¨®¯¸§@·~°Ï¡B¶°¸Ë½c§@·~°Ï¡B¯S³f§@·~°Ï¡B§Ö¹B§@·~°Ï¥|­Ó¥\¯à°Ï¡A±q¤µ¦~6¤ë¥÷¥|­Ó¥\¯à°Ï¶}¤u«Ø³]¥H¨Ó¡A¨®¯¸§@·~°Ï¤º·s¾Q³]ªº¨ìµo½u¤w¸g§¹¦¨¡A«¢°¼«|³ï°Ïªº¹D§Ã¤w¸g¥þ³¡§ó´«§¹²¦¡F¶°¸Ë½c§@·~°Ï¤w§¹¦¨¸ô°ò¤g¥Û¤è¤uµ{ªº65%¡F¯S³f§@·~°Ï¸ô°ò¤g¥Û¤è¤uµ{©M³fª«¤ë¥xÀð°ò¥»§¹¦¨¡F§Ö¹B§@·~°Ï§Ö¹B­Ü®w¡B§Ö¹B¤ë¥x¤w§¹¦¨70%¡C»P¦¹¦P®É¡Aµ¹±Æ¤ôºÞºôµ¥¦U¶µ°t®M¤uµ{¤]¦b¦P¨B¶i¦æ¡K¡K

¤¤¤ß¯¸¤uµ{¬OÅK¹D³¡¡u¤Q¤@¤­¡v´Á¶¡ÅK¸ô³W¹º«Ø³]ªº18­Ó¶°¸Ë½c¤¤¤ß¯¸­«­n¶µ¥Ø¤§¤@¡A¥¼¨Ó¥i¥H§Î¦¨»P¥þ°ê17­Ó¤¤¤ß¯¸ªºÅK¸ô·F½u¹B¿é¡A¥i¦b¥þ°ê¹Ò¤º¹ê²{ÅK¸ôª½¹F¡C«¢º¸ÀØÅK¸ô¶°¸Ë½c¤¤¤ß¯¸«Ø¦¨«á¡A¥i»P¤j³s¡BÂn¶§¡B¥_¨Ê¡B¤Ñ¬z¡Bº¡¬w¨½µ¥¤¤¤ß¯¸¤Î¿ì²z¯¸¶¡¶}¦æ¶°¸Ë½c¯Z¦C¡A¦b¤¤¤ß¯¸ª½±µ¨ìµo¡A¹ê²{»P°ê¤º¡B°ê»Ú´ä¤f¶¡ÅK®üÁp¹B¡C

¤¤¤ß¯¸¹ï«¢¥«ªuÃä¶}©ñªº·N¸q¤]«D±`­«¤j¡C¸Ó¶µ¥Ø¤]¬O¼Ú¨È¤j³°¾ô¥_½uªº°_ÂI¡A«Ø¦¨«á¨ä³f¹B³t«×±N¸û®ü¹B´£°ª3­¿¡A¬Û¹ï©ó±q¤j³s¨ì¼Ú¬w®ü¹Bªº45¤Ñ¦æµ{¡A±q«¢º¸ÀØ¥«³q¹L¤¤¤ß¯¸¹B¿é³fª«¨ì¼w°ê¶È»Ý15¤Ñ¡C

¨Ì¦««¢º¸ÀØÅK¸ô¶°¸Ë½c¤¤¤ß¯¸¡AÄw«Ø«¢º¸Àغî¦X«Oµ|°Ï¡C­«ÂIµo®iÆp¥Û©MÄ_¥Û«Oµ|¥[¤u¡B¯èªÅ¸Ë³Æ»s³y¡B¯à·½¸Ë³Æ»s³y¡B°ê»Úª«¬y¤Î¬ÛÃöªA°È¶T©ö²£·~¡C

´£¤É«°¥«¥\¯à

¾áªuÃä¶}©ñ¤¤¤ß«°­«¥ô

«¢¥«ÁÙþÓ¤â½s¨îÁ{ªÅ¸gÀÙ°ÏÁ`Åé³W¹º¡A­«ÂIµo®i¯èªÅ¹B¿é¡B¯èªÅª«¬y¡B°ª·s§Þ³N²£·~¡BÁ{ªÅ«¬²{¥N»s³y·~¡BÁ{ªÅ«¬²{¥NªA°È·~¡A±N«¢º¸ÀØÁ{ªÅ¸gÀٰϫس]¦¨¬°­±¦VªF¥_¨È¤Î¥_¬ü¦a°Ïªº°ê»ÚªÅ´äªù¤á¼Ï¯Ã¡C

¡u¦b¹ï«X¶}µo¶}©ñ¤¤¡A«¢º¸ÀØ¥«¦³³\¦h¤£¥i½Æ»s©M´À¥Nªº¿W¯SÀu¶Õ»P¼ç¤O¡A§Ú­Ì²{¦b­n°µªº´N¬O­n¥R¤À«õ±¸³o¨ÇÀu¶Õ©M¼ç¤O¡A±q¦Ó¯u¥¿µo´§¦b¹ï«X¶}µo¶}©ñ¤¤ªº¥D¾É±a°Ê§@¥Î¡C¡v«¢º¸ÀØ¥«µo§ï©e¦a°Ï¸gÀÙ³B³BªøÁ¤»®µM»¡¡C«ö·Ó¡m¶ÂÀs¦¿©M¤º»X¥jªF¥_³¡¦a°ÏªuÃä¶}µo¶}©ñ³W¹º¡n©w¦ì¡A«¢¥«½T©wªº°ò¥»«ä¸ô¬O¥H«Ø³]²{¥N¤Æ°ê»Ú¤Æ«°¥«¬°¥Ø¼Ð¡A¥R¤Àµo´§«¢º¸ÀØ¥«¶}©ñ¤j³q¹D¤¤¤ß¸`ÂI©M¯S¤j«°¥«§@¥Î¡A¹ê¬I¡u¤Þ¶i¨Ó¡v©M¡u¨«¥X¥h¡v¾Ô²¤¡A«Ø¥ß¤j«¬¹ï«X¥æ©ö¥æ¬y¤¤¤ß¡A´£¤ÉªF¥_¨È°Ï°ì©Ê¤¤¤ß«°¥«¥\¯à¡C¥D­n¥ô°È¬O¥´³y°ê»Ú°Ó¶T¡B°ê»Úª÷¿Ä¡B¬ì§Þ¦X§@¡B¤å¤Æ®È¹C¤¤¤ß¡A«Ø³]¶}©ñ«¬²£·~¶°»E°Ï©MªF¥_¨È­«­nªº°ê»Ú¼Ï¯Ã¡C§Y¡u¥|­Ó¤¤¤ß¡B¤@­Ó¶°»E°Ï¡B¤@­Ó°ê»Ú¼Ï¯Ã¡v¡C

¡u«¢º¸ÀØÅK¸ô¶°¸Ë½c¤¤¤ß¯¸¤uµ{©M¹ï«X¥X¤f¥[¤u°Ï³£¬O§Ú­Ì¥´³yªF¥_¨È°Ï°ì°Ó¶T¤¤¤ß¤¤«Ø³]¹ï«X¶T©öª«¸ê¡]ª«¬y¡^¶°´²¦aªº­«ÂI¶µ¥Ø¡A¦ÓÃþ¦ü³o¨Ç´£¤É«°¥«¥\¯àªº¶µ¥Ø¦b«¢¥«ÁÙ¦³«Ü¦h¡C¡vÁ¤»®µM»¡¡A¦p¥Ø«e«¢¥«¥¿¦b«Ø³]ªº«B¼í²bµæªG½­ª«¬y¥æ©ö¤¤¤ß¡B¤º³°´ä¡BµØ«n«°µ¥­«¤j¶µ¥Ø¡A³£±N¾ã¦X¬Ù¤º¹ï«X°Ó«~¥æ©ö¥«³õ¡A§¹µ½¹ï«X°Ó¶Tª«¬y¥­¥x¡A¶×¶°°ê¤º¥~¹ï«Xª«¬y¸ê·½¡A¥´³y¹ï«X°Ó«~¶°´²°ò¦a¡CÁÙ¦³¥Ñ¥«¬F©²¥D¾É«Ø³]ªº¤¤°ê¥_¤è¹q°Óª«¬y­ÜÀxµo±H¤¤¤ß¶µ¥Ø¡A±N³]¥ß¤j«È¤á§@·~°Ï¡B®üÃö§@·~°Ï¡A¹ï©ó¥þ¬Ù¥´³y¹ï«X¸g¶T¦X§@¥Ü½d°Ï©M¥ý¾É°Ï¡A¨ã¦³­«­n·N¸q¡A±N¯à°÷¤j´T«×¼W¥[¶l¬F¡B®üÃö¡B¾÷³õµ¥¾÷ºcªº·~°È¶q¡C

¬ÛÃö·s»D
«¢º¸ÀØ ¥´³y¹ï«XªuÃä¶}©ñ±a¤¤¤ß«°¥« (2013-12-25) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
«¢º¸ÀØÁÚ¶i¥ßÅé¥æ³q®É¥N

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h