|
夏威夷一名54歲女子擁有長達36個字母的姓氏，當局為了印製她的證件，不得不將名字掐頭去尾。她不滿「被改名」，向傳媒投訴，如今終取得印有完整姓氏的駕照和身份證。
夏威夷的駕照與身份證以往可容下35個字母，但賈尼絲．凱哈納伊庫卡卡西胡里齊卡侯恩艾爾（Janice "Lokelani" Keihanaikukauakahihuliheekahaunaele）的姓氏，除了35個字母外，還多了1個用在夏威夷語字母的符號。凱哈納伊庫卡卡西胡里齊卡侯恩艾爾是賈尼絲已過世丈夫的名字。
最終夏威夷當局改變證件格式，新格式現能容下40個字母的姓，40個字母的名，以及35個字母的中間名。 ■美聯社
|
