近日武漢長江工商學院大一女生吳華傑用數學符號和幾個簡單的英文單詞向男友表達愛意,獲得了該校舉辦的「三行情詩」徵文比賽一等獎。
吳華傑展示她的創意示愛:「INPUT (-∞,+∞),IF(-∞THEN+∞],ELSE+∞)」。她指:「INPUT是數學語言中輸入的意思,-∞和+∞分別指負無窮和正無窮。第一行詩是指愛情開始時,雙方都在付出。IF是條件語句如果的意思,THEN是然後的意思,第二行詩指如果有一方背叛,負無窮付出,另一方就」(閉區間符號,特指停止)正無窮的付出。ELSE是否則的意思,第三行詩指彼此如果沒有背叛,就會為對方付出正無窮的愛。這首詩是想告訴男友,你若不離不棄,我定生死相依。」 據了解,吳華傑是該校經濟與商務外語學院學生,頗喜歡研究、創作五言絕句和七言律詩等古詩詞。 ■《楚天金報》
|