|
香港文匯報訊（記者 軼瑋 北京報道）對於中日駐英大使一起上電視正面交鋒，中國人民大學國際關係學院副院長金燦榮昨日接受本報訪問時表示，這顯示出在掌握國際輿論能力方面，中國新一代外交官強於老一代外交官，新一代外交官的話語體系也正試圖與國際接軌，有利於中國爭取更多的國際輿論。
金燦榮指出，由於共處一個意識形態體系，以及日本多年以來都在發達國家行列，西方國際輿論對日本有種天然的同情，這種偏好在短期內難以改變。如何告訴西方世界日本目前所持邏輯是有問題的，這需要付出很多的努力，亦需要做些改變。
而劉曉明在BBC上的表現，在與其有過接觸的金燦榮看來，非常聰明與靈活。金燦榮認為，劉曉明大使語言體系中出現類似「佛地魔」的詞語不為怪，至於引用英國前首相丘吉爾名言駁斥日本大使更是恰當，用西方人熟悉的文化和話語體系來表達，更容易讓西方人接受。
金燦榮說，「過去我們在國外說的一些話，西方人都聽不太懂，現在我們語言體系慢慢與國際接軌，聽得懂的人多了起來，未來更要爭取多說一些國際上能聽得懂的話。」
至於日本大使林景一無視歷史事實，否認日本借助武力竊取釣魚島的觀點，金燦榮認為，日本國內持這種觀點的人不少，亦能代表日本國內主流意識，而這觀點是基於殖民主義這套邏輯形成的。而歐洲在擺脫殖民主義邏輯方面還是相對比較徹底，要爭取更多的西方輿論支持，就要在國際上有效揭露日本目前行事邏輯是有問題的，而這必須要用西方人樂於接受的表達方式。
|
