©ñ¤j¹Ï¤ù
¡½©x®¦®R©MDear Jane¬Û¬ù¹Î«ô¦Y¶º¡C
©x®¦®R¡]Ella¡^©M¦Pªù¼Ö¶¤Dear Jane¬Û¬ù¹Î«ô¦Y¶º¡A¥L̯S¦aÂI¿ï·NÀY¤Q¨¬ªº¶P¦~µæ¡A·íµM¤Ö¤£¤F¦³µo°]¦n¥«¤j§Q¡]¾vµæÄ®³a½Þ§Q) ¡B°]·½ºuºu¨Ó¡]§ö»¦Êªá²y)¡Bª÷»ñªï·s·³¡]·í¬õ¬µ¤lÂû)µ¥¡A¬ü¹·í«e¡A²³¤H¤j§Ö¦·À[¡CDear Jane§âÄ®³a§µ·qElla¡A¹w¯¬¦o¦n¨Æªñ¡AµM¦ÓElla¥¼¦³»â±¡¡A°íºÙ¤£·|°µ°¨¦~·s®Q¡A¥u¥H¨Æ·~¦æ¥ý¡A©Ò¥H¤£°±¦Y·í¬õ¬µ¤lÂû¡A¤jÄW¦n¨ý¹D¡A¤S¸òDear Jane¤À¥Ì¦P¨ý¡A»ô»ô¦b°¨¦~·í¬õ·í©ô¡A³Ì«á¦U¤H¤£§Ñ¯¬Ä@¦UŪªÌ°]·½ºuºu¡IÁȨì¬Öº¡Òܺ¡¡I
·s¦~³Ì¶}¤ß«K¬O¦¬§Q¬O¡A¯º°ÝDear Jane·|§_¦V®v©jEllan§Q¬O¡H°Z®ÆElla·mþÓ»¡¡G¡u§Úèè¤J¨Ó¤½¥q©Q¡A¤£¹L¬£§Q¬O³£«Ü¶}¤ß¡A¦ý´N¤£´±»{¬O®v©j¡A§Ú̬O¦P¦~¥X¹D¡C¡vì¨Ó¤µ¦~¬OElla©MDear Jane¤J¦æ¤Q©P¦~¬ö©À¡A¥L̳£º¡¨{¤jp¡A§Æ±æ¥i¥H¶}Ä̦^õXºq°g¡AElla¯º»¡¡G¡u½ñ¤J°¨¦~¤ß±¡¯S§O¿ººy¡A¥[¤J®T¼Ö°é¬O§Ú²Ä¤@¥÷¤u§@¡A¦p¤µ¤w¸g¤Q¦~¡A¥¿¦p®ã¤E©Ò¨¥¤H¥Í¦³¦h¤ÖÓ¤Q¦~¡A¦^ÅU³o¤Q¦~¤H¥Íºâ¬OÂײ±¡A¦³°_¦³¶^¡A¤µ®É¤µ¤é¤´¯à¥Í¦s¤U¥h¡AÃÒ©ú¥ò¦³§Æ±æ¡C§Æ±æ¦Û¤v¦A¥[§â«l¡A¥i¥H½ñ¤W¬õÀ]»R¥x¶}ºt°Û·|¡A¤½¥q¸Üµ¹§Ú¨â¦~®É¶¡¡A§Ú·|°µ©w·Ç³Æ¥\¤Ò¡C¡v
Ella¦b·s¬K´Á¶¡¨S¦³¥~¹C¡A¥Dn¬O¸ò«Î¥ø¤H«ô¦~¡A¥H«e¸ò®a¤H©~¦í®É·|¦¬¨ì¶ý«}µ¹ªºÀ£·³¿ú¡A²{¦b½ü¨ì¦oµ¹·R¤üÀ£·³¿ú¡A¦o¤S·|±q¤º¨ì¥~´«¤W¬õ¾´¾´·s¦ç¡C
¦Û»{¤Ó¦£ø°÷®öº©
»¡¨ì¤µ¦~¤¤°ê©M¦è¤è±¡¤H±¡½ñ¦b¦P¤@¤Ñ¡A¦o°Z«D¦¬¤Ö§ôªá¡AElla¯º¨¥¡G¡u¨S©Ò¿×¡A·í¬OÀô«O¡A§Ú¤]¤£¬O®öº©ªº¤H¡A¥[¤W°µ³o¦ænªá«Ü¦h®É¶¡±Mª`¦b¤u§@¤W¡An¬O§ÚÁÙ¦³®É¶¡ªá¤ß«ä¥h®öº©¡A¦b³o¦æ¤w¸g¤£¥Î¦A¼´¡A§Ú©Ó»{¦b©ç©ì¤W¬OÓ«Ü®zªº¤k¤Í¡A©¯¦Ó¨k¤Í¨S¦³¥E«¬¡C¡vElla¤S¦ÛÃz¦³®É¦£¨ì¥Õ¶O¤F¨k¤Íªº¤ß«ä¡G¡uÊ\¸Õ¹Lq§Ú³ßÅw¦Yªº¥ÕªQÅSÁ¡»æ¡A³Ì«á§Ú¦£¨ì¨S®É¶¡¦Y¡A¥s¥L®³¦^®a¦Û¤v¨É¥Î¡C¡vEllaªº¨k¤Í¬Æ¤Ö²{¨¡AEllaªí¥Ü¡G¡u¨k¤Í¦nÅå°{¥ú¿O¡A¦³¦¸¦P§Ú¤÷¥À¹¶º¡A¸ÓÀ\ÆUÁ{®É»¡¨S¦³©Ð¡A§Ú§¤¦b¥X±®É§l¤Þ¤£¤Ö¯»µ·©ç·Ó¡A¨k¤Í·¥«×¤£²ßºDn¨«¥ý¡A¦]¬°¥LªºÂ¾·~¬OÂå¥Í¡A¤£·Q¸g±`ÅS±¤©¤Hª±ª±¤U·Pı¡C¡vElla§Æ±æ·s¤@¦~¨Åé°·±d¡A§Ù±¼¤ß´²²ßºD¡Aºq¦±±o¨ì§ó¦h¤HªY½à¡C
Dear Jane¿ýµ«×·s¬K
¦P¼Ë½ñ¤J¼Ö¾Â¤Q¦~ªºDear Jane§Æ±æ§¹¦¨¤âÀY¤jºÐ«á¡AºÉ§Ö¶}Ó¤HÄÌ¡A¦]¹ï¤W¤@¦¸¶}Ä̤w¸g¬O¨â¦~«eªº¨Æ¡A©Ò¥H·Q§Ö¨Ç¶}Ä̳øµª¯»µ·ªº¤ä«ù¡A¥L̦b·s¬K´Á¶¡¤]¨S°½Ãi¡A¶}©l¿ýµ¤u§@¡A¨ä¤¤¤@º¡m¿Ë·Rªº¯u¡n«K¬O¬ö©À¼Ö¶¤¤Q©P¦~·sºq¡C
¥Dµ¶À¤Ñ¿¬ (Tim¡^©M´ä©j¥X¨ªº·¨¬¥´@©ç©ì¦h¦~¡A·P±¡Ã©w¡A°Ý¨ì¨ä¥L¦¨û¦³¨S¦³©ç©ì¡A¥L̳º¬ðµM¨IÀq¡ATim§Ô¤£¦í¯º»¡¡G¡u±o§Ú¤@Ó¤½¶}¡C¡vµ²¥L¤â¯Î«p¼Ù ¡]Howie ¡^¦Û¨¥¦bª«¦â¤¤¡A¤S¦ÛÃz¦U¦¨û¤f¨ý¦U¤£¦P¡A¤j®a¤£·|ª§¤k¥J¡C ¡½±Ä³X¡G§õ«ä¿o
¡½³õ¦a´£¨Ñ¡G´º¶h°a (¬Ó«Ç³ù)
|