|
中亞國家哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫計劃更改國名,去掉當中「斯坦」兩字。納扎爾巴耶夫前日稱,由於中亞國名稱一般都在結尾加上「斯坦」(stan),易令外國人混淆,認為刪走這兩字,將有助吸引海外投資者。
納扎爾巴耶夫舉例說,與哈薩克斯坦相比,外國人對人口只有200萬的蒙古反而更感興趣,原因就是蒙古沒有「斯坦」兩字,故建議將國名改為「哈薩克葉利」(Kazakh Eli,意為哈薩克人之國),並呼籲公眾進行討論。
哈薩克斯坦是中亞最富庶國家,每年向海外出口大量天然資源。目前中亞共有5個「斯坦」國,包括哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦、塔吉克斯坦、烏茲別克斯坦和土庫曼斯坦。「斯坦」是古波斯語後綴,意思同樣為「的國家」或「的土地」。
■《每日郵報》
|