馮小剛將拍英文版《天下無賊》

放大圖片

■馮小剛前日在倫敦出席「2014中英電影盛典」。中新社

香港文匯報訊 中國導演馮小剛前日在倫敦出席「2014中英電影盛典」，並參加英國電影協會舉辦的「對話馮小剛」和馮小剛影展活動，活動期間，將上映馮小剛的部分作品，包括《集結號》、《唐山大地震》、《非誠勿擾》和《1942》。

在對話活動中，馮小剛向倫敦的影迷和媒體介紹了他的導演生涯，並分享了他在不同階段拍攝的電影意圖向觀眾傳達的思想。席間還穿插了馮小剛拍攝的幾部電影的精彩片段，贏得現場觀眾的掌聲。

馮小剛還宣布將與英國著名製片人Duncan Kenworthy合作拍攝英文版《天下無賊》，並表示有一稿劇本已經完成，目前正在進行深入討論。馮小剛補充說，在改編中文電影的過程中能產生新意，而不僅僅是把一部中文電影變成一部英文電影。