檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2014年4月8日 星期二
 您的位置: 文匯首頁 >> 神州大地 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

六旬潮媽靠翻譯機獨遊8國


放大圖片

■潮媽在巴西乘坐水上飛機。網上圖片

六旬潮媽賈捷虹,一句英語都不會說,4年來她獨自遊過8個國家,令到年輕人都望而卻步。更令人驚訝的是,潮媽出國旅遊全憑一部翻譯機或者用手比劃與老外神侃。■《武漢晨報》

今年60歲的賈捷虹家住湖北武漢,是名退休醫生。2008年,賈捷虹家裡來了位巴西留學生馬賽羅,在她們家住起家庭旅館。2010年,在馬賽羅的邀請下,賈捷虹和他一起來到馬賽羅巴西家中做客。在巴西,賈捷虹度過了愉快的兩個月,正當她結束假期準備回國時,馬賽羅卻因故不能陪她返回。賈捷虹於是做了個大膽的決定:獨自一人回武漢。

荷蘭餐廳靠畫畫點菜

馬賽羅將自己的翻譯機給了她,並親自送她到機場。一路上,賈捷虹用翻譯機與老外交流。從聖保羅到阿姆斯特丹,再到香港,三天時間順利回到武漢。賈捷虹一句英語也不會講,在荷蘭阿姆斯特丹的一家餐廳,她忘記帶翻譯機,怎麼比劃服務員都不明白她的意思,最後服務員拿�荅�和筆畫起了畫。當畫到魚時,她點頭說「YES」。

有了這次經驗後,她出國時翻譯機再不離身。如今每年她都會出國旅遊。朋友和家人沒有時間陪她時,她就自己在網上訂機票,獨自前往。4年來,她到過巴西、阿根廷、荷蘭、法國、印尼、比利時、韓國、阿聯酋等8個國家。旅行的過程中,賈捷虹與很多外國人成了朋友,至今都在聯繫,和他們聊天時她都是用翻譯軟件。

相關新聞
六旬潮媽靠翻譯機獨遊8國 (2014-04-08) (圖)
「龍虎」雙胞兄弟讀研 同大學同專業 (2014-04-08) (圖)
怪趣:7旬老人手繪駕照應付交警 (2014-04-08) (圖)
罕見巨蜂闖民居 毒液可致命 (2014-04-08) (圖)
清明遊客煞風景 (2014-04-08) (圖)
吉林礦工生死87小時 餓極吃 膠皮 (2014-04-07) (圖)
無照寵物墓生意猛增 葬一隻狗6800 (2014-04-07) (圖)
女子帶患癌丈夫徵婚 (2014-04-07) (圖)
重慶男子租2000平米LED屏求婚 (2014-04-07) (圖)
廣東省植物包裹「最牛違建」 (2014-04-07) (圖)
今年首隻東北虎亮相 (2014-04-07) (圖)
江蘇淞滬會戰數千舊照重見天日 (2014-04-07) (圖)
哭靈女每場賺3千 人前哭人後笑 (2014-04-06)
溫暖人間:父堅持5年為亡女更新博客 (2014-04-06) (圖)
「兵馬俑」騎電單車 (2014-04-06) (圖)
廣東孕婦吃藥打針 誕4手4腳男嬰 (2014-04-06)
河南劉鄧大軍「彈藥墓」重見天日 (2014-04-06)
北京路面塌陷 黑洞深不見底 (2014-04-06)
高難度舞蹈展現古城獲讚 (2014-04-05) (圖)
農民房頂造「火箭」 (2014-04-05) (圖)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
神州大地

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多