日本女星中川翔子日前被爆與新紮男星小澤亮太拍拖，而且更發現小澤亮太有私生子，有指翔子的母親反對二人戀情，可能翔子為私生子一事飽受壓力，已決定以事業為重斬纜分手。昨日，翔子在網誌上留言：「要成為很棒的成熟女性，一邊提高Level，一邊向未來前進。」似乎決心拋開失戀的困擾。翔子和比她小兩歲的小澤亮太因為愛貓關係走近，不料經不起私生子這一擊。■文：Bosco
