À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~6¤ë10¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °]¸g >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¼öÂI³zµø¡G¼w©Ô¦N¡u´¼¯à¬µ¼u¡v¥i±¤¥µ±ß¤F


¸ô³z¼öÂI³zµø±MÄ漶½Z¤H Neil Unmack

¼w©Ô¦Nªº¤@¨t¦C¬Fµ¦²×©óÁÙ¬O¥X¥x¤F¡A¤§«e±Nªñ¨â¦~ªº®É¶¡¸Ì¡A¼Ú¬w¥¡¦æ´X¥GµL©Ò§@¬°¡Cªø´Á¥H¨Ó¥¡¦æ¦uÅ@þÓ§C³qµÈ©M¿ðº¢ªº¸gÀÙ´_µd¡A¦Û2012¦~8¤ë¥H¨Ó¦AµL­«¤j¬Fµ¦±À¥X¡C5¤ë³qµÈ¼Æ¾Ú¤£¨Î¡A¦A¥[¤W¸gÀÙ¦¨ªø©M³qµÈ¹w¦ô¤U­×¡A³Ì²×¹GþÓ¥¡¦æ¥X¤â¤F¡C

¥¼±ÀÁʶR¥Á¶¡¸ê²£¤õ½b¬¶

©M¤@¨Ç¤H¹w´Áªº¤£¦P¡A¥¡¦æ¨Ã¨S¦³«G¥XÁʶR¥Á¶¡¸ê²£ªº¤õ½b¬¶¡A¦Ó¬OÂ\¥X¤@³s¦êºë½T¨î¾ÉªZ¾¹¡A¨ä®ÄªG¤]¦U¤£¬Û¦P¡C¹j©]¦s´Ú§Q²v­°¦Ü­t­È¡A¥i¥H©Ô§C³f¹ô¥«³õ§Q²v¡A¦¹«eÁÙ¨S¦³­þ­Ó¥D­n¥¡¦æ³o¼Ë«_ÀI¤@¸Õ¡C¦ý¥D­n¦A¿Ä¸ê§Q²v½Õ­°10­Ó°òÂI¡A®ÄªG®£©È¦³­­¡C°±¤îÁʶŨR¾P¾Þ§@ªº¨M©w¥i¥H¼W¥[¥«³õ¬y°Ê©Ê¡A¦ýÀHþӶŨ骺¨ì´Á¡A¨ä§@¥Î¤]±N¤U­°¡C

¦pªG»È¦æ¼W¥[©ñ¶U¡A¼Ú¬w¥¡¦æÁÙ±N¬°»È¦æ´£¨Ñ¥|¦~´Á©T©w§Q²v¸êª÷¡C³o´N¬OÅ¥¤W¥hµ}©_¥j©Ç¡B¦ý©Î³\«Â¤O¥¨¤jªº©w¦Vªø´Á¦A¿Ä¸ê¾Þ§@¡]TLTRO¡^¡C¨ä¥Ø¼Ð¬O¹ªÀy»È¦æ¦V¤p¥ø·~©ñ¶U¡A¨Ã¦P®ÉÀ£§C¤¤´Á§Q²v¡C®Ú¾Ú¼öÂI³zµø¡]Breakingviews¡^¦ôºâ¡A¦pªG§Q²v©w¦b25­Ó°òÂI¡ATLTRO¬Æ¦Ü¯à¨Ï«n¼Ú¹ê¤O¸û±jªº»È¦æ§â¿Ä¸ê¦¨¥»³Ì¦h­°§C1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A³o¹ï©ó¤@­Ó¶W¹L4,000»õ¼Ú¤¸ªº­p¹º¨Ó»¡¬O³W¼Ò¬Û·í¤jªº¸É¶K¡C»È¦æ¥²¶·¼W¥[¦h¤Ö©ñ¶U©|¤£²M·¡¡G¦pªG©ñ¶U¹F¤£¨ì°ò·Ç­n¨D¡A¼Ú¬w¥¡¦æ·|­n¨D¥L­ÌÂkÁÙ³oµ§¸êª÷¡A¦ý°ò·Ç¬O¦h¤ÖÁÙ¤£±o¦Óª¾¡C

¨S¦³®³¥X¨ÓªºªZ¾¹´N¬O¤j³W¼Ò¥Á¶¡¸ê²£ÁʶR­p¹º¡]¤½¦@¸ê²£¬O¸T¤îÁʶRªº¡^¡C¼w©Ô¦Nªí¥Ü¡A¼Ú¬w¥¡¦æ±N¥[¤j§V¤O¡A¬¡µ¸¤p¥ø·~¶U´Ú¤ä«ù¶Å¨éªºÃÒ¨é¤Æ¥«³õ¡C¦ý¬°¤F¹F¨ì³o¤@¥Ø¼Ð¡A»Ý­n§ï­²»È¦æ©M«OÀI¸ê¥»³W©w¡AÁÙ¥²¶·Åý¶U´Ú¼Æ¾Ú§ó¥[³z©ú¡A§ó¥[¤è«KÀò¨ú¡C¨ä¤¤ªº¼ç¥xµü´N¬O¡A¸ê²£ÁʶRÁÙ¦­þÓ©O¡A²{¦b­nTLTRO°Û¥D¨¤¡C¹ï¦¹¡A¥«³õÅã±o¤£¥H¬°µM¡G¼Ú¤¸¦b6¤ë5¤é¼Ú¬w¥¡¦æÁn©ú¤½¥¬¤§ªì¤Þµoªº¶^¶Õ¡A¨³³t¾D¨ì§æ¦^¡C

¼w©Ô¦Nªº«e¸ô¤£»´ÃP¡C¦pªG¥þ²y¸gÀÙ´_µd¨B¥ïäWA¨ä¥L¥¡¦æ¥i¯àÅܱo§ó¬°¿E¶i¡C¦Ó¥B¡A§Y«K¬O¼eÃP³f¹ô¬Fµ¦¤]¸Ñ¨M¤£¤F¼Ú¬wªº¹ê½è©Ê°ÝÃD¡G°ª¥¢·~²v¡B¸gÀ٧ﭲ¤£§¡¿Å¥H¤Î¹L©ó»ø¤Æªº°]¬F¬Fµ¦¡C¼Ú¬w¥¡¦æ¹w´Á¾ãÅé¼Ú¤¸°Ï2016¦~¨ª¦r»P°ê¤º¥Í²£Á`­È(GDP)¤§¤ñ¬°1.9%¡C¹ï©ó¤@­Ó³´©ó°ÊÀúªº¸gÀÙÅé¨Ó»¡¡A³o¼Ëªº¤ô¥­¦³ÂI¯î­ð·d¯º¡C¼w©Ô¦N¥¿¦b¥H¦³­­ªº¤â¬qÀ³¹ï¤@³õ¤U·Æ¡AºÉ¤Oª§¨ú³Ì¦nªºµ²ªG¡C¡½ÃD¬°½sªÌ©ÒÀÀ¡C¥»ª©¤å³¹¡A¬°§@ªÌ¤§­Ó¤H·N¨£¡A¤£¥Nªí¥»³ø¥ß³õ¡C

¬ÛÃö·s»D
³Æ¾Ôº­´ä³q¨t¦C (¹Ï)
AªÑºµ®ðÄjº© ´äªÑ¥Á¤J¥«®É¾÷¡H (¹Ï)
³Ìªñ2­Ó¤ëAªÑ¤j¨Æ°O
·~¬É¡G·s°ê¤E±ø¦³±æ§áÂà°®©[ (¹Ï)
¤º¦a¨é°Ó¹ïº­´ä³q¼~³ß°Ñ¥b
¤º¦a¨é°Ó¹ïº­´ä³qªººÃ¼{
´²¤á¤ßÁn¡Gª£ªÑ¦h¦~§¡¡u³Î¦×¡vÂ÷³õ (¹Ï)
¥|¨û¦A®½¦a «Ø4000©~«Î (¹Ï)
«Ø¿v¶O¶Q §õ®a¸ÛÆ~¿é¤J¥~³Ò (¹Ï)
´ä¥æ©Ò9¤ë¸Õºt¡uº­´ä³q¡v (¹Ï)
§d¥ú¥¿®Æ¼Ó»ù¶^10% ¿ï¾Ü©Ê§ë¦a (¹Ï)
¤H¦æ­°·Ç ´äªÑ¦³¤ä«ù
¤¤²¾°Ê68»õ©Ý®õ¹q«H¥«³õ ÀÀ¤JªÑTrue 18% ¬FÅܲK¥æ©ö­·ÀI (¹Ï)
ºÃÃz¤º¹õ®Æ ¤¤«Hµý¨é±i©úªÚ¨ü¬d (¹Ï)
¤j¼¯¨â«e¹µ­û¯A¹H³W¦³­­´Á¸T§ëÃÒ¨é¬É
¥X¤f¤É ¤H¥Á¹ô¤¤¶¡»ùº¦138°òÂI (¹Ï)
°]¸g°ÊºA¡GºÑº½Àò2.5»õ¤¸·s¦X¬ù
°]¸g°ÊºA¡G§Q«H¹F¤W©u¤º¦a¾P°â¼Wªñ9%
°]¸g°ÊºA¡GÂŹ©·¸»ù°tªÑ¤É8.51%
°]¸g°ÊºA¡G¤¤¥Ûªo·Ò¼t§ï³y´î­ìªo¶i¤f
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°]¸g

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h