打放屁犯屈先動手 懲教助理判社服

香港文匯報訊（記者 杜法祖）柴灣勵志更生中心一名二級懲教助理，去年底聲稱在院舍因不滿對方放屁而襲擊一名17歲在柙少年，並向警方訛稱自己先遇襲，誤導警方。該二級懲教助理早前被裁定普通襲擊及企圖提供虛假資料以誤導警務人員兩罪罪成，昨在東區裁判法院被判社會服務令160小時。

案情指，42歲被告楊秋鴻去年12月2日在柴灣石澳道勵志更生中心院舍當值，同日下午在上司的陪同下到柴灣警署報案，被告向警方指在教導囚犯紀律時，被一劉姓少年先襲擊。警方其後取得閉路電視紀錄，發現被告先踢劉的臀部一下及拍他的頭4次後，劉才用手纏着被告的頸部，但劉其後迅速被其他囚犯制服。被告在庭上辯稱，當時劉不斷放屁，他屢勸不果才會以家長式的方法教導劉。