À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~8¤ë29¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¬F±¡»Pµû½× >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

§õ¨ô¤H¨C¥H§Q¯q½Ä¬ð­n¤H¸¨¥x ¦Û¤v¯A¨ü¸ì°Z¯à¿à¦º¤£¨«¡H


¨ô °¶

·G¸p¤H­û¬Q¤é¨ì³ü¶Ç´C¥D®u¾¤´¼­^¤Î¤uÄÒ¥D®u§õ¨ô¤H´J©Ò·jÃÒ¡C§õ¨ô¤H¦¬¨ú¾¤´¼­^¡u¶Âª÷¡v¤£³ø¡A¨Ã¥B¤½µM¦b¥ßªk·|¤W¬°³ü¶Ç´C§Q¯qªA°È¡A¤w¸g¯A¶û¹H¤Ï¡m¨¾¤î¸ì¸ï±ø¨Ò¡n¡A¨Ã³Q·G¸p¥ß®×½Õ¬d¡C¹L¥h§õ¨ô¤H¹ï©ó¬F©²©x­û¯A¤Î§Q¯q½Ä¬ðªº®×¥ó¡AÁ`¬O°ªÁ|¤ñ¥Õ¯È§ó¥Õªº¼Ð·Ç¡A°Ê»³­n¯A¨Æ©x­û¸¨¥x¡C2003¦~«e°]¬F¥q¥qªø±çÀAªQ¯A¡u°½¨B¶R¨®¡v­·ªi®É¡A¥L§ó¤Þ¥Î¤F²ï©Ô¥¬µÜ°Òªº¤@­ººq¡G¡u¬O®É­Ô»¡¦A¨£¡v(Time to say good bye)°eµ¹±çÀAªQ¡A«ü¥L¡u¸Û«H­t¸ê²£¡v²zÀ³¤U¥x¡C²{¦b§õ¨ô¤H¦P¼Ë¯A¤Î§Q¯q½Ä¬ð¡A±N¾¤´¼­^¡u¶Âª÷¡v¡u³U¦í¥ý¡v¤w¸gÃÒ¾Ú½TÆw¡C¦pªG§õ¨ô¤HÁÙ¦³¤@µ·²Û·\¤§¤ß¡A²{¦b´NÀ³¸Ó¡u¬O®É­Ô»¡¦A¨£¡v¡C¥i±¤¡A¥L¾¨ºÞ¨üºÉ¥~¬É§åµû¤´µM¿à¦º¤£¨«¡C»¡¨ì§À¡A³£¬O¿ú§@©Ç¡A³o¤~¬O¡u³Ò¤u°«¤h¡vªº¯u­±¥Ø¡C

·G¸p¦­«e±µÀò¥«¥Á§ë¶D¤uÄÒ¥D®u§õ¨ô¤H¦¬¨ü³ü¶Ç´C¥D®u¾¤´¼­^§Q¯q¡A¯A¶ûIJ¥Ç¡m¨¾¤î¸ì¸ï±ø¨Ò¡n¡A¬Q¤é¬£¤H¨ì¨â¤H´J©Ò½Õ¬d¡C§õ¨ô¤H¦b±µ¨ü³X°Ý®É«ü¡A·G¸p¤H­ûªí¥Ü¥¿½Õ¬d¾¤´¼­^®½´Ú¡A»P¤µ¦~1¤ë¥ßªk·|ÅG½×·s»D¦Û¥ÑªºÃö«Y¤ª¤ª¡C³o¬O¬G·N²H¤Æ¨Æ¥ó¡C¨Æ¹ê¬O¡A·G¸pªº½Õ¬d¹ï·Çªº¬O¸ì¸ï¦æ¬°¡A©Ê½è·¥¬°ÄY­«¡A¹ï©Ò¦³±q¬F¤H³£¬O­P©Rªº¥´À»¡C

§õ¨ô¤H¦¬ªºÄmª÷©Î¬O¸ì¸ï¡H

®Ú¾Ú¬Fªv¤Wªº©w¸q¡A®½´Ú¤H»P¦¬´Ú¤H¨S¦³¹ï»ùÃö«Y´N¬O¬FªvÄmª÷¡F®½´Ú¤H»P¦¬´Ú¤H¦³¹ï»ùÃö«Y¦Ó³y¦¨©x°Ó¤Äµ²©Î§Q¯q¿é°e¥s¸ì¸ï¡A¤×¨ä¬O°]¹Îµ¹ªº¬FªvÄmª÷§ó»Ý©ú½T³W½d¡C¤]´N¬O»¡¡A¨S¦³ªþ¥[±ø¥ó¬°¬FªvÄmª÷¡A¦³ªþ¥[±ø¥ó¥B¤£¦XªkªÌ¬°¸ì¸ï¡C¦^¬Ý¾¤´¼­^»P§õ¨ô¤Hªº¡u¶Âª÷¡v¿é°e¨Æ¥ó¡Aµ´«D¦p§õ¨ô¤H©Ò«ü¯ë¤£¯A¥ô¦óªA°È©M¦^³ø¡AÂù¤èÅãµM¦s¦b¹ï»ùªºÃö«Y¡C

´N¦p¦b¤µ¦~1¤ë¥ßªk·|¦bÅG½×¡m®Â½Ã½s¿è±Ä³X¿W¥ß¦Û¥D¡nij®×®É¡A§õ¨ô¤H´N¬°¾¤´¼­^ªº³ü¶Ç´C¡u¥s©}¡v¡A¬Æ¦Ü¦V°Ó¬É¬IÀ£­n¨D¸¨¼s§i¡C¦Ó³o¥¿µo¥Í¦b§õ¨ô¤H¦¬¨ú¡u¶Âª÷¡v¤§«á¡A¦Ó¥L¦bµo¨¥«e§¹¥þ¨S¦³«ö·Ó³W©w¥Ó³ø©ÎÁ×®u¡A¹H¤Ï¤F¥ßªk·|ªº¡mij¨Æ³W«h¡n¡C¦Ó¥B¡A§õ¨ô¤H¦h¦~¨Ó±K¤Á°t¦X¾¤´¼­^¬D°Ê¤³°Ó¡B§å°«°Ó®aªº¸ô½u¡C¨ä¤¤§õ¹Å¸ÛºX¤Uªø©M¨t¶°¹Î¤@ª½©Úµ´¦b³ü¶Ç´C¸¨¼s§i¡A¾¤´¼­^¹ï¦¹Ãh«ë¦b¤ß¡AÁ`¬O¤d¤è¦Ê­p©Ù¶Â§õ¹Å¸Û¡A¦Ó§õ¨ô¤H¹L¥hµo°Êªº¤u¼éµ´¤j³¡¤À³£¬O°w¹ïªø©M¨t¶°¹Î¦Ó¨Ó¡A¥O¤HÃhºÃ³o¨Ç³£¬O§õ¨ô¤H¦¬¨ú¥¨ÃB®½´Úªºµ¥ÃBªA°È¡C

§ó¥iºÃªº¬O¡A§õ¨ô¤HÅGºÙ¡A¥h¦~10¤ë¦¬¨ú¾¤´¼­^50¸U¤¸®½´Ú¡Aªñ¤é¤~Âà±b¨ì¤uÄÒ¤á¤f¡A¬O¦]¬°ÄÒ¤º­p¹º±N´Ú¶µ¥Î©ó¦¨¥ßªÀ¥øªººØ¬ó°òª÷¡A¦ý¿ð¿ð¥¼µù¥U¦¨¥\¡A¦Û¤v¥ç±N¨Æ¥ó¡u©ñ§C¡v¤ª¤ª¡C³oºØ»¡ªk¯îÂÕµ´­Û¡A¥ô¦ó¤½¥qªººÞ²z¼h³£¤£¥i¯à±N¤½¥qªº¸ê²£©M¦¬¤J¡u³U¦í¥ý¡v¡A­ì¦]¬O³o¯A¤ÎÁ«ªÅ¤½´Úªº¦D¨Æ¸o¦æ¡C§õ¨ô¤H¦¹Á|­n¤£´N¬O¬G·NÁ«ªÅ¤uÄÒªº®½´Ú¡F­n¤£³oµ§®½´Ú®Ú¥»´N¬Oµ¹¤©¥Lªº¹S³Ò¡C¥Ñ©ó¤§«áªFµ¡¨Æµo¡A¥L©È»P¾¤´¼­^ªº¡uÅv¿úÃö«Y¡vÃn¥ú¤~±À»¡¦³Ãö´Ú¶µ¬O¥N¤uÄÒ¦¬¨ú¡C

¦ý¤£½×­ì¦]¬°¦ó¡A§õ¨ô¤H¦b¨Æ¥ó¤¤©úÅã¯A¶û¹H¤Ï¡m¨¾¤î¸ì¸ï±ø¨Ò¡n¡C¡m¨¾¤î¸ì¸ï±ø¨Ò¡n²Ä¥|±ø¦C©ú¡A¥]¬A¤½°È­û©M¥ßªk·|ij­û¦b¤ºªº¤½Â¾¤H­û¡A¦¬¨ü¥]¬Aª÷¿úµ¥§Q¯q«á¡A§Q¥Î¤½Â¾¬°®½´Ú¤H°µ¨Æ¡A¨¬¥Hºc¦¨¹H¤Ï±ø¨Ò¡C¥¿¦p«e·G¬F¤½¸p°Æ±M­û³¢¤å½n«ü¥X¡A¦³Ãö¤Hµ¥¹H¤Ï¡m¨¾¤î¸ì¸ï±ø¨Ò¡nªºªí­±ÃҨѤw°ò¥»¦¨¥ß¡C·G¸p¦ÛµMÀ³¸Ó¥ß®×½Õ¬d¡A¥HºûÅ@­»´äªº·G¼äÁnÅA¡AªÀ·|¤]À³¤ä«ù·G¸pªº½Õ¬d¦æ°Ê¡C

¹ï©x­û¹ï¦Û¤vÂù­«¼Ð·Ç

©TµM¡A²{®É®×¥ó¥¿¦b½Õ¬d¡A³Ì²×µ²ªG¦p¦ó¡B§õ¨ô¤H¬O§_»Ý­nècÅL¤Jº»µ¥¡AÁÙ¦³«Ý·G¸p½Õ¬d¡C¦ý²{¦b¦Ü¤Ö¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A§õ¨ô¤H¦b¨Æ¥ó¤¤»¡°²¸Ü¡A¤@¤è­±¨S¦³«ö³W©w¦V¥ßªk·|¥Ó³ø¦³Ãö®½´Ú¡AÁô¿fÃB¥~¦¬¯q¡A¯A¤Î§Q¯q½Ä¬ð¡F¥t¤@¤è­±¦b¨Æ¥ó¤¤¤£Â_¦V¤½²³»¡ÁÀ¡A¶}©l®É¤@¨ý§_»{¡A³Q´¦µo«á¤~³Q­¢©Ó»{¦³¦¬¹L®½´Ú¡A»¡¸Ü¤£ºÉ¤£¹ê¡C§ó¥O¤H°¼¥Øªº¬O¡A§õ¨ô¤H¨­¬°¥ßªk·|ij­û¡A¤]¦ÛºÙ¬O¤u¤H¥Nªí¡A¦ý¦h¦~¨Ó­ì¨Ó¤@ª½¦¬¨ú¥¨ÃB®½´Ú¬°¡u¤j¸ê¥»®a¡v¾¤´¼­^ªA°È¡A§Q¥Î¤â¤WªºÅv¤O¥hÀò¨ú­Ó¤H§Q¯q¡C³oºØ¦æ¬°¦pªG«ö·Ó¡u°ê»Ú¼Ð·Ç¡v¡A¦b¥ô¦ó°ê®a©Î¦a°Ïªº¬F¾Â¡A§õ¨ô¤H¦­¦­´N­nÁù°`¤U¥x¡Aµ´¹ï¨S¦³¨ä¥L¿ï¶µ¡C

¹L¥h§õ¨ô¤H¹ï©ó°Ý³d©x­û¯A¤Î§Q¯q½Ä¬ðªº¨Æ¥ó¡AÁ`¬O°ªÁ|­n¤ñ¥Õ¯È§ó¥Õªº¼Ð·Ç¡A°Ê»³­n©x­û¸¨¥x¡C¨Ò¦p¹ï©ó«e¦æ¬F·|ij¦¨­ûªL¾Ä±j³Q«ü°½¨B½æ¼Ó¨Æ¥ó¡A¾¨ºÞªL¾Ä±j¨Æ¥ý±i´­½æ¼Ó¬O¬°¤F¥þ¤ß§ë¤J¤½¦@ªA°È¡A¦ý¥Ñ©ó½æ¼Ó®É¶¡­è¥©»P¬F©²½Õ±±±¹¬I±µªñ¡A´N³Q§õ¨ô¤Hµ¥¤Ï¹ï¬£¤j¸v§ðÀ»¡A­n±ç®¶­^§Y¡uª£¡vªL¾Ä±j¡A­n¥L¤U¥x¡C§õ¨ô¤H¤S§åµû«e·G¬F±M­û´öÅã©ú¡A­Y³W©w­n¦¬¶}²~¶OªºÀ\ÆU¡A¹ï´ö¤Î¬ÛÃö·G¸p¤H­û¨Ò¥~§K¦¬¡AÃø§K¥O¤H½èºÃ¬O§_¨ü¨ì¯S§OÀu«Ý¡A ¡u¦]¬°§A«Y·G¸p¤H­û¡A©Ò¥H¯S§OÍqþӼƧA¡v¡A¨º´N¯A¤Î¦¬¨ü§Q¯q¤Î´Ú«Ýµ¥°ÝÃD¡A±¡ªp»P§@°²ÃÒ¤@¼ËÄY­«¤ª¤ª¡C¦b2003¦~«e°]¬F¥q¥qªø±çÀAªQ¯A¤Î¡u°½¨B¶R¨®¡v¤@¨Æ¡A¾¨ºÞ¨Æ«á±ç¤w¥ß§Y±N¦³Ãöµ|¶µ®tÃB¡u¥[½X¡v®½¨ì·Oµ½¾÷ºc¡A¦ý§õ¨ô¤H¤§¬yÄ~Äò¯¸¦b¹D¼w°ª¦a©áÀ»¡A¨Ã¥B¹ï¥L³sµf²Û°d¡A¦b¥ßªk·|¤W°e¥L¤@­º²ï©Ô¥¬µÜ°Òªº¦W¦±¡u¬O®É­Ô»¡¦A¨£¡v(Time to say good bye)¡A­n¥L°Ý³d¥ß§YÃ㾡C

¤£­n§Ñ°O¡A§õ¨ô¤H§ðÀ»ªº¬F©²©x­ûÁö¨S¦³³Q©w¸o¡A¦ý¤]³Q­n¨D¤ñ¥Õ¯È§ó¥Õªº§õ¨ô¤H¡u¤½¼f¡v¡A¸q¥¿µüÄYªº­n¨D¥L­Ì°Ý³d¤U¥x¡C²{¦b¥L¦Û¤v«o¯A¤Î¹H¤Ï¸ì¸ï±ø¨Ò¡A¥X²{ÄY­«ªº§Q¯q½Ä¬ð¡C¦pªG«ö¥Lªº°ª¼Ð·Ç¡A§õ¨ô¤H²zÀ³²Ä¤@®É¶¡¹Dºp¤U¥x¡C¦ý²{¦b¥L«o¤£Â_¦b¬¾ÅG¡B¤£Â_¦b¥H¤@­Ó¤j¸Ü±»»\¥t¤@­Ó¤j¸Ü¡A¥Øªº³£¬O­n«O¦í¤â¤Wij®u¡A³o­Ó¬°¥L±a¨Ó¥¨¤j§Q¯qªºÄ³®u¡C¡u¶Âª÷¨Æ¥ó¡v»¡©ú§õ¨ô¤H¸Û«H¤w¸g¯}²£¡A±N¨Ó¥LÁÙ¥i¥H¤j¸q»þµMªº³d½|©x­û¶Ü¡H

¬ÛÃö·s»D
¤Ï¹ï¬£¹ï¡u¹L¥b¼Æ¡vªº­t­±¼ÐÅÒ§¹¥þ¯¸¤£¦í¸} (2014-08-29)
§õ¨ô¤H¨C¥H§Q¯q½Ä¬ð­n¤H¸¨¥x ¦Û¤v¯A¨ü¸ì°Z¯à¿à¦º¤£¨«¡H (2014-08-29)
°Ó¤H³Qµs¨­¥÷³ø®× ¡u¤½§ë¡v¡uÄé¤ô¡vĵ¸ò¶i (2014-08-29) (¹Ï)
¯S¼g¡G»P®a¤H»ô¡u§ä¼Æ¡v ­ð­ðÂù­«³ß®® (2014-08-29) (¹Ï)
­»´ä«C¦~·|µoÁn©ú¡G¡u¬£¿ú¡vªÌ«D·|­û (2014-08-29)
¬F¨Æº©µe ¬DÆ]? (2014-08-29) (¹Ï)
¤Ü¥|¨ý¡G·G¸p¶·½Õ¬d³¯¤Ó¡u©µ«á§Q¯q¡v (2014-08-29)
¨Ó½×¡G¤H¤j¨M©w¦b¬F§ïÃöÁä®É¨è¥ßµP«ü¸ô (2014-08-28)
¡u¦û¤¤¡vÅܬy°Ê¥Ü«Â¤j¶Õ¤w¥h À¹Ä£§Ê¬È¸o©È®·¤S¦ó¥²·íªì (2014-08-28)
§õ¬K¬x¡G®ü¤Wµ·¸ô°Ó¾÷¦h ¾¬¸f´ä¥[±j¦X§@ (2014-08-28) (¹Ï)
¯S½Z¡G¸g¥ÁÁp¬£¤ë»æ ¿c°¶°ê§j­·q¦Ñ (2014-08-28) (¹Ï)
§ì¯ª°ê¡u²`§ï¡v¾÷¹J «¸·ìÆ~´ä´M·s¬ð¯} (2014-08-28)
¬F¬O¤@®a¡G°ê»Ú¼Ð·Ç (2014-08-28) (¹Ï)
¤Ü¥|¨ý¡G¡u¾Ç¥Á¡v¶l±H¹Hªk³æ±i³Q©ÚÁÙ­nµo´c¡H (2014-08-28)
¨Ó½×¡G¤Ï¹ï¬£¶·©ñ±ó¯îÂÕÅÞ¿è»P½ä®{¤ß²z (2014-08-27)
¿E¶i¤Ï¹ï¬£¡uÅuµP¡v±j©¸¤§¥½ ¡u¦û¤¤¡v±Y½L§L±Ñ¦p¤s­Ë (2014-08-27)
¬Fªv¤â¬q«I®Õ¶é ¾ÇÁpº´½}½Ò®Á§å (2014-08-27)
«e¡uÁô«C¡v­««Ø¦Û«H ±i«Ø©v·PªY¼¢ (2014-08-27) (¹Ï)
¨F¥Ð©x°Ó¥Á¦X§@ §U°ò¼h§Ü³qµÈ (2014-08-27) (¹Ï)
À¹Ä£§Ê¦­´­¨¥¥Çªk ¡u¦û¤¤¡v¦ó¨Ó¤½¸q¡H (2014-08-27)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¬F±¡»Pµû½×

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h