檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2014年9月4日 星期四
 您的位置: 文匯首頁 >> 港聞 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

「加料」防突變 減H5N1殺傷力


放大圖片

■裴偉士(右二)指,有關研究增進了人類對流感病毒RNA聚合J功能性的了解。中間為嚴慧玲。 港大提供圖片

港大研究助病毒自我複製更準確 成果國際期刊發表

香港文匯報訊(記者 馮晉研、文森)流感病毒在自我複製過程中會很容易隨機出現基因突變,因而令病毒變種,導致「基因多樣性」(genetic diversity),增加感染者的死亡風險。香港大學醫學院一項研究卻發現,在病毒複製過程中加入藥物「核銢萓物」(ribavirin),有助提高病毒自我複製的準確度,專家針對H5N1和H3N2病毒,在數十隻老鼠注入帶有ribavirin的病毒及一般病毒進行測試,發現前者出現的基因突變減少,能成功降低H5N1流感病毒對老鼠的致命性達九成。這項研究成果昨日在國際著名科學期刊《自然-通信》(Nature Communications)中發表。

香港大學李嘉誠醫學院公共衛生學院助理教授嚴慧玲、學院講座教授(病毒學)及院長裴偉士帶領的港大團隊,與英國桑格研究所(Wellcome Trust Sanger Institute),合作研究流感病毒的群體基因多樣性與病毒致病性的關係。

基因多樣性 增病人死亡風險

簡單而言,流感病毒與其他RNA病毒都需要依賴其自身的「RNA聚合」,在感染過程中進行病毒基因複製,由於聚合容易出錯,因此在病毒基因複製過程中會產生突變,結果出現輕微基因差異的病毒,而這種基因多樣性,有利於流感病毒在不同情況下生存及繁衍,增加染病者的死亡風險。

老鼠測試 降流感致死率九成

港大的研究團隊利用了「核銢萓物」(ribavirin)的特性,製造出對ribavirin有耐藥性且具有高準確度RNA聚合J的H3N2流感病毒,並注入老鼠身體,與對照組進行比較。嚴慧玲表示,研究發現流感病毒RNA聚合J的特定單一胺基酸突變(PB1-V43I)可以增加H3N2流感病毒和高致病性H5N1流感病毒的RNA聚合J準確度,令病毒在自我複製過程中保持穩定,減低變異。雖然病毒繼續在老鼠肺部複製,正因基因突變減少,能成功降低老鼠因H5N1流感病毒的致死率達九成。

裴偉士表示,上述發現增進了人類對流感病毒RNA聚合J功能性的了解,可進一步改善減毒流感疫苗的基因穩定性。

相關新聞
張曉明:人大決定是「精品」 (圖)
質疑有人將選委會「污名化」 (圖)
提名門檻無「不合理限制」
張曉明講話精句
各界:張曉明清晰解釋決定 (圖)
一人一票選特首 普選毋須等50年
常委全票通過 代表民意決心意志
特首籲各界仔細讀人大決定
來論:人大決定絕非封死溫和路線 普選需要中間力量發揮作用
李源潮冀港人理解人大決定 (圖)
全國人大常委會決定三重點
統戰部林智敏批「佔中」不得人心 (圖)
特寫:讚揚廠商會愛國愛港 (圖)
加強合作 (圖)
董建華:人大決定貨真價實民主 (圖)
月底率商界上京 領導人將會見談政改
堅決反對「佔中」 不贊成學生罷課
所謂「國際標準」 走遍全球找不到
63%人認同人大定框架實現2017普選 (圖)
工程界社促會挺決定清晰免爭拗 (圖)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
港聞

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多