À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~9¤ë16¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

³\¥]¾i¡uº­¤p¤T¡v ¨â¦~»¨ªá¤K¦Ê¸U


¦ÛÃzÀ°¶R«Î°e³UÃØ¿ö »{°øµØ¥Í¬¡ª¼¥Ø¤£²z´¼

«e¬F°È¥q¥qªø³\¥K¤¯¯A³g¦Ã®×¡A³\¥K¤¯¬QÄò¦b¨ä¥Nªí«ß®v¤Þ¾É¤U¦ÛÅG¡C³\¦b®x¤W¦ÛÃz¦Û2008¦~¶}©l¡u¥]¾i¤p¤T¡v¡A«ü¹ï¤è¬O¤W®ü¤k¤l¡A§Î®e¡uÀ³¸Óºâ«Y«á¥Í¡v¡A©¼¦¹¦³¿Ë±KÃö«Y¡A¨â¦~¶¡ªá¤F¬ù800¸U¦b¹ï¤è¨­¤W¡A¡u³¡¤ÀÍqÊ\¶R«Î¡A¦³¨ÇÍqÊ\§ë¸ê¡A¥ç¦³°e¤â³U¤Î¤â¿öµ¹¦o¡C¡v³\¤S©Z¨¥¦^ÅU¹L©¹ªº¡u°øµØ¥Í¬¡¡v¡A¦Û¤v¬O¡uª¼¥Ø¡v¡B¡u«D²z´¼¡v¤Î¡u¹L¤À¼ÖÆ[¡v¡C¡½°OªÌ §ùªk¯ª

³\¥K¤¯¬Q¦^À³¨ä¥Nªí¤j«ß®v½²ºû¨¹¬d°Ý¡A°£¤F¡u¤W®ü¤p¤T¡v¥~¡AÁÙ¦³§_¨ä¥L¦p¤W®ü¤k¤Í¯ë¿Ë±Kªº¤k¤H®É¡A³\¥K¤¯©Z¨¥¡u¦pªG«YÃþ¦P´NµL³â¡C¡v³\ªí¥Ü¦Û¤v¦b¹L¥h¦h¦~¨Ó»¨ªá¦b®È¹C¡AÁʶR¥j¨å­µ¼Ö¶Â½¦ºÐÅ¥ºq¼@¡A¶¼¶¼­¹­¹¤Î¾i°¨½ä°¨¥~¡A¥Lªá¿úªº¦a¤è¥ç¦³¦b¡u¤k¤H¨­¤W¡v¡A³\¨Ã¦ÛÃz©ó2008¦~¤@¦¸ªÀ¥æ³õ¦X¤¤ÁÛ°m¤F¤@¦W¤W®ü¤k©ÊªB¤Í¡A©¼¦¹ºûôÃö«Y¥u¦³¨â¦~¡A·í¤jª¬°Ý¤Î³\¥K¤¯»P¤W®ü¤k¤l¬O§_¦³¿Ë±KÃö«Y®É¡A³\ª½»{¤£¿Ð»¡¡u«Y¡v¡C

³\¥K¤¯ºÙ¡G¡u§Ú¤ñ¸û¤Ö¥h¤W®ü¡A¦ý­ø«Y§¹¥þµL¥h¡A§Ú©M¦¹¦ì¤k¤h¦³®É¦b­»´ä¨£­±¡A¦³®É¦b¥_¨Ê¡A¦¸¼Æ¤£ºâÀW±K¡A¦oºâ«Y«á¥Í¡C¡v³\©Ó»{ªá¦b¡u¤W®ü¤p¤T¡v¨­¤W¦³700¸U¦Ü800¸U¤¸¡A°eÃتºÂ§ª«»ù­È¤£ºâ«K©y¡A¥ç«D»¨µØ¡C

­u¤é®È¹CÄâ¹O¦Ê¸U¤é¶ê²{ª÷

³\¥K¤¯ªí¥Ü¥L¥ô¬F°È¥q¥qªø¨â¦~´Á¶¡¡A¥ý«á¤T«×¥ð°²­u¤é¥»®È¹C¡A²Ä¤@¦¸®È¹C10¤Ñ¡A¥D­n®ø¶O¬OÀ\ÆU¤Î¶R°Û¤ù¡A¥L¥ç¦³ªY½àºt°Û·|¤Îºq¼@¡A¤£¹L¨S¦³¬ÛÃöªº«H¥Î¥dñ½ã¬ö¿ý¡A¦]¬°¥D¿ì¾÷ºc¤£·|ª½±µ°â²¼¤©®ü¥~¤H¤h¡A¥L»Ý³z¹L®Èµ{©Ò¤J¦íªº¦è¬v»È®y°s©±Áʲ¼¡A²¼»ù¦b°s©±½ã³æ¤¤¤ä¥I¡A¦ý¤j³¡¤À¥H²{ª÷¥æ©ö¡A¸Ó¨Ç°s©±Ã±½ã¬°5.7¸U¤¸¡C

¥LºÙ¨C¦¸¥h¤é¥»­n§I´«¥H¦Ê¸U¤é¶ê­pªº²{ª÷¡A¦]¬°¦³¨Ç­¹¸v¥u¦¬²{ª÷¡A¥L¤S·|¯²¨®¤Î½Ð¥q¾÷¡A§¡­n¥Î²{ª÷¥I´Ú¡A¥L·|§ä²Ä¤­³Q§iÃö¶¯¥Í¬°¥L§I´«¤é¶ê¡A¦]¬°Ãö¶¯¥Í¦b»È¦æ¬É¦³Ápô¡A¤S¦³¼ô¤H¦bª÷¿Ä¾÷ºc¤u§@¡A¥i¨ú±o¸û¦n¶×²v¡C

³\¦P·N©ó2008¦~6¤ë¨ì­Û´°®È¹C7¤Ñ¡A¦bLe GavrocheÀ\ÆU®ø¶O8,310¤¸¡FLe Caprice LondonÀ\ÆU®ø¶O5,240¤¸¡F¦bPetrus LondonÀ\ÆU®ø¶O8,600¤¸¡A¦í±JHotel Dorchesterñ½ã¹F15¸U¤¸¡A³\ªí¥Ü¥L¨ø¥ô«á¨C¦¸¨ì¼Ú¬w®É¥­§¡ªá¶O10¦h¸U¤¸¡C

ªk°êÀ\ÆU¤@À\®ø¶O¹O21¸U

³\¥K¤¯ªí¥Ü¥L¦b­»´ä¤]¸g±`¥X¥~¥Î¿¯¡A³ßÅw¥úÅU°s©±ªºªk°ê¡B·N¤j§Q¤Î¤é¥»À\ÆU¡A¥ç¦³¥úÅU¤¤µæÀ]¡A¶Ç²Î¤¤¦¡­¹¸v¥L·|¥Î²{ª÷µ²½ã¡A¨C¤H®ø¶O2,000¤¸¦Ü3,000¤¸¤]«Ü¥­±`¡A®I³æ¥[¤p¶O³q±`¶W¹L2¸U¤¸¡C¥L¾Ð­z©óÂ÷¥ô¥qªø«á¡A©ó2008¦~12¤ë´Á¶¡¥ý«á¦bª÷ÄÁ­»®æ¨½©Ô°s©±ªºPetrusªk°êÀ\ÆU³s¶}°s¡A§g®®ªº³À®®¤é¥»À\ÆU¤@À\¡A®ø¶O¹F21¸U¦h¤¸¤Î6,500¤¸¡A¦Ó´äÄR°s©±ªº·N¹ç¨¦·N¤j§QÀ\ÆU¤È¶º®ø¶O­n3,000¤¸¡C

³\¥K¤¯ªí¥Ü¥X¥ô¥qªø®É¡A±ß¤W¦³«Ü¦h©x¦¡À³¹S¡A¥L¤´·|«O«ù¨C¤ë»PªB¤Í¶º»E¤@¨â¦¸§@¥­¿Å¡A³q±`10¦¸¦³6¦¸¦Ü7¦¸¬O¥L½Ð«È¡C

³\¤S«ü¦Û1980¦~¥N¶}©l¦³¶¼¬õ°sªº¶Ý¦n¡A¾á¥ô¿nª÷§½¦æ¬FÁ`ºÊ®É¡A»PªB¤Í¦Y¶º®É®t¤£¦h¨C¤@¦¸¤]¶¼¡A¥|¤­­Ó¤H¤@±ß·|¶¼3¤ä¡A¬ù2,000¤¸¦Ü3,000¤¸¤@¤ä¡C·í·s¦aÅU°Ý®É¦b°s¤è­±ªº®ø¶O¼W¥[¤F¡A¦]¬°°s»ù¤ñ¥H«e¶Q¡C

Âðs¦ô­È¶W700¸U ºÙ³Q§C¦ô

³\¥K¤¯°U¤H©ó2011¦~12¤ë¬°¨ä¬v°s¦¬Â÷dzƲM³æ¡A¥h¦~¥L¯}²£®É¨ä¶ÅÅv¤H¦ô­p¦¬ÂÃÁ`­È700¸U¡A¦ý¥L»{¬°¬O§C¦ô¤F¡C¥L³zÅS¡A¦]³¡¤À¦¬ÂäɭȡA¦ý¥L¤£´±»¡¨C¤@¤ä³£¤É­È¡C¥L©ó¹L¥h¦h¦~¨Ó¦b¬v°s¤Wªºªá¶O¦Ü¤Ö700¸U¦Ü800¸U¤¸¡C³\ÄòºÙ¥L¾á¥ô°¨·|¸³¨Æ´Á¶¡¡A¨C³{°¨©u¤]­n¦Û±Ç¸y¥]¦b¥]´[©Û«Ý»PÁÉ°¨¦³Ãö©Î¹ïÁÉ°¨¦³¿³½ìªº¤H¤h¡A¨C¦¸¬ù»Ý3,000¤¸¦Ü4,000¤¸¡A¦pªG®u¶¡¦³¬õ¥Õ°s¡A«K¤£¤î¦¹¼Æ¡C

¤º¦a®b«È¨C¦¸³Ì¤Ö¨â¸U¤H¥J

³\ªí¥Ü¥L¨ø¥ô¥qªø«á¡A2007¦~¦h¦¸¨ì¥_¨Ê¡A¦]¬°Àò©e¥ô¬°¥þ°ê¬F¨ó±`©e¡A¨C¦~3¤ë¥l¶}¤H¤j¤Î¬F¨ó·|ij®É­n¨ì¥_¨Ê¶}·|¡A¥Ñ©ó¨C¦¸³£·|®b«È¡A«Ü¦h®É¥Î²{ª÷®ø¶O¡A¦]¬°¤º¦aªº«H¥Î¥d«O¦w¦³°ÝÃD¡A¥L¨S¦³«H¤ßñ«H¥Î¥d¡C¦]¦¹¡A¥L¨C¦¸¨ì¤º¦a³£Äâ±a¤£¤Ö¤H¥Á¹ô²{ª÷¡C

³\ªí¥ÜÁöµM¨ì¥_¨Ê¶}·|ªº¨Ó¦^¾÷²¼¡B¦í±J¤Î¿¯­¹§¡¥Ñ¤¤¥¡¬F©²¤ä¥I¡A¦ý¬O©Ò¦w±Æªº°s©±¡u§Ú­ø«Y¦í±o¦nºD¡v¡A¥L¦³¦Û¤vªº­n¨D¡A©Ò¥H·|¦Û¤v¤ä¥I°s©±¤Î¿¯­¹¶O¡A¦Ó¥B¤S­nÀ³¹S¡A«Ü¦h®É¥L³£½Ð«È¡A¬G¨Ï¶O¤´µM«Ü¦h¡C¥Lªí¥ÜÀ³¹Sªº¹ï¶H¥]¬A­»´äªº¬F¨ó¡B¤º¦a¨Ó¦Û¤£¦P¬É§Oªº¬F¨ó¡A¦p°Ó¬É¡B¾Ç³N¬É¡B¬F¬É¡B¬F©²©x­û¤Î±M·~¤H¤h¡A¥HÁpµ¸·P±¡¤Î«P¶i·¾³q¡A¨C¦¸®b«È®ø¶O³Ì¤Ö2¸U¦Ü3¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡C

¬ÛÃö·s»D
¤ý¥ú¨È±æ¤Ï¹ï¬£¦^¥¿­y (¹Ï)
¸­¼BÆ~¤Ï¹ï¬£±ó¹ï§Ü¦h·¾³q (¹Ï)
·s¥ÁÄÒ22¤H°ê®a¦æ¬F¾Ç°|°ö°V (¹Ï)
¤uÁp·|¡G¤¤¥¡¬°´ä´¶¿ï¡u¶}¹h¡v (¹Ï)
ªL¾G¡Gµ´¤£ÃÙ¦¨¤¤¾Ç¥Í½}½Ò (¹Ï)
§õ°ê³¹¡G½}½Ò²×®`¤¤¾Ç¥Í (¹Ï)
¦òÁp·|¤Ï½}½Ò¡G¾Ç¥Í¤Å¹Hªk
±i¬±¨}¬ß¤j¾Ç¥Í±À°Ê¬F§ï (¹Ï)
ù­S¡G¡u¦û¤¤¡v½}½Òªý´ä¸gÀÙ
¾¬¤U¤ë¬F§ï¦¸½ü¿Ô¸ß
Áú¾nµØ¤j¨Ï¡GÄ@´ä¹ê²{´¶¿ï§QÁcºaí©w (¹Ï)
¬I¥Ã«C¡G¤Ï¹ï¬£µw¸Iµw¡uµL¹B¦æ¡v (¹Ï)
ªL¤j½÷Æ~¤Ï¹ï¬£±µ¨ü²{¹ê (¹Ï)
§õ°ê³¹§å¤Ï¹ï¬£¡G­é«d´ä¤H¿ïÁ|Åv
­JÀ³´ð¡G¬F§ï¶·´L­«°ò¥»ªk (¹Ï)
¼B¾å©ú¥¸´^©w±d²V²cµøÅ¥
³D«È·mĵºj ¥_°|ÅF6ÅT (¹Ï)
¬ð»DºjÁn «æ¯g«Ç¤@¤ù²V¶Ã (¹Ï)
ªñ¦~ĵ­û¾D·m¨Øºj¨Æ¥ó
·þ¹î¨ó·|«ü©ã¸Ñ«ü¤Þ²M´·
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h