放大圖片
■電影《十二公民》劇照。
香港文匯報訊(記者 高麗丹 北京報道)「一樁滿帶爭議與疑問的富二代弒父案,一個充滿實驗意味的虛擬法庭,將一個正處於困惑中的人民檢察官與11個毫無聯繫、代表�茠懋|各階層的普通人聚了在一起,並以一種前所未有的方式探討案情。」近日,改編自影史經典《十二怒漢》的華語影片《十二公民》 將亮相第9屆羅馬國際電影節。作為本屆電影節主競賽單元唯一入圍的中國影片,《十二公民》將於10月19日晚在羅馬音樂禮堂舉行全球首映禮。著名話劇導演徐昂憑藉該影片入圍最佳新人導演獎。
電影《十二公民》由聚本傳媒出品,中國戲劇史最高票房傑作《喜劇的憂傷》導演徐昂執導,何冰、韓童生領銜12位北京藝人及國家話劇院的國寶級演員聯袂主演。作為華語影壇首部戲劇電影,本片預計於2014年年底全國上映。
受荷里活經典影片《十二怒漢》的啟發,《十二公民》對中國法律展開了一次大膽而深刻的探索。在這部影片中,徐昂的鏡頭跟隨�茪什篞磳N12位最具實力的男演員組成的「特殊陪審團」,圍繞一樁在中國社會引起廣泛關注的「富二代」殺人案展開辯論。影片中12個各具特色的陪審團成員由北京人藝、中國國家話劇院老中青三代最具實力和潛力的演員擔綱。十二位「戲骨」用精湛的演技,共同還原了當代中國社會的公民群像以及法治精神。
羅馬國際電影節選片人陳摯恆表示:「《十二公民》不僅是故事上的一次完美移植,將非中國式的、西方法庭中的陪審團制度植入一個中國式法律故事,還是中西法律的一次完美碰撞。」
陳摯恆認為,《十二公民》主創借鑒了荷里活經典戲劇結構,結合本土化的台詞與表演,用中國式的嬉笑怒罵,做到了「品啖真理正義之深意,審視偏見冷漠之人情,對話嬉笑怒罵之眾生」。這部中國版的《十二怒漢》無論對於中國電影或中國法律,都是一次大膽的探索,具有非凡的意義。
|