檢索: 帳戶密碼

文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | |

2014年10月26日星期日

您的位置：文匯首頁 >> 環球烽火 >> 正文

曾被嘲小翻譯得雲帥賞識

http://paper.wenweipo.com [2014-10-26] 我要評論

■紅魔入球突破靠迪馬利亞。法新社

摩連奴和雲高爾的關係，即使不像父子也像武俠片中的師徒。近日英國《每日郵報》的記者在專欄中披露兩人間之事，原來在巴塞時，摩帥曾被譏諷為「小翻譯」，只有雲帥真正賞識他。

據知在魯營球場的更衣室，大部分人都看不起摩帥，跟卜比笠臣視他為具潛力的知己，為可信任的助手截然不同。老笠臣及後承認在沒充分證明下，難以承認摩帥的真正能力，故建議雲帥留用他，結果一年後體現了真正的改變。

於雲帥執教巴塞第二年，從翻譯轉正助教的摩連奴已幹着老笠臣的事情，他明白如何組織球隊全日的訓練。而在比賽中場休息時，雲帥沒和球員談話，而是讓摩帥去做，之後二人才討論，讓摩帥完全擺脫教練的影響。這樣令球員和摩帥同時得到提升。　 ■記者鄺御龍

相關新聞

摩連奴雲高爾賽前鬥客氣紅魔谷盡擋「車」兩帥師徒決 (2014-10-26) (圖)

足壇雜錦：亞冠決賽澳洲西悉佔先機 (2014-10-26) (圖)

足球直播精彩時刻 (2014-10-26) (圖)

曾被嘲小翻譯得雲帥賞識 (2014-10-26) (圖)

德甲榜首戰拜仁「慕」求保分 (2014-10-26) (圖)

李奧計劃季後掛靴 (2014-10-26) (圖)

曼城欠運中「槌」敗陣 (2014-10-26) (圖)

悶和失分 (2014-10-26) (圖)

淨勝兩球 (2014-10-26) (圖)

足壇雜錦：林榮福正式入主華倫西亞 (2014-10-26)

足壇雜錦：40新秀角逐「歐洲金童獎」 (2014-10-26)

巴西公布友賽名單堤亞高施華歸隊 (2014-10-25) (圖)

國家打吡料演入球騷巴塞作客皇馬　阿蘇首戰搶鏡 (2014-10-25) (圖)

C朗為球王火併降溫 (2014-10-25) (圖)

「國家打吡」小數據 (2014-10-25)

紅軍打「虎」前「巴神」恐嚇女人被查 (2014-10-25) (圖)

熱刺前鋒「戴帽」後守龍 (2014-10-25) (圖)

塞阿之戰腰斬齊受罰 (2014-10-25)

足球雜錦 (2014-10-25)

足球直播精彩時刻 (2014-10-25)

【上一條】

【回頁頂】

【下一條】

環球烽火

點擊排行榜

新聞專題