À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~11¤ë12¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤Ï¹ï¬£Á`°Ê­û ¦Xºt¡u¦û¤¤¡v¾x¼@


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¦h­Ó¤Ï¹ïÄÒ¬£ªñ¤é¯É¯Éª§³v¡u¦û»â°Ï¡v¡C¾¤u·ù¡B¤½¥ÁÄÒ¡B¥Á¥DÄÒ¡B¤uÄÒ¡BªÀ¥Á³s§¡¦bª÷ÄÁ¡u¦û»â°Ï¡v´¡ºX¡C»ô¥¿¤§ Äá

¬ü­^µ¦¹º ªÎ¾¤Ämª÷ ¡u¤T¤¡¡v¥X­± ¾Ç¥ÍÀY°} ²Õ´½L½õ

¡u¦û¤¤¡v¤w¸g«ùÄò¤@­Ó¥b¤ë¤F¡C¾Ú¥»³ø±Ä³X¤Îºî¦X¦³Ãö¸ê®ÆÅã¥Ü¡G¦b³o³õ¦^Âk¥H¨Ó³Ì¤j³W¼Òªº¹HªkµóÀY¦æ°Ê¤§¤¤¡A­»´ä¤Ï¹ï¬£¶Õ¤O¦b¥~³¡¶Õ¤Oªºµ¦°Ê¤U¡A¶i¦æ¤FÁ`°Ê­û¡A¦U¦â¤Hª«¤@¤@¯»¾¥µn³õ¡Cªí­±¤W¬Ý¡A¡u¦û¤¤¡v¦æ°Ê¦n¹³¬O¡u¸sÀsµL­º¡v¡A¦ý¹ê»Ú¤W¡A¥ý¥H¡u¦û¤¤¤T¤¡¡v¦W¸q©ß¥X¡u¦û¤¤¡v·§©À¡A²oÀY¹ê¬I¡F±µþÓ¬O¾ÇÁp¡B¡u¾Ç¥Á«ä¼é¡vµ¦°Ê¾Ç¥Í¥´ÀY°}¡A¡u´£«e¹ê¬I¡A¥|³B¶}ªá¡v¡Q§õ¬W»Ê¡B³¯¤è¦w¥Í¡B¾¤´¼­^¡B³¯¤é§g¡B¤uÄÒ§õ¨ô¤H¡B¤½¥ÁÄÒ±ç®a³Çµ¥¡A»P¬ü­^µ¥¥~³¡¶Õ¤OÃö«Y±K¤Áªº¤H¡A±K¿Ñµ¦¹º¡A´£¨Ñ«O»Ù¡A±Àªi§UÄi¡F¡u¤H¥Á¤O¶q¡v¡B¡u¼ö¦å¤½¥Á¡vµ¥¿E¶i²Õ´§ó¬O¦û¾Ú¤@¤è¡A¼É¤O¹ï§Ü¡A§Î¦¨¤F¤@³¡¤Ï¹ï¬£¶Õ¤OÁ`°Ê­û¦Ó½æ¤Oºt¥Xªº¹Hªk¡u¤j¾x¼@¡v¡C¡½°OªÌ »ô¥¿¤§

¡u¦û¤¤¡v¦æ°Ê¦Û9¤ë©³Ãzµo¥H¨Ó¡A¬¡ÅD¦b«e­±ªº¥D­n¬O³QºÙ¬°¡u¦û¤¤¤T¤¡¡vªºÀ¹Ä£§Ê¡B³¯°·¥Á©M¦¶Ä£©ú¡A¾ÇÁp©M¡u¾Ç¥Á«ä¼é¡vµ¥¡C¾¤´¼­^«h§êºt¡u¿é°e¶Âª÷¡v©M¡u°}«eºÊ­x¡vªº¨¤¦â¡C¾Ú²Î­p¡A±q2013¦~1¤ë¦Ü¤µ¡A¾¤´¼­^¯A¬°¡u¦û¤¤¡v¦Ó¦Vµo°_ªÌ©M¨ä¥L¤Ï¹ï¬£´£¨Ñªº¸êª÷¡A¦³¾Ú¥i¬dªº´N¹F3,000¦h¸U´ä¤¸¡C¦Ó¦b¡u¦û¤¤¡vªº¾ã­Ó¤ë´Á¶¡¡A¾¤´¼­^«ü´§ºX¤Uªº¶Ç´C¡A§â¡u¦û¤¤¡v§j±·¬°¡u«B³Ê­²©R¡v¡A¬°¤§·nºX§o³Û¡C¾¤¥»¤H§ó¸g±`¦bª÷ÄÁ¡u¦û»â¡v°Ï¥X²{¡A©Î«ü«üÂIÂI¡A©Î¨ª»K¤W°}¡C³QºÙ¬°¡u¶Ã´ä¥|¤HÀ°¡vªº§õ¬W»Ê¡B³¯¤è¦w¥Í¡B¾¤´¼­^¡B³¯¤é§g¤Î¤uÄÒ§õ¨ô¤H¡B¤½¥ÁÄÒ±ç®a³Çµ¥¤Ï¹ï¬£ÀY­±¤Hª«¡A¤]¦b¨ä¤¤µo´§¬Û·í­«­nªº§@¥Î¡A¥L­Ì¤]¥i¥H»¡¬O¡u¦û¤¤¡vªº·d¤â¤§¤@¡C

°¨¤B³¯¤Ó³X¬ü ·f«Ø´¡¤â¥­¥x

¾Ú¤F¸Ñ¡A§õ¬W»Ê¡B³¯¤è¦w¥Í¦b¡u¦û¤¤¡vªºÁßÆC¶¥¬q´N¥|³B¬¡°Ê¡A¬°¡u¦û¤¤¡v°µÁֽשM²Õ´ªº·Ç³Æ¡C2013¦~4¤ë¡A³¯¤è¦w¥Í¦¨¥ß¤F¡u­»´ä2020¡v¡AÁn¨¥­nª§¨ú²Å¦X¡m¤½¥ÁÅv§Q©M¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡nªº¡u¯u´¶¿ï¡v¡C¤µ¦~3¤ë¡A»P³X´äªº¡u¥½¥N´ä·þ¡v´^©w±d·|­±½Í½×¡u­»´ä°ÝÃD¡v¡F4¤ë¡A§õ¬W»Ê§ó»P³¯¤è¦w¥Í¤@°_¥h¬ü°ê¡A»P¬ü°ê°ÆÁ`²Î«ôµn·|­±¡AÁÙ»P¬ü°ê°ê°È°|ÁÒ¤Uªº¬ü°ê°ê®a¥Á¥D°òª÷·|¡]NED¡^¶}·|¡AÁ¿­z¡u¦û¤¤¡v¦æ°Ê¬yµ{¡B¶D¨Dµ¥²Ó¸`¡A·f«Ø¥­¥xÅý¬ü¤è´¡¤â¤z¹w­»´ä¨Æ°È¡C7¤ë¡A¨â¤H¤S¥h­^°ê¡u°Û°I­»´ä¡v¡A¦b­^°êij·|¥~¥æ¨Æ°È©e­û·|¤½Å¥·|¤W¡A­É¾÷¸v·N§åµû¡u¤@°ê¨â¨î¡v¥Õ¥Ö®Ñ¡C

§õ¬W»Ê§ó¬O§Q¥Î¥L¦bªÀ·|¤Wªºª¾¦W«×©Mªk«ß¬Éªº¦a¦ì¡A²v¥ýªíºA¨Ã¿n·¥°Ñ»P¤F¹Hªk¡u¦û¤¤¡v¬¡°Ê¡A ÁnºÙÄ@·N·í¦û¤¤¡u²Ä¤@³Q§i¡v¡A¡u§@¦n·Ç³Æ¦]¥Çªk¦Ó³à¥¢¤j«ß®v¸ê®æ¡A¬Æ¦Ü§¤ºÊ¤]¦b©Ò¤£­p¡C¡v10¤ëªì¡A³¯¤è¦w¥Í«h¦b­^°ê¦V¡uÂÂ¥D¤l¡v¨D´©¡A«ÅºÙ­^°ê¹ï´ä¦³©Ò¿×ªº¡uªk«ß©M¹D¼w³d¥ô¡v¡A´°«P­^°ê¡u±Ä¨ú¥¿·í¦æ°Ê¡v¡AºÉ§ó¤j§V¤O¨ó§U­»´äª§¨ú¥Á¥D¡C¾Ú±x¡A³¯¤è¦w¥Í¥»¤H´¿¦h¦¸¦Ò¼{­n¨ì¡u¦û»â¡v°Ï¡uÅSÅS­±¡v¡A¥u¬O¥X©óºØºØ¦Ò¼{¤~¨S¦³¥h¦¨¡A´N¥u¦n¸ú¦b¥~­±¥X¿Ñ¹ºµ¦¡C

±ç®a³Ç§êºt¨ó½Õ¨¤¦â ¤Ï¹ï¬£¤À¤u

¤½¥ÁÄÒÄÒ»í¡B¤Ï¹ï¬£ªº¡u¶º²°·|¥l¶°¤H¡v±ç®a³Ç¦b¨ä¤¤¤]¬O§êºt¤F¡u­«­n¡vªº¨ó½Õ¨¤¦â¡C¾Ú±x¡A¥L¤@ª½¦bÁpµ¸¤Ï¹ï¬£¤ä«ù¡u¦û¤¤¡v¡C9¤ë5¤é¡A¤½¥ÁÄÒ²oÀYÁ|¦æ·|ij¡A°Ó°Q¦û¤¤µ¦²¤¡C¤Ï¹ï¬£µo°_¡u¦û¤¤¡v¦æ°Ê¥H¨Ó¡A¥Ñ©ó¡u¥|³B¶}ªá¡v¡A¡u¦û¤¤¤T¤¡¡v©M¾ÇÁp¤w¸gµLªk±±¨î§½­±¡C©ó¬O¡A±ç®a³Ç¥X­±©M¤Ï¹ï¬£¦h­Ó¹ÎÅé¦b10¤ëªì´N´¿¸g¶i¦æ¹L¨ó½Õ¡A¹ï¦U¦û»â³õ¦a§@¤F¤j­Pªº¤À¤u¡G¡u¦û¤¤¤T¤¡¡v¡B¾ÇÁp¡B¡u¾Ç¥Á«ä¼é¡v©M¥Ñ§õ¨ô¤H±a»âªºÂ¾¤u·ù¡B¡u¦û¤¤«á´©·|¡vµ¥­t³dª÷ÄÁ¡F¡u¼ö¦å¤½¥Á¡v©MªÀ¥Á³s­t³d»ÉÆrÆW¡F¡u¼ö¦å¤½¥Á¡v¡B¡u¤H¥Á¤O¶q¡v¡BªÀ¥Á³s¡B¡u­»´ä¤HÀu¥ý¡v¡B¡u½Õ²z¹A°ÈÄõªá¨t¡vµ¥´N¥D­n¦b©ô¨¤¬¡°Ê¡C¥Ñ©ó¡u¼ö¦å¤½¥Á¡v¦b©ô¨¤ªº¦¨­û¸û¦h¡A©ó¬O¡A¸Ó²Õ´¥D­n´N¦b©ô¨¤­t³d¨ó½Õ¡C¦Ó³o¨Ç¿E¶i²Õ´¬O¥Ü«Â±`«È¡A¸g±`±Ä¨ú¤@¨Ç¿E¯Pªº¤è¦¡¡A¥L­Ì¦b©ô¨¤´x±±¦û»â¡A¥O³o³õÃm¤é«ù¤[ªº¡u¦û»â¦æ°Ê¡vÁͦV¼É¤O¤Æ¤Î±¡ªp§ó¬°½ÆÂø¡C

¡uÂù¾Ç¡v©Ú¥æÅv ¤£¥Ì¦¨ªGÅý¤H

¾Ú¤º³¡¤H¤h³zÅS¡A¦b©ô¨¤Ãzµo½Ä¬ð«á¤£¤[¡A¤Ï¹ï¬£ªº¥D­n¤Hª«¾¤´¼­^¡B§õ¬W»Ê¡B§õ¥Ã¹F¡B¦ó«T¤¯»ô»ô­n¨D¾ÇÁp©M¡u¾Ç¥Á«ä¼é¡v¥æ¥X¦æ°Êªº»â¾ÉÅv¡A¦A¥Ñ¤Ï¹ï¬£¦¨¥ß¤@­ÓÁp¦X°}½u¥D¾É¡u¦û¤¤¡v©M¤µ«áªº¬F§ï§Üª§¡C¤£¹L¡A¥Ñ©ó¾ÇÁp¤£¥Ì¤ß±N¦¨ªG«ý¤âÅý¤H¡A¬G·¥¤O¤Ï¹ï¦Ó¥¼¯à¦¨¨Æ¡C

¨ì¤F¡u¦û¤¤¡vÃzµo¤@­Ó¦h¤ë¡A¦û»âªÌ¤w¦¨¡u±j©¸¤§¥½¡v¡A·Å©M¬£¥»¨Ó¥¿¦b¦Ò¼{´M¾÷ºM°h¡C¦ý¾Ú¥»³ø±q¡u¥Á¥D¯u¥S§Ì¡vµ¥´ë¹DÀò±x¡A±ç®a³Çµ¥¤Ï¹ï¬£¤j¨Ð¡A´N±Ä¨ú¡uÀ£§Â©ï©P¡vªºµ¦²¤¡A¥þ­±¥´À£¾ÇÁpªº¡u·Å©M¬£¡v¡AÅX¨Ï¾ÇÁp±Ä¨ú§ó¿E¯Pªº¦æ°Ê¡A´£¥X¶V¨Ó¶V°ªªº­n¨D¡A¤£Â_¬D¾Ô¯S°Ï¬F©²©Mĵ¤èªº©³½u¡A±N¡u¦û¤¤¡v¦æ°ÊÄ~Äò¥þ­±¤É¯Å¡C

¡u¾¤u·ù¡v­Ò½}¤u ¡u¤äÁp·|¡v¸q¤u¥ôªÈ¹î

¤Ï¹ï¬£ªº¥ßªk·|ij­û¡B¤uÄÒ¥D®u§õ¨ô¤H«h³Ì¦­´£¥X«Ê°ô¬F©²Á`³¡¤j¼Ó¡A¬O¡u¦û¤¤¡v¹Hªk¬¡°Ê¥D­nµ¦¹ºªÌ¤§¤@¡C9¤ë28¤é¡u¦û¤¤¡vµo¥Í«á¡A§õ¨ô¤H¦b²{³õ­t³d²Õ´¤uÄÒ¦¨­û°Ñ»P¡u¦û¤¤¡v¡A¨Ãµ¦¹º°Ê­û¡u¾¤u·ù¡vµo°_½}¤u¶i¦æÁn´©¡A9¤ë30¤é±ß¤W¡A§õ¨ô¤Hµ¥¦h¦W¡uªx¥Á¡v¥ßªk·|ij­û»P³¯¤é§g¡B¾¤´¼­^¡B§õ¥Ã¹F¡B¦¶Ä£©úµ¥¤HÁ|¦æ¯µ±K·|ij¡A°Ó°Q§ïÅÜ¡u¦û¤¤¡v¬¡°Êµ¦²¤¡A¨M©w±N¡u¦û¤¤¡v¥´³y¬°¡u¥Á¥D¤j¼s³õ¡v¡A¨Ã±N¶D¨D¶°¤¤¦Ü¡u­n¨D±ç®¶­^¤U¥x¡v¡B¡u­n¨D¥þ°ê¤H¤jºM¦^8¤ë31¤é¨M©w¡v¡C§õ¨ô¤HÁÙ±N¨ä¦ì©ó¥ßªk·|¤j¼Ó¤E¼ÓªºÄ³­û¿ì¤½«Ç§@¬°¡u¦û¤¤¡v«ü´§³¡¡A»P¡u¦û¤¤¤T¤¡¡v¡B¾ÇÁp¡B¡u¾Ç¥Á¡vµ¥ÀWÀW¦b¥ßªk·|¤j¼Ó¶}·|¡A±K¿Ñ¡u¦û¤¤¡v¦æ°Ê¨Ã¹ï¥~µo¸¹¬I¥O¡C¦P®É¡A«ü´§¡u¤äÁp·|¡v¸q¤u¾á¥ô¡u¦û¤¤¡vªÈ¹î¡A¥D­n¦w±Æ¦bª÷ÄÁ¦û»â°Ï¡C

¤Ï¹ï¬£ªº¨ä¥L¬FÄÒ©M¥ßªk·|ij­û¤]¤£¥Ì±I¹æ¡A¥H¤£¦Pªº¤è¦¡°Ñ»P¤F¡u¦û¤¤¡v¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A´N¦bÀ¹Ä£§Ê¡B³¯°·¥Áµ¥¤H«Å¥¬ªð¦^¾Ç®Õ¤§«á¡A¬Y¨Ç¤Ï¹ï¬£¬FÄÒ´N¶}©l¦bª÷ÄÁ¡u¦û»â°Ï¡v¡u´¡ºX¡v¡A°£¤F¾¤u·ù©M¤uÄÒ¤@¦V¦³¦bª÷ÄÁ³]¾ÚÂI¤§¥~¡A³ÌªñÁ٬ݨì¤F¥Á¥DÄÒ©M¤½¥ÁÄÒªººX¼m¡A¥Á¥DÄÒªº¦ó«T¤¯µ¥³Ìªñ¤]¤ñ¸û°ª½Õ¡A¬Æ¦Ü¹ª§j¡u¦û»â°Ï¡v¥i¥H¥Î¡u¤½¥Á§Ü©R¡v¨Ó§Ü©Úªk°|µo¥XªºÁ{®É¸T¨î¥O¡A¦ý¦b¡u¦û¤¤¡v¶V¨Ó¶V¤£±o¤H¤ßªº±¡§Î¤§¤U¡A¤Ï¹ï¬£ÁöµM©Û¼ÆºÉ¥X¡A¦ý¤]³Ì²×Ãø°k¥¢±Ñªºµ²§½¡C

¬ÛÃö·s»D
¤C¤dĵ¤O³Ì§Ö©ú²M»Ù (¹Ï)
ªL¾G¡Gĵ°µ¦n·Ç³Æ©ë§Ü¥OªÌ (¹Ï)
¾ÇÁp¥¼®i¸Û·N ¼ÈµL¹ï¸ÜªÅ¶¡
°K°ê±j¡G¤W¶D«D½w¦æ¸T¥O²z¥Ñ (¹Ï)
ªk«ß¬É¡Gĵ¹J¹x§Ü¥i¡u¶¶¶Õ²M³õ¡v
¡u¦û»â¡vªÌ©È³Q®· ©ô¨¤¤¤«H±b²¾¤H´î (¹Ï)
¹ùªø¦¿¡G¡u¦û»â¡vªÌ©Ú¦u¸T¥O·´ªkªv
ĵ¶¤¬ö©À¤é ¤@­ô·P´n60¦P³T¨ü¶Ë (¹Ï)
«a©¾¤Ú¤h¥Ó¸T¥O¤U©P¤@Äò²â°T
¤Ï¹ï¬£ªk¬Éij­û±Ð­ö¥«¥Áºzµø¸T¥O ª¾ªk¥Çªk (¹Ï)
ºô¥Á§å´ä¥xÅܬۺ´¥Á°Ñ¡u¦û¡v (¹Ï)
¿cÃd­Z«PÀ¹Ä£§Ê±a¾Ç¥Í¦^®Õ
¿c¤åºÝ¡G¥«¥Á¤Ï·P¡u¦û¤¤¡v ¦³§Q¸¨¹ê´¶¿ï (¹Ï)
³¯¤å±Ó«P¡u¤T¤¡¡v±aÀY´L­«¸T¥Oµô¨M
Ã㾡u¤½§ë¡v ¤Ï¹ï¬£¤Àª[¤j
§E°ê¬K¾¬ºM¡u¦û¡v¦^´_¥¿±`
¡u¦û¤¤¡v·l§C¸ê¡H §d¬î¥_¡G¦³¼vÅT
©}¿o§°µh¤ß¾Ç¬É±ÑÃaÃã±Ð®u
¤Ï¹ï¬£Á`°Ê­û ¦Xºt¡u¦û¤¤¡v¾x¼@ (¹Ï)
¤Ï¹ï¬£¦b¡u¦û¤¤¡v¦æ°Ê©Ò§êºt¨¤¦â (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h