放大圖片
■吳宇森讚宋慧喬一直很用心去準備每一場戲。
香港文匯報訊(記者 李慶全)吳宇森作品《太平輪:亂世浮生》昨日於澳門舉行記者會及首映禮,主角宋慧喬、佟大為及林保怡亦一同出席。席上,吳宇森讚喬妹一直很用心去準備每一場戲,但感覺她有少許執荂A見過她曾因為對白說得不好整天都不開心。
吳宇森指該片是他執導以來首部愛情片,他有把自己的愛情經歷偷偷放入戲中,其中放進了一段他於年輕追求太太時的回憶,成為了黃曉明跟宋慧喬共舞的一段戲,他笑說:「這也是我對太太的愛!」
吳宇森透露在拍攝期間發生了意外,他在片場不慎絆到電線仆倒要送到醫院治理,但台前幕後的工作人員仍齊心繼續進行拍攝,且今次拍攝過程他不算辛苦,在第二集中演員們要在一大水池內參與演出一幕沉船戲,要捱冷又不停飲水比他更為辛苦。
感謝演員只收半價片酬
吳宇森坦言拍攝有超資情況,最後花上了3億多元人民幣才把電影完成,可幸沒上次拍《赤壁》般嚴重超資,他特別答謝多位演員只收半價片酬,尤其黑木瞳更加是友情客串演出沒收任何片酬,他說:「很多演員都為了這部戲犧牲了自己的收入,因為拍攝足一整年,演員都把其他工作完全推掉,我真的很感謝大家。」
今次電影由內地、香港,以及日韓演員一同合作,他表示安排戲份平衡上計算過,多位演員演出的長度很平均,各人也合作得很愉快,沒有演員埋怨及不滿,大家都表現出默契循茼菑v的戲份去演出。不過跟演員溝通,吳宇森指亦需要透過翻譯,但也不影響之間的溝通,像宋慧喬一直有學習普通話,他讚賞說:「她的演出有85分,她很努力,為了這部戲去學中文,雖然感覺她有少許執荂A卻是相當勤力,很用心去準備每一場戲,還試過因為對白說得不好整天都不開心!」
吳宇森表示目前正忙為電影續集剪片,而該片拍攝期歷時兩年,他不諱言跟他患病有點關係,不過康復後他已立刻重投拍攝工作,因為答應了電影公司也就一定要做得到。
宋慧喬能跟吳宇森合作感到相當榮幸,她表示不少中國的朋友都跟她說,能夠跟吳宇森合作是一件很幸運的事,喬妹也很高興從合作中獲益良多,大讚導演是位很有能力的人,拍戲以外,待人處事亦然,當中她真的學習到很多。她還記得最初接洽演出是在2008年,中間曾為某些原因停拍過,然而過程合作得相當愉快。
喬妹撐黃曉明不做作
戲中她要講普通話對白,會否最為困難?喬妹笑茧矽蛂G「如果只是講也說不上很困難,可是在感情上正確傳達,對我來說也就很困難,但演員的責任不是只將對白說得正確這麼簡單,演出時每位演員均很好,會給我時間去培養感情,所以我在每次演出前,也會先做很多準備功夫。」喬妹不敢為自己的演出下評分,畢竟每位演員都不會這麼容易滿足於自己的表現,她笑說:「有些地方都演得不錯,但每次都看得出自己的缺點,總覺得可以演得再漂亮再好一些,也經常為此感到可惜!」提到吳宇森說她演戲時有一份執荂A喬妹認同導演的看法,拍攝的一年之間,感覺對自己的要求是越來越高,故一直都很緊張。
喬妹戲中是跟黃曉明最多對手戲,也感覺對方很友善,可能她是外國演員,曉明很多時候都特意等待她,在現場又很照顧她,合作起來很輕鬆舒服,真的很開心。會否覺得黃曉明演出時很「Chok」?她維護笑說:「沒有,只覺他在演出時很有男性美!」喬妹再讚他對所有工作人員一樣親切友善,大家可以談笑風生,沒一點造作的感覺。
林保怡被迫狂飲池水
佟大為在戲中參與了兩場戰爭場面的演出,都在北京天氣最熱時拍攝,礙於所拍的鏡頭要一氣呵成,一天裡只能拍兩次,最後要到第三天才拍成,當完成後心情的確很興奮。
林保怡最難忘是跟宋慧喬共舞的場面,因這是很大的挑戰,也特意在演出前去學跳華爾茲,幸好在演出時沒踩到對方。另一場難忘的演出,就是在大水池內拍攝呼叫場面,每個鏡頭也不停在飲水,連導演都會問他們喝下多少那些大家一起「浸泡」過的水。
晚上首映禮,宋慧喬穿上肉色喱士長裙不算性感,她表示首次來到澳門看見這麼多支持者好感動,導演吳宇森則與太太一同到場。至於其他捧場嘉賓有唐文龍和翁靜晶女兒劉萬儀。
|