|
近年市面上出現一些翻譯器，聲稱能翻譯貓狗語言，英國諾丁漢大學科學家則用了10個月時間鑽研「牛語」，發現每對母牛與小牛的叫聲原來獨一無二，以互相辨別對方，就像人類用名字互相稱呼一樣。母牛又會因應距離，以不同聲音呼叫子女，小牛想飲奶時亦有專用叫聲。研究員認為結果能辨別牛隻情緒，有助制訂動物權益政策。
研究結果刊登於科學期刊《應用動物行為科學》，來自諾丁漢大學及倫敦瑪麗皇后學院的研究員利用最新錄音科技，追蹤諾丁漢郡兩群放養牛隻，發現母牛與子女距離較近時，會發出低沉的「哞」聲，而小牛離開自己視線範圍時，便會發出較大及高音的聲響。
最特別的是每隻母牛與小牛發出的聲音只為對方而設，情況好比人類母親對子女的暱稱，顯示牛母子之間的親密連繫與人無異。 ■《每日郵報》/《每日電訊報》
|
