|
Google翻譯程式目前支援多達90種語言，公司近日透露正在改良程式，未來將支援語音即時傳譯，打破語言隔閡，促進人與人之間的溝通。
微軟旗下通訊程式Skype上月率先試行語音傳譯功能，程式會把用家的說話即時翻譯成另一種語言的發聲和文字版本。雖然目前僅支援英語和西班牙語，但未來將會支援多達40種語言。用家初步評價不俗，但指電腦分析及翻譯速度有限，使用時需放慢語速及減少使用助語詞。
據悉Google翻譯的新功能將類似Skype，用家錄下說話後，程式便會自行辨認其所屬語言，並翻譯成接收方的母語。暫未知新服務何時推出，Google則稱新功能將支援絕大部分的Android裝置。
Google亦計劃推出文字辨認和翻譯程式，用家只需用手機鏡頭拍攝外語文章段落或路牌等，程式便會即時翻譯成支援的語言。■《每日郵報》
|
