À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2015¦~3¤ë12¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤å¶×¤¤°ê¤uµ§ >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

ÃÀ³N®aÀ³¼W±j¥°´­°êºé¨Ï©R·P


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡Ð¡Ð³XµÛ¦W®Ñµe®a¡B´­¦{®Ñµe¬ã¨s·|·|ªøÅU­·

§õ§J±jÁ`²z©Ò§@¬F©²¤u§@³ø§i¤¤«ü¥X¡A­n¤j¤O¥°´­¤¤µØÀu¨q¶Ç²Î¤å¤Æ¡CµÛ¦W®Ñµe®a¡B´­¦{®Ñµe¬ã¨s·|·|ªøÅU­·¦b±µ¨ü­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ±Ä³X®Éªí¥Ü¡A·í¤µ®Ñ¾Â¤j¦h¼Æ¤H°gÅÊ©ó¦æ¡B¯ó®Ñ³Ð§@¡A¹ï·¡©­®Ñ¡B°¨¤ý°ï©­®Ñ¡B¨âº~²Ã|¡B¿j¤å¦³¬ã¨s©M¶Ç©Óªº®Ñªk®a«o¤£¦h¡C¥L»{¬°¡A¥°´­®Ñµe°êºé¬O·í¥NÃÀ³N®a¸q¤£®eÃ㪺³d¥ô¡AÃÀ³N®a­ÌÀ³¸Ó¼W±j¶Ç©Ó¥°´­°êºéªº¨Ï©R·P¡C¦Ó®¥®¥·q·q¦aÄ~©Ó¶Ç²Î¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a¦V¥j¤H¾Ç²ß¡A¦b¥X¤g·s§÷®Æ¤¤´M§ä¥X¸ô¡A´N¬O¤@±ø­È±oÃÀ³N®a­ÌÃöª`ªº³~®|¡C¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ·¨©ú©_ »¯«i ³\®X»D ¦¶µq

¥°´­°êºé ¸q¤£®eÃã

¶°¥j²×¯à¦Û¥ß®a¡C¥j¤H¦³¨¥¡G¡u³q®|¾Ç¥j¡A¾A©Ê¶¢±¡¡A¨ä¥»¤]¡C®Ñ¤§¬°§Þ¡A¥½¤§¥½¤]¡A¯ÝµL¼Æ¦Ê¨÷®Ñ¡A¤£¯à§@µ§¡C¤ßµL·q¬È·N¡AµL¯u¹êÅé¹D·N¡AÁöµ§¹ºµ²ºcºë§®¤J¯«¡A¨ä«~¥i¥H¤£¶Ç¡C¡v»P·í¤µ®Ñ¾Â°gÅÊ©ó¦æ¡B¯ó®Ñ³Ð§@ªº¦h¼Æ¤H¤£¦P¡A§@¬°¾ú¥v¡B¦Ò¥j©M¤åª«±M®aªºÅU­·¡A¿ï¾Ü»·Â÷³ÙÄÛ¡AëÄëÄ¿W¦æ¡C¥L¥á¶}ªá¶O´X¤Q¦~·~¤w¦¨¼ôªº¦æ¯ó®Ñ­±»ª¡A¼ÝµM¨«¶i¤@­Ó­¯¥Í»â°ì¡A±qÀY¾Ç²ß¥j¤å¦r¡A¨Ã¤£Â_Ãöª`¥X¤gªº·s§÷®Æ¡C¥L»{¬°¡A¥u¦³¤£Â_¦a¦V¥j¤H¾Ç²ß¡A¦V¶Ç²Î¾Ç²ß¡A¦P®É¡A¥HŪ®Ñ¾i©Ê±¡¡B¼s¨£ÃÑ¡A¤~¯àµn°ó¤J«Ç¡A³Ì²×¿Ä¶×³e³q¡A­×¦¨¥¿ªG¡A¤J©ó¤Æ¹Ò¡C

¦Û¤W¥@¬ö60¦~¥N¥H¨Ó¡A°ê¤º±q¥j¥N¹Ó¸®¤¤¥ý«á¥X¤g¤F¤j¶q¥j¤å¦r¸ê®Æ¡A¨ä¤¤¥]¬A¦è©P«C»É¤å¦r¡F¬K¬î®É´Áªº·¡©­®Ñ¡B®Ê°ê·ù®Ñ¡F¯³º~®É´ÁªºÂ²Ã|¡B©­®Ñ¡F¯³º~¡BÃQ®Ê¡B¤»´Âªº¿j¤å;¹Ó»xµ¥Á`¼Æ¹O¼Æ¤Q¸U¦r¥H¤W¡C¥Ñ©ó¥j¤å¦r«O¯d¤F¸û¦hªº¶H§Î©Ê¡A¦bµ²ºc©M¥Îµ§¤è­±»P§Ú­Ì¤é±`¨Ï¥Îªº¥H­ð·¢¬°¥D­n¦¨¤Àªº®ÑÅ馳þӫܤjªº®t§O¡A©Ò¥H¾Ç²ß¥j¤å¦r®Ñªk¶È¶È±qÃѦr¤è­±§Y»Ýªá¶O¤j¶qªº®É¶¡©Mºë¤O¡A¦b³Ð§@®É¡A­º¥ý¥²¶·«OÃÒ¤£¼g¿ù¦r¡A¦b¦¹°ò¦¤WÁÙ­n¼g¥X½ì¨ý©M¯S¦â¨Ó¡A¨äÃø«×¥i·Q¦Óª¾¡C¾r»´´N¼ô¡A¿ï¾Ü±¶®|¡A³o©Î³\¬O·í¥N¤H¼ö°J©ó¼g¦æ¡B¯ó®Ñªº¥D­n­ì¦]¡C

ÅU­·®Ñªk±q­ð·¢¤J¤â¡A§ó¤W·¹ÃQ®Ê¡B¯³º~¡B°Ó©P¡A¹ï·¡©­®Ñ¡B°¨¤ý°ï©­®Ñ¡B¨âº~²Ã|¡B¿j¤å¡B¥_´Â³y¹³ÃD°Oµ¥¥X¤g§÷®Æ¥Î¤O¤×¶Ô¡C§Î¦¨»¨ÁÚ¶¯¸v¡A´I¦³²{¥N®ð®§ªº¦hºØ­±»ª¡Cøµe«h¥H²`«pªº¥j¨å¤å¤Æ¬°©³Ä­¡AÄ~©Ó´­¦{¤K©Ç¼g·Nªº¤å¤Hµe­·¡AÁ¿¨D©ÊÆF¡A»¨©ñÁa¶h¡A¤£¸¨¸^¦Ý¡A¨ã¦³¿W¯Sªº­Ó©Ê­±»ª¡C

¶°¥j²×¯à¦Û¥ß®a¡C¥j¤H¦³¨¥¡G¡u³q®|¾Ç¥j¡A¾A©Ê¶¢±¡¡A¨ä¥»¤]¡C®Ñ¤§¬°§Þ¡A¥½¤§¥½¤]¡A¯ÝµL¼Æ¦Ê¨÷®Ñ¡A¤£¯à§@µ§¡C¤ßµL·q¬È·N¡AµL¯u¹êÅé¹D·N¡AÁöµ§¹ºµ²ºcºë§®¤J¯«¡A¨ä«~¥i¥H¤£¶Ç¡C¡v»P·í¤µ®Ñ¾Â°gÅÊ©ó¦æ¡B¯ó®Ñ³Ð§@ªº¦h¼Æ¤H¤£¦P¡A§@¬°¾ú¥v¡B¦Ò¥j©M¤åª«±M®aªºÅU­·¡A¿ï¾Ü»·Â÷³ÙÄÛ¡AëÄëÄ¿W¦æ¡C¥L¥á¶}ªá¶O´X¤Q¦~·~¤w¦¨¼ôªº¦æ¯ó®Ñ­±»ª¡A¼ÝµM¨«¶i¤@­Ó­¯¥Í»â°ì¡A±qÀY¾Ç²ß¥j¤å¦r¡A¨Ã¤£Â_Ãöª`¥X¤gªº·s§÷®Æ¡C¥L»{¬°¡A¥u¦³¤£Â_¦a¦V¥j¤H¾Ç²ß¡A¦V¶Ç²Î¾Ç²ß¡A¦P®É¡A¥HŪ®Ñ¾i©Ê±¡¡B¼s¨£ÃÑ¡A¤~¯àµn°ó¤J«Ç¡A³Ì²×¿Ä¶×³e³q¡A­×¦¨¥¿ªG¡A¤J©ó¤Æ¹Ò¡C

¦Û¤W¥@¬ö60¦~¥N¥H¨Ó¡A°ê¤º±q¥j¥N¹Ó¸®¤¤¥ý«á¥X¤g¤F¤j¶q¥j¤å¦r¸ê®Æ¡A¨ä¤¤¥]¬A¦è©P«C»É¤å¦r¡F¬K¬î®É´Áªº·¡©­®Ñ¡B®Ê°ê·ù®Ñ¡F¯³º~®É´ÁªºÂ²Ã|¡B©­®Ñ¡F¯³º~¡BÃQ®Ê¡B¤»´Âªº¿j¤å;¹Ó»xµ¥Á`¼Æ¹O¼Æ¤Q¸U¦r¥H¤W¡C¥Ñ©ó¥j¤å¦r«O¯d¤F¸û¦hªº¶H§Î©Ê¡A¦bµ²ºc©M¥Îµ§¤è­±»P§Ú­Ì¤é±`¨Ï¥Îªº¥H­ð·¢¬°¥D­n¦¨¤Àªº®ÑÅ馳þӫܤjªº®t§O¡A©Ò¥H¾Ç²ß¥j¤å¦r®Ñªk¶È¶È±qÃѦr¤è­±§Y»Ýªá¶O¤j¶qªº®É¶¡©Mºë¤O¡A¦b³Ð§@®É¡A­º¥ý¥²¶·«OÃÒ¤£¼g¿ù¦r¡A¦b¦¹°ò¦¤WÁÙ­n¼g¥X½ì¨ý©M¯S¦â¨Ó¡A¨äÃø«×¥i·Q¦Óª¾¡C¾r»´´N¼ô¡A¿ï¾Ü±¶®|¡A³o©Î³\¬O·í¥N¤H¼ö°J©ó¼g¦æ¡B¯ó®Ñªº¥D­n­ì¦]¡C

ÅU­·»{¬°¡A²{·í¥N¥X¤gªº¤j¶q®Ñªk¸ê®Æ¤£Â_Â×´I¤F¤¤°ê®ÑªkÃÀ³NªºÄ_®w¡A¦³¨Ç®ÑÅé©M¼Ë¦¡ÁÙ¶ñ¸É¤F¾ú¥vªºªÅ¥Õ¡A³sù®¶¥É¡B¤ý°êºû¡B¶À»«­i¡B¸³§@»«¡B¶À¨Ô¡B³¢ªj­Yµ¥«e½ú¾ÇªÌ³£¥¼´¿¨£ÃÑ¡C¡u®¥®¥·q·q¦aÄ~©Ó¶Ç²Î¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a¦V¥j¤H¾Ç²ß¡A¦b¥X¤g·s§÷®Æ¤¤´M§ä¥X¸ô¡A¤£Â_±q¤¤Àò¯q¡A¶Ç©Ó©Mµo®i¤¤°ê®ÑªkÃÀ³N¬O·í¥NÃÀ³N®a¸q¤£®eÃ㪺¾ú¥v³d¥ô¡C¡v

¤ß»P¥j·| µ§ªkºë§®

ÅU­·¤£Â_¦¬¶°¥X¤g·s¸ê®Æ¡A»{¯u¤ÀªR¬ã¨s¥¦­Ì¤£¦PªºÃÀ³N¯SÂI©M¶Ç©ÓÃö«Y¡A³q¹L¤j¶qÁ{¼±¡A§V¤O±´¯Á¡A¨«¥X¤F¤@±ø§Q¥Î¥X¤g¸ê®Æ³Ð§@´I¦³®É¥N®ð®§§@«~ªº®ÑªkÃÀ³N¤§¸ô¡C

¡uÀR­Y³B¤l¡A°Ê¦p²æ¨ß¡v¤æ¤è¬OÅU­·¥Î©­®Ñ³Ð§@ªº§@«~¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A©­®Ñ¬O¤@ºØ¬y¦æ©ó¾Ô°ê¨ì¦èº~ªì´ÁÄÝ©ó·¡°ê¤å¦rÅé¨tªº®ÑÅé¡C¥Ñ©ó¥¦¨ã¦³½f®Ñªºµ²ºc¡A¤S¦³þÓÁõ®Ñ©M¦æ®Ñªºµ§·N¡A¾Ç³N¬É±N¨ä©w¦W¬°¡u¥jÁõ¡v¥H«K©M«á¨ÓªºÁõ®Ñ¥[¥H°Ï§O¡C¦­¦b¦è®Ê®É´Á¡A¥j¤H´N´¿¸g¦b¥j¹Ó¸Ìµo²{¤F¥Î³oºØ®ÑÅé¼g¦¨ªº¤å®Ñ¡C³oºØµ²Åé©M¥Îµ§³£«Ü¯S®íªº¥j¤å¦r¡A³Q·í®É¤HºÙ¬°¡u½Á°B¤å¡v¡C¦¹«áªº¤@¤d¦h¦~¶¡«K¦AµL©­®Ñªº®ø®§¡Cª½¨ì¤W¥@¬ö70¦~¥N¡A´ò«nªø¨F°¨¤ý°ïº~¹Ó¤¤¥X¤g¤F¬ù12¸U¦r¥Î¡u¥jÁõ¡v®Ñ¼gªº¥j¤åÄm¡A³o¤~¤Þ°_¤F®Ñªk¬Éªº­«µø¡C

±q80¦~¥N¤¤´Á¡AÅU­·§Y¶}©l¹ï°¨¤ý°ï©­®Ñ¶i¦æÁ{¼±©M¬ã¨s¡A¬O°ê¤º²Ä¤@§å¦V©­®Ñ¾Ç²ßªº®Ñªk®a¡C¥L¥Î©­®Ñ³Ð§@ªº®Ñªk§@«~¡Aµ²¦r¨å¶®³W½d¡A¥Îµ§¦ÛµMÆF°Ê¡AÄǦ³Ãý­P¡C¥L³ßÅw­Éų½f¨è§@«~ªº³¹ªk§G§½¡A¥Î¤£¦P®ÑÅ骺¥j¤å¦r³Ð§@¥X¨ã¦³¿@­§²{¥N®ð®§¡A·¥´I¸Ë¹¢®ÄªGªº§@«~¡C

®Ñµe­Ý³Æ ¬Û±o¯q¹ü

ÅU­·¤£¶È¬O¤@¦ìÃÀ³N¦¨´N¨ôµÛªº®Ñªk®a¡A¥L¦bøµe¤è­±¤]¦³«Ü°ªªº¤Ñ½á©M³y¸Ú¡C

ÅU­·»¡¡A¤¤°êªº¸Öµüºq½áÁ¿¨D¦³©Ò±H´J¡A¦³©Ò±H°U¡A¤¤°êªº¤å¤Hµe¦ÛµM¤]¤£¨Ò¥~¡C²´¤¤¤§ª«¦p¦óÅܦ¨¤ß¤¤¤§ª«¡A¦A³q¹Lµ§ºÝÅܬ°¯È¤W¤§ª«¡A³o»Ý­n¸g¹L¤@­Ó»W¾i¡B³³§M¡Bª@µØªº¹Lµ{¡CµL½×¬O¤s¤ô¡Bªá¥c¡B²Þ¤ò¡B¤Hª«¦b¤¤°ê¤å¤Hµe®aµ§¤U¤£¦A¬O¦ÛµM§ÎºAªºÂ²³æ¦A²{¡A§@«~±H°U¤F§@ªÌªº±¡Ãh©M²z·Q¡A¤Ï¬M¤F¥L­Ì¹ï¨Æª«¡B¹ïªÀ·|¡B¹ï¦ÛµM»{ª¾ªººA«×¡A±q¤¤§é®g¥X§@ªÌªº¤ßÆF©Mºë¯«¥@¬É¡A´«¥y¸Ü»¡¡A§@ªÌ½á¤©¤F§@«~¥H§O¼Ëªº¥Í©R¡C

¤å¤Hµeªºµ§¾¥ÁöµM¬O¾®·Ò¡B²¬ù¡B©â¶Hªº¡A¾¨ºÞ³y«¬¥i¦b¦ü»P¤£¦ü¤§¶¡¡A¦ý§@«~À³·í¦³þÓÂ×´Iªº¤º²[¡A¥²¶·¯à¥´°ÊÆ[²³¡AºëµØ´N¦b©ó±¡½ì¤W¡C¦b³oÃþ§@«~¤¤§@ªÌª`¤Jªº·P±¡¥²¶·¬O¯u¹êªº¡A¦³·P¦Óµo¡A¹Ò¥Ñ¤ß¥Í¡A¦ÛµM¬y²I¥X¨Óªº¡A¦Ó¤£¸Ó¶H®É¤U¬y¦æªº·s¤å¤Hµe¨º¼Ë¡u¬°½á·sµü±j»¡·T¡v¦¡ªºµL¯f©D§u¡A¸ËµÄ§@¶Õ¡B§á®º§@ºA¡AÁà­®©Ç½Ï¡C¡u¤£¬O©Ò¦³¤¤°êµe®a³£¯àµe¤å¤Hµeªº¡Aµe¦n¤å¤Hµe³Ì­º­n±ø¥ó´N¬O¦Û¨­­n¬O­Ó¯u¤å¤H¡A¨ä¦¸¡A­n¦³¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤ÆÂ×´Iªº¿n²Ö©M®Ñªk§ÞÃÀªº²`«p­×¾i¡C¡vÅU­·»¡¡C

ÅU­·¬O¤@¦ì¨ã¦³Â×´I¤å¤Æ¤º²[©M¨å«¬·N¸qªº¥»¦â®Ñ¥Í©M¶Ç²Î¤å¤H¡C°ò©ó¹ï¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤ÆÃÀ³Nªº²`¨è²z¸Ñ©M²Ï¹êªº®ÑªkÃÀ³N¥\©³¡AÅU­·¹ï©ú²M¥H¨Óªº¤å¤H¼g·Nµe¤j®v«CÃÃ(®}´ô)¡B¥Õ¶§(³¯²E)¡B¤K¤j(¦¶ÐU)¡B¥ÛÀÜ(¦¶­Y·¥)¡B´­¦{¤K©Çªº¾Ç²ß©M¬ã¨s¤£¬O°±¯d¦b²³æªº¼Ò¥é¡A¦Ó¬O¤O¨D±qºë¯«¼h­±´M¨D¤@ºØ¬ï¶V¾ú¥vªº¹ï±µ¡A¨ä³Ð§@ªº¤å¤Hµe±q±¡·P¤W¨Ó»¡¬O»P¥L­Ì¦ÛµM«´¦X¡A¤@¯ß¬Û©Óªº¡C

¡i­Ó¤H²¤¶¡jÅU­·

ÅU­·¡A¦r¤j­·¡A¸¹­·¤÷¡A1953¦~¥X¥Í©ó¦¿Ä¬¬Ù´­¦{¥«ªº®Ñ­»¥@®a¡C¦Û¥®¦b¯ª¤÷¡B¤÷¿Ëªº«ü¾É¤U¾Ç²ß®Ñªk¡C¤Îªø¡A¤S±o¨ì´­¦{®]Às¤÷¡BĬ¦{¤ý¯à¤÷¡A¤W®ü¯Îñm¹B¡B³¢²Ð¸·¡B«n¨ÊªL´²¤§½Ñ¦W®aªº«ü¾É¡C

²{¬°´­¦{¤¤°êÀJª©¦L¨ê³Õª«À]¡B´­¦{³Õª«À]¦WÅAÀ]ªø¡B¬ã¨s­û¡B¤¤°ê®Ñªk®a¨ó·|·|­û¡B¤¤°ê³Õª«À]¨ó·|±`°È²z¨Æ¡B´­¦{¥«³Õª«À]¾Ç·|·|ªø¡B´­¦{®Ñµe¬ã¨s·|·|ªø¡B´­¦{¤å¤Æ¬ã¨s·|°Æ·|ªø¡B´­¦{¤j¾Ç¬ü³N¾Ç°|­Ý¾±Ð±Â¡B´­¦{¥«®Ñªk®a¨ó·|°Æ¥D®u¡C

®Ñªk§@«~´¿¦h¦¸¤J¿ï¥þ°ê©Ê©M°ê»Ú©Êªº®Ñªk®iÄý¡A¥ý«á¦b¡u¡y¤E¦¨®c¡zªM¥þ°ê®Ñªk¤jÁÉ¡v¡F²Ä¤@¡B²Ä¤G¡B²Ä¤T©¡¡u¥þ°ê¹qµø®Ñªk¤jÁÉ¡v¤¤Àò¼ú¡C1990¦~¡A¦b¦¿¿A¥Á¥D®u³­¦Pªk°êÁ`²Î§Æ©Ô§J³X°Ý´­¦{®É¡AÅU­·ªº®Ñªk§@«~§@¬°°ê§ÃØ°eµ¹¤Fªk°êÁ`²Î§Æ©Ô§J¡C¦h¦~¨Ó¡A¥LÁÙ³°Äò¼¶¼g¤F¤@§å¾Ç³N½×¤å°Ñ¥[°ê»Ú©Ê¾Ç³N·|ij¡A¦b¡m¤åª«¡n¡B¡m®Ñªk¡n¡B¡m¤¤°ê®Ñªk¡n¡B¡m®ÑªkÂO¥Z¡n¡B¡m¦¿Ä¬µe¥Z¡n¡B¤é¥»¡m®Ñ¾Ç®Ñ¹D¥v¬ã¨s¡n¡B¡m®Ñªk±´¨s¡nµ¥¤¤¤é±M·~®ÑªkÂø»x¤Wµoªí¤F¤@§å½×¤å©M¬ã¨s¤å³¹¡C

¬ÛÃö·s»D
ÃÀ³N®aÀ³¼W±j¥°´­°êºé¨Ï©R·P (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤å¶×¤¤°ê¤uµ§

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h