放大圖片
■年近八旬的黃建華。本報廣州傳真
年近八旬的廣東外語外貿大學老教授黃建華16年如一日,苦心編纂出720萬字國內最權威《漢法大詞典》,日前榮獲「南粵楷模」榮譽稱號。讓人感歎的是,編撰詞典的後7年時間裡,他還得和癌症抗爭,如今他甩掉了病魔,著作已於年前正式出版面世。
在南粵楷模的頒獎典禮上,黃建華幽默風趣地自我評述,「曾有西方賢哲說,要是你懲罰一個人,最好的方式莫過於讓他去編詞典」。1998年,即將退休的黃建華接到外研社邀請,力邀主持編寫《漢法大詞典》。編纂團隊最初有十幾人,到最後幾乎由黃建華一人撐起。
■記者 胡若璋 廣州報道
|