英青年創「殘體字」 感受讀寫障礙困難

放大圖片

■「讀寫障礙體」

英國倫敦傳訊學院學生布里頓在學期間被診斷患上讀寫障礙症，但卻得不到同學和老師的諒解，反而以為他是想為偷懶、反應慢或愚蠢找藉口。他不甘被誤解，於是以常用英文字體「赫維提卡」(Helvetica)為藍本，刪走大約40%的筆劃，希望讓同學們感受讀寫障礙患者在閱讀時的困難。

布里頓把新字體命名為「讀寫障礙體」，他稱刪走40%的筆劃沒任何科學上的定義，只是想在「完全無法理解」及「勉強看得懂」之間取個平衡，又強調這並不是要在視覺上重現讀寫障礙患者的體驗。他提到現今英國有關讀寫障礙的宣傳廣告，不是字體變得模糊便是上下調轉，絕非患者實際體驗，「我能清楚看見字體，只是腦內負責理解的部分不能正常運作」。

布里頓因這些新字體而獲得教授欣賞，把他介紹給一名在國會工作、負責提升社會對讀寫障礙認識的人，後者邀請布里頓重新設計宣傳廣告，讓社會更好認識這個病。 ■FastCoDesign網站