À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2015¦~6¤ë16¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °]¸g >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤¤°ê±N¥[§Ö¹ê¬I¨ë¿E­p¹º


¬Iù¼w§ë¸ê­º®u¸gÀÙ®v Keith Wade

§Ú­Ì¹ï¤µ¦~¤Î©ú¦~ªº¤¤°ê¸gÀÙ®i±æºû«ù¤£ÅÜ¡C2014¦~ªº¨ë¿E±¹¬I¨Ï¤¤°ê¸gÀÙ«j±j¹ê²{7.5%ªº¼Wªø¥Ø¼Ð¡A¦Ó¥¿¦p§Ú­Ì©Ò¹w´Á¡A2015¦~ªº¸gÀÙ¼Wªø¥Ø¼Ð¤w©ó3¤ë¥÷¤U½Õ¦Ü¡u¬ù¡v7%¡C³o±Nµ¹¬F©²ªÅ¶¡¦A«×½Õ§C¥Ø¼Ð¡A¦]¬°·í§½¤w·NÃѨì©Ò»Ýªº¨ë¿E­p¹º³W¼Ò±N¨Ï¸gÀÙÅܱo§ó¥[¯Ü®z¡C

2015¦~²Ä¤@©u«×¤¤°ê°ê¤º¥Í²£Á`­È«ö¦~¼Wªø7%¡A§C©ó¥h¦~²Ä¥|©u«×¿ý±oªº7.3%¼Wªø²v¡Cų©ó¼Ó¥««ùÄò¯h®z¥H¤Î¦a¤è¬F©²´î¤Ö°]¬F¤ä«ù¡A²Ä¤@©u«×¸gÀÙ¼Wªø©ñ½w§¹¥þ¬O·N®Æ¤§¨Æ¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì­ì¥ýªº¹w´Á¬Æ¦Ü¤ñ¸Ó¼Æ¦r§C¡C°ªÀW²v¼Æ¾ÚÅã¥Ü³oºØ¯h®zª¬ªp¤w©µÄò¦Ü4¤ë¥÷¡A¸û3¤ë¥÷¥u¿ý±o»´·L¤É´T¡A¦Ó³¡¤À¼Æ¾Ú§ó¶i¤@¨B´c¤Æ¡C¾¨ºÞ¥¡¦æ³Ìªñ´X­Ó¤ë¹ê¬I¦h¶µ¼eÃP±¹¬I¡A¦ý©Ð¦a²£¤Î»s³y·~§ë¸ê«ùÄò­±Á{§x¹Ò¡A§ë¸ê¼Wªø¥ç¶^¦Ü¾ú¥v°O¿ý§C¦ì¡C¦]°]¬F§ï­²¬°¬F©²¶}¤ä±a¨ÓÀ£¤O¡A°ò«Ø§ë¸ê¦P®É´î®z¡C

¥O±¡ªp³·¤W¥[Á÷ªº¬O¡A²Ä¤@©u«×¹ê»Ú¸gÀÙ¼Wªø©Î§C©ó©x¤è¤½¥¬ªº¼Æ¦r¡F§Ú­Ìªº¤¤°ê¸gÀÙ¸òÂÜ«ü¼ÐÅã¥Ü3¤ë¥÷¶^´T¤×¬°¼@¯P¡A«ö¦~¼Wªø²v¥Ñ¬ù7%­°¦Ü6.2%¡CÁöµM§Ú­Ì¨Ã¤£Æg¦P¹L¥h´X­Ó©u«×¥«³õ©Ò»{¬°ªº¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªø²v¶È¬°3%¦Ü4%ªºÆ[ÂI¡A¦]¬°¦¹Æ[ÂI¬O¥H§õ§J±j«ü¼Æ¡]ÅK¸ô³f¹B¶q¡B¹q¤O®øÏû¶q¤Î»È¦æ¶U´Úµo©ñ¶q¡^¹ï³¡¤À¸gÀÙ»â°ìªº«ü¼Ð¬°°ò¦¡C¦ý§Ú­Ì»{¬°¹ê»Ú¼Wªø²v¥i¯à§C©ó©x¤è¤½¥¬ªº¼Æ¦r¡A¦Ó¥B¦b4¤ë¥÷§ó«æ³t¤U¶^¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì»{¬°·í§½¤µ¦~±N±À¥X§ó¦h¨ë¿E±¹¬I¡A2015¦~©³ªº¦s´Ú·Ç³Æª÷²v±N­°¦Ü18%¨Ã¸û­ì¥ý¹w´ú§C100ÂI¤l¡A¦Ó°ò·Ç­É¶U§Q²v¬°4.6%¡A©ú¦~¤´±NÄ~Äò¤U½Õ¦s´Ú·Ç³Æª÷²v¤Î§Q²v¡C

·í§½¬Fµ¦¨úºA¸û¹w´Á¶i¨ú

ÀHþÓ¸gÀÙ¼Wªø©ñ½w¡A·í§½ªº¬Fµ¦¨úºA¸û§Ú­Ì­ì¥ý¹w´Á§ó¬°¶i¨ú¡C¦Û4¤ë¥÷¤U½Õ¦s´Ú·Ç³Æª÷²v100ÂI¤l¥H¤Î5¤ë¥÷¤U½Õ°ò·Ç§Q²v25ÂI¤l«á¡A¨âªÌ¤w¸û±µªñ§Ú­Ì­ì¥ý§@¥Xªº¦~©³¹w´ú¡C³o¥i¯à¬O³¡¤À¥Ñ©ó¼Æ¾Ú¯h®z©Ò­P¡A¥H¤Îª½¦Ü²{®É¬°¤îªº¼eÃP±¹¬I¦¨®Ä¤£¨¬¡C¤¤°ê¤H¥Á»È¦æªº©u«×³ø§iÅã¥Ü¡A¾¨ºÞ2014¦~¹ê¬I¦h¶µ¼eÃP±¹¬I¡A¦ý¤¤°ê¹ê»Ú§Q²v¤´µM°ª¥ø¡A¦Ó§C³qµÈ¤ô¥­·N¨ýþÓ2015¦~²Ä¤@©u«×ªº¹ê»Ú§Q²v°ª©ó2014¦~¥­§¡¤ô¥­¡C

¤U½Õ¦s´Ú·Ç³Æª÷²vÀ³±N¬°ª÷¿ÄÅé¨tª`¤J¬ù¤H¥Á¹ô1.2¸U»õ¤¸¸êª÷¡A¦³§U´£°ª»È¦æ§Q¼í¡B­°§C¥ø·~¤Î¬F©²ªº­É¶U¦¨¥»¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì»{¬°¦¹Á|¦®¦b¬°¤µ¦~ªº°]¬F¬Fµ¦´£¨Ñ¤ä«ù¤Î¸É¥R¡C°]¬F§ï­²¤w¸g¥O¦a¤è¬F©²ªº°]¬F­p¹º³´¤J°±º¢¡A´£¨Ñ¸Ó¶µ¬y°Ê¸êª÷±N¦³§U¬°­ì©w©ó¤µ¦~µo¦æªº¤H¥Á¹ô1¸U»õ¤¸¦a¤è¬F©²¶Å¨é³Ð³y»Ý¨D¡C³o¥ç±N¬°­ì©wªº°ê¥ø¤Î¦a¤è¬F©²ªº°ò«Ø¨ë¿E­p¹º´£¨Ñ¸êª÷¡C

´î®§¤w¨Ï»È¦æ²b®§®t¨üÀ£

¥Ø«e¬°¤î¡A¤¤°ê´î®§¤w¨Ï»È¦æ²b®§®t¨üÀ£¡A¦]¬°»È¦æµLªk­°§C¦s´Ú§Q²v¡A«o³Q­¢­n­°§C²{¦³¶U´Úªº§Q²v¡C¦]¦¹¡A¥Ñ©ó»È¦æ¸Õ¹Ï®¾¦^¤£Â_¤U­°ªº§Q¼í¡A·s¼W­É¶Uªº§Q²v¡]¹ï©ó¦A¿Ä¸ê¦¨¥»«D±`­«­n¡^ºû«ù°ª¥ø¡CµM¦Ó¦b5¤ë¥÷´î®§«á¡A¤W¥«»È¦æ¤w«ùÄò­°§C¦s´Ú§Q²v¤Î­É¶U§Q²v¡AÅã¥Ü¤£¶È²b®§®tÀ£¤O´î¤Ö¡A¦Ó¥B¹ï¥ø·~¤Î®a®x¶Å°È¦¨¥»ªº¼vÅT§ó¤j¡C

°£¤F³o¨Ç¼eÃP±¹¬I¥H¥~¡A³Ìªñ°]¬F§ï­²¥ç¥X²{¤@¨Ç­Ë°h¡A¯S§O¬O·í§½¤¹³\¦a¤è¬F©²¼W¥[­É¶U¡A¥H¤ÎºÊºÞ³¡ªù­n¨D»È¦æ¦V¦a¤è¬F©²´£¨Ñ­É¶U¡A¬°°ò«Ø¶µ¥Ø´£¨Ñ¿Ä¸ê¡C¦b¦¹Àô¹Ò¤U¡A³f¹ô¼eÃP¬Fµ¦¦ü¥G¥D­n¬O¬°±Ò°Ê°]¬F¨ë¿E­p¹º¦Ó¹ê¬I¡C¥Ø«e¬°¤î¡A¦U¦a¦a¬F©²ªº¶Å¨éµo¦æ­p¹ºµL¤H°Ý¬z¡A­YµL¶Å¨éµo¦æ¡A°ò«Ø¶}¤ä¶µ¥Ø±NµLªk¶i¦æ¡Cºî¦X±Ä¨ú¼eÃP­p¹º¤ÎºÊºÞ¬Fµ¦¡A¬F©²¦ü¥G¦®¦b­¢¨Ï»È¦æ¦b¥¡¦æªº³¡¤À¤ä«ù¤U¬°°]¬F¨ë¿E­p¹º´£¨Ñ¿Ä¸ê¡C¦³Å³©ó¦¹¡A¾¨ºÞ·í§½±N¼W¥[¨ë¿E³W¼Ò¡A¦ý§Ú­Ì¨ÃµL¤W½Õ¸gÀÙ¼Wªø¹w´Á¡A³o¤£¹L¬OÀ³Åç¤F§Ú­Ì­ì¥ýªº°ò·Ç¹w´ú¡C¡½ÃD¬°½sªÌ©ÒÀÀ¡C¥»ª©¤å³¹¡A¬°§@ªÌ¤§­Ó¤H·N¨£¡A¤£¥Nªí¥»³ø¥ß³õ¡C

¬ÛÃö·s»D
¨È§ë¦æ±N²K´ä¤H¹ô·~°È°Ó¾÷ (¹Ï)
³¯®a±j¡G´äÀ³§â´¤¡u¤@±a¤@¸ô¡v¾÷¹J (¹Ï)
»È¤½¡G´ä¥i¦¨¤H¹ô¥þ²y¿Ä¸ê¤¤¤ß
BBVA¡G¤H¹ô¥iÂǨȧë¦æ¦¨¼Ð»ù³f¹ô
¡u¤H¥Á¹ô·~°È³Ç¥X¤j¼ú2015¡v±o¼ú¦W³æ (¹Ï)
Áp±±¥´´I»¨µP ³¢¬±´ð§Í¨û¤J­¸ (¹Ï)
Áp±±°ò§ë¤Î»{Áʪ÷ÃB(»õ¬ü¤¸)
ºû¤Ó¤µ©ÛªÑ °t°â¶Ç¶WÁÊ
¬õ¬P¬ü³ÍÀs¶ÇÀò5¤j¤á¤J­¸
´äªÑ®À418ÂI ¤­¤j¦]¯À¥ª¥k«á¥« (¹Ï)
³¯®a±j¡G¬ü¥[®§§U´ä¼Ó¥«­°·Å
­Û¥æ©Ò¡G¾¬§ó¦h¤¤¸ê¨ì­^°ê¤W¥« (¹Ï)
±ç©w¨¹¡G®Æ¤µ¦~¤H¹ô±N¯ÇSDR (¹Ï)
«Ø¦æ®Æ¥þ¦~¬Õ§Q»´·Lªi°Ê (¹Ï)
®ü¥~ºôÂI¦~©³¼W¦Ü30¶¡
ªü¨½¶³¬Ý¦n´ä¸ê°T¬ì§Þ²£·~ (¹Ï)
ªü¨½2­Ó¤ë¤º±À¥I¶O¼vµø¥­¥xTBO
±iµØ®p¡G²Ó»ùªÑªi°Ê¼vÅT¯Ç¡u²`´ä³q¡v
¤Ñ¯à°Ê¤O®Æ¦~¤º¾P°âº¦¹O3­¿ (¹Ï)
º~¯àÁ¡½¤²×¤îÁÊ¥À¥ø¸ê²£
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°]¸g

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h