閱讀新聞是加強閱讀能力的好方法,但原來也適用在機械人身上。Google旗下人工智能(AI)公司DeepMind發現,一些新聞網站的文章能有效讓AI學習閱讀,包括美國有線新聞網絡(CNN)及英國《每日郵報》,AI更能因應文章內容回答問題。
要訓練電腦閱讀並不容易,因為重點在於要讓電腦掌握文章的意思,而不是單純一個單字或一句句子,否則電腦只是不斷重覆地記下同一批關鍵字或一些字句,就像人類「死記硬背」不等於「理解文章」。
報道指,CNN及《每日郵報》網站文章特別之處,在於每篇都會附上新聞要點,更重要是這些要點並非從內文搬字過紙,意味AI閱讀時,無法單純比對要點和內文字眼,而是實際通過分析文章脈絡、用字、語法等等,去「理解」文章的意思。
研究團隊利用閱報,加上近年急速發展的人工神經網絡技術,成功令AI理解力突飛猛進,其中表現最佳的更能夠回答6成問題,不過當遇上複雜語法的文章時仍然顯得吃力。■麻省理工《Technology Review》/Quartz網站
|