快餐集團麥當勞配合動畫電影《迷你兵團》推出一系列開心樂園餐玩具(圖),不過,美國有家長發現這些發聲玩具疑似口吐粗言,但麥當勞否認。
YouTube用家巴茨周三上載短片,指玩具發出的其中一段錄音,聽起來類似英文粗口「What the fxxk」,他認為玩具是給兒童玩的,不應該有此問題。為孫女買玩具的默滕亦投訴,無法相信玩具會說粗口。但有父母指聽不出粗口,另有人指要仔細聽才能聽出問題。
麥當勞回應指,對小部分顧客可能錯誤詮釋玩具聲音而帶來的困擾及冒犯感到遺憾,但堅持玩具並沒講粗口,只是講電影中的「迷你兵語言」,是一些無意義的話。
■《每日鏡報》/美國全國廣播公司/《衛報》
|