檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2015年7月15日 星期三
 您的位置: 文匯首頁 >> 兩地融通 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

「潮語」風行難適應


放大圖片

■梁晴北上實習,對南京藥企的規模和環境,留下深刻印象。 實習記者王穎 攝

香港文匯報訊(實習記者 王穎 南京報道) 在南京實習期間,內地一些年輕人習慣的「潮語」,陳彬和梁晴直呼聽不懂,「覺得好糗。」陳彬說:「內地『潮詞』太多,我們聽不懂。比如『吊絲』(編者註:草根之意)、『極品』、『無語了』等。這些詞我們在香港從來沒聽說過。」陳彬說:「和我在一個部門實習的同事問我,有沒有人說過我『吊絲』?我當時一頭霧水,以為她在誇我好帥,還在一旁傻笑,後來才知道她原來是在開我的玩笑。」

與陳彬驚訝於南京難覓私人診所不同,喜歡看書的梁晴對南京的先鋒書店情有獨鍾。她在實習總結裡寫道:南京大學的同學十分友善熱情,初到南京便帶我們來到南京大學附近的先鋒書店。聽說這家書店在內地很有名,進去一看,不僅環境幽靜,而且書的種類非常豐富,牆上一個大大的十字架,更給人安靜平和的感覺。「我一有空就會去先鋒書店看書,每次書店都有很多人,但大家都很安靜,感覺南京人很愛看書,才會有這麼好的書店。」

相關新聞
港生北上實習故事:港醫藥生內地 全方位實習 (2015-07-15) (圖)
實習老師讚港生博學 (2015-07-15) (圖)
「潮語」風行難適應 (2015-07-15) (圖)
港金融專才北上 五星級酒店掌財 (2015-07-13) (圖)
倡包容精神 勤奮贏未來 (2015-07-13) (圖)
喜港式茶餐 樂山水之行 (2015-07-13) (圖)
香港中國商會助甘肅吸外資 (2015-07-13) (圖)
港青再赴穗行公益增了解 (2015-07-13)
港大深圳醫院招暑期志願者 (2015-07-13)
港莞澳青少年合唱築友誼 (2015-07-13) (圖)
港生主理內地企業社交網絡 (2015-07-08) (圖)
內地同齡人:港生職業規劃目標明確 (2015-07-08)
夜遊夫子廟 體驗秦淮文化 (2015-07-08)
河南食用菌企業擬赴港設辦事處 (2015-07-08) (圖)
直接經銷 有望降價 (2015-07-08)
粵港合夥聯營律所 兩地事務一站搞掂 (2015-07-08) (圖)
港商組團訪大連 謀搶灘跨境電商 (2015-07-06) (圖)
外企逾六千 港資佔三成 (2015-07-06) (圖)
南沙法院出台意見 促進與港深度融合 (2015-07-06) (圖)
政協委員籲加強魯港交流 弘齊魯文化 (2015-07-06)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
兩地融通

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多