放大圖片
■香港仍是特殊、國際化的地方。 資料圖片
在外交官和學術生涯,布朗與中國內地及香港結下不解之緣,更能說流利普通話。他憶述第一次來香港是在1991年夏天,當時在尖沙咀重慶大廈住了三天。眨眼間至今已是24載,布朗笑言最大變化是「當時香港幾乎沒人說普通話,你開口說,別人會覺得你有問題,現在就不會了」。對於回歸前後的分別,他稍沉思一下說︰「香港的變化其實也沒那�洶j。」
布朗表示,雖然上海、北京等內地城市崛起,但香港仍是一個特殊、國際化的地方,中式和各地文化融合,還保留�蚅搣韟菑v的特色。他形容香港文化「就是非常hybrid(混雜),還有自己的identity(身份認同)」。
中英文化共點:幽默感
談到中英關係,布朗認為兩國特別了解對方,任職駐華外交官時,他很快就熟悉內地。他舉例指,中英民族性格都有一個共同之處,就是「政治人物說什�活A我們就馬上想一想他的真正意思可能是相反!」布朗說罷縱聲大笑,他續表示,中英文化有很多讓人驚訝的共同之處,例如幽默感、有古老文化、社會階層較明顯等等。最後他笑言︰「我真的認為我上輩子是中國人,所以也覺得中國是我第二個家。」
|