諾貝爾醫學獎：屠呦呦今中文演講 談青蒿素

放大圖片

■屠呦呦出席諾貝爾生理學或醫學獎獲獎者新聞發佈會。 新華社

香港文匯報訊 據人民網報道，諾貝爾基金會5日舉行新聞發佈會宣佈，今年包括屠呦呦在內的10位諾貝爾獎得主於近日抵達瑞典，即將開始他們的諾獎之旅。今日，屠呦呦將在卡洛琳斯卡學院諾貝爾大廳用中文演講。

在卡洛琳斯卡諾貝爾大廳，屠呦呦會用中文作題為《青蒿素的發現 中國傳統醫學對世界的禮物》的演講，由翻譯進行同聲傳譯。每年諾貝爾獲獎者的演講都只有文學獎最熱門，要提前預定。但據說今年因屠呦呦獲獎，很多旅居瑞典的華人華僑歡欣鼓舞，約好要去參加，這可能會讓那些打算像往年一樣臨時趕去會場的人錯失機會。

頒獎禮坐8號位

今日，屠呦呦還將和本屆所有獲獎者一道，捐贈自己的一個物品給諾貝爾博物館以供日後展出，以往的獲獎者捐帽子的很多，屠呦呦會捐贈什麼成為焦點。12月9日的諾獎音樂會，12月10日的頒獎儀式和諾貝爾晚宴，以及12月11日的皇家晚宴，按慣例，屠呦呦都會參加，尤其是由瑞典國王親自參加並頒獎的儀式和晚宴，每年都是諾貝爾周最精彩的重頭戲。5日諾貝爾基金會公佈了屠呦呦在頒獎典禮上的座位號碼和位置，屠呦呦將坐在8號座位上。屠呦呦身旁分別是7號座位的日本科學家大村智和9號座位的文學獎得主阿列克謝耶維奇。

屠呦呦12日還會應邀到訪諾貝爾基金會辦公室，取回臨時在那裡展示的諾貝爾獎證書和獎牌，並就所獲得的400萬瑞典克朗的獎金的領取事宜進行協商。直至13日，當地時間晚6時20分，屠呦呦一行將乘飛機返回北京。