 放大圖片
■ 燕燕與總鎮夫人 劉亮荀 攝
香港文匯報訊（記者 周盼、實習記者 劉亮荀 成都報道）霸道總裁、心機閨蜜、勢力豪門......很難想像這些眼下正紅得發紫的新潮詞彙，竟然會全部齊聚在一堂創作於五十多年前的川劇劇本中。11月20日，成功入選全國地方戲優秀中青年演員匯報演出的經典川劇《燕燕》，在蓉城順利唱響、贏得滿堂喝彩，為即將到來的北京匯演開了個好頭。
據了解，兩朵「梅花」王玉梅和王超聯袂主演的劇目《燕燕》，於1962年，由著名劇作家徐棻、羽軍根據關漢卿《詐妮子調風月》改編而成，該劇講述了書生李維德因父獲罪，投舅母王夫人家遭拒，幸得王府丫頭燕燕相助，得贈銀、釵。後李父冤情大白，李身披羽冠霞帔再度入府，騙得燕燕愛情，繼而卻移情別戀，與王府小姐成親，害得燕燕絕望地縊死於李、王洞房中。情節可謂跌宕起伏，結尾更是震撼人心，劇目自推出後便名噪大江南北，成為成都市川劇院的經典劇目。
「小丫頭這時內心的喜悅與緊張要更多地通過肢體表現出來......」正式演出的前一天，原《燕燕》的主演，年逾古稀的筱舫老師親臨排練現場，坐鎮觀摩，並在排練結束後對主演王玉梅提出了不少細節要求，「很多地方你還要鑽，還得用心琢磨。」筱舫一邊親自做着示範，一邊手把手地矯正着演員的動作，其嚴格程度可見一斑。
「這次是由文化部從全國選擇了20台能夠體現中青年演員精湛技藝的優秀劇目在北京集中展演。有來自全國19個省（市）的18種地方戲曲入選，包括越劇《紅樓夢》《梁山伯與祝英台》、晉劇《紅高粱》等諸多經典大戲。」筱舫老師在接受採訪的時候介紹，其中，川劇有兩部作品入選。除了王玉梅的《燕燕》，由重慶市川劇院報送、青年演員吳熙主演的《灰闌記》也進入公示名單。「《燕燕》這部劇曾經由我主演，耗費了很多的心血與青春在裡頭，因此這次我特地從溫江趕來觀看排練，也是希望能再為這部劇盡一分力。」
演出當晚，戲迷王老爺子早早地就排在了入場口，他向記者感慨地說，自己是個川劇迷，知道《燕燕》今日首演，就提前讓兒子買票，「很多年前，我就看過這齣川劇，並且非常喜歡看，這麼多年過去了，王玉梅版的《燕燕》沒有一場演出讓我失望過，他們每位演員都演得很棒，是咱們的驕傲。」
兩小時的演出，現場不斷爆發出陣陣叫好聲。王玉梅所飾演的燕燕，嗓音清純甜潤，音域寬廣，真假嗓銜接自然，嗓音通透，貫穿全場，給人以極強的震撼性。一招一式、一顰一笑全然由心而出，令觀眾如身臨其境般，如癡如醉。
「時隔五十三年，如今全新改編的《燕燕》再登台，竟然帶給了我完全不同的觀賞體驗。」一位看戲已有幾十年歲月的老戲迷，在演出結束後告訴記者，即便已看過《燕燕》數十次，但今時今日的演出卻仍令他潸然淚下。「什麼叫好戲，啥叫好演員，好角兒？就是能讓一部傳唱如此多次的經典劇，再一次唱響時依然如初看時那般打動人心，令人落淚。」
據悉，此次演出結束後，演員們投入到緊張的最後排練階段，以求用最好的一面迎接即將在北京舉行的全國地方戲優秀中青年演員匯報演出，屆時，該匯演還將邀請專家並召開專家點評會，對演員表演及劇目藝術質量進行評議。
|
放大圖片
