來港建新家園 最忌言語不通

放大圖片

■陳燕群 岑志剛 攝

香港文匯報訊（記者 岑志剛）不少新來港人士苦於語言不通，需要協助才能融入香港社會。新家園協會昨日舉行「新來港人士服務嘉年華暨大使嘉許禮」，表揚在「新來港大使計劃」中，服務新來港人士的義工。有本身是新來港人士的義工表示，語言不通是首要困難，更有個案在上水「反水貨」事件期間，擔心遭受歧視而不敢出門。

大使計劃今年家訪6,300多次，關懷大使及義工多達600人，培訓、工作坊、展覽等活動參與人次多達1萬。今年38歲的陳燕群，10年前帶同一對孿生子女由廣東惠州來港與丈夫團聚。

她坦言，言語不通是新來港人士首要困難，「好多人怕人笑，唔敢講、唔敢出來」，來自其他省份的新來港人士就更「膽怯」。

憂遭「反水貨」歧視怕出門

陳燕群後來經朋友介紹，接觸新家園協會，參與不同活動及做義工，逐漸擴闊社交圈子，融入香港社會，目前更在沙田婦女會擔任助理程序幹事。她憶述，曾服務過居於上水的新來港人士，有個案不懂說粵語，「反水貨」事件期間，因為擔心遭受歧視而不敢出門。她希望透過義務工作，例如帶新來港人士認識新朋友，協助他們踏出第一步，融入香港社會。

獲頒計劃「星級」大使的陳康會，7年前由貴州來港與丈夫團聚。她表示，初來港時不諳粵語，與夫家上下難以溝通。她透過電視劇學習粵語，後來在親戚店裡工作，也因為口音備受客人歧視。

她憶述，當時未認識新家園協會這類機構，遇有不快只會「屈�鬗艉W」，及後經朋友介紹認識協會，懂得找社工傾訴，又在協會做義工和參加聯誼活動，「比以前開心好多」。