¤@¦p¥«³õ¹w´Á¡A¬ü°êÁpÀx§½¦b6¤ë16¤é«Å§Gºû«ù§Q²v¤£ÅÜ¡A¦ý·t¥Ü¤µ¦~¤´¥i¯à¥[®§2¦¸¡A«ü¥X¬ü°ê´N·~¥«³õ¦b³ÌªñÅãÅS¯hºA¤§«á¡A¤´¥i±æ«ì´_±j«l¡C¤U¥b¦~±N¥[®§ªº§ë¸ê³¡¸p¡A«Øij§G§½¦h¤¸¸ê²£¡Aª§¨ú¸û°ªªº¦^³ø¡C¡½«O¼w«H§ë«H
«O¼w«H°ê»Ú§ë¸êº®u¤ÀªR®v¬ù¿«¡D´¶§Q¤å¤ÀªR¡AÁpÀx§½¥[®§©M^°ê²æ¼Úµ¥¤£½T©w¦]¯À¨Óŧ¡A°ª«×¾_Àú¥i¯à´î·l¸ê¥»§Q±o¡C
´¶§Q¤å¹w´Á¡AÁpÀx§½´Nºâ¥[®§¡A¨B½Õ¤]·|¸òþÓ¬ü°ê¸gÀÙ°ò¥»±¥ç¨B¥çÁÍ¡A¤Q¤À¼f·V¡]modest¡^¡A¤µ¦~¤U¥b¦~À³¥u·|¥[®§1¨ì2¦¸¡A¨C¦¸¥[®§´T«×±±¨î¦b0.25%¡F©ú¦~«h¦³2¨ì3¦¸ªº¥[®§¾÷·|¡C
§G§½§ë¸ê¯Å¶Å°ª®§ªÑ
¦Ó·í¬ü°ê¤U¥b¦~¥[®§¡A¥þ²y¸êª÷¥i¯à¦p¬v¬y¯ë®¿²¾¡A§ë¸ê¤H¤S¸Ó¦p¦ó¦]À³¡H´¶§Q¤å©Z¨¥¡A¦b¥þ²y¦h¼Æ¥¡¦æ«O©³¡]put¡^¤§¤U¡A¹w®Æ¤U¥b¦~ªÑÀu©ó¶Å¡AµM¦Ó³æ©ãª`¥ô¦ó¤@Ãä¡A®£©È³£Ãø¥Hº¡¨¬°§Cªi°Ê¡B°l¨D¦^³øªºÂù«´÷±æ¡A«Øij§G§½»Ý²[»\¦U¦¡¦¬¯q¸ê²£¡A½Ñ¦p§ë¸êµ¥¯Å¶Å¡B°ªªÑ®§ªÑ²¼¡B·s¿³¥«³õ¶Å¡B°ª¦¬¯q¶Å¡BREITsµ¥¡u¦¬¯q¸ê²£¡v¡Aª§¨ú³Ð³y³Q°Ê²{ª÷¬yªº¾÷·|¡C
ȱoª`·Nªº¬O¡A¦b6¤ë16¤éªº·|«áÁn©ú¤¤¡AÁpÀx§½¤U½Õ¤F¬ü°ê2016 ¦~°ê¤º¥Í²£Á`È¡]GDP¡^¦ôÈ¡A¦Û2.2%¤U½Õ¬°2%¡A©ú¦~¤]¦P¨B¦Û2.1%¤U½Õ¦Ü 2%¡A¦Ó2018 ¦~«á«hºû«ù2.1% ªº¹w´úÈ¡A³o¤]·N¨ýþÓ¡A¤µ¡B©ú¨â¦~¬ü°ê¸gÀÙ¬D¾Ô¥[¼@¡A®£²o°Ê¥þ²y¸gÀÙ¡C
´¶§Q¤å¶i¤@¨B¸ÑŪ¡A¥þ²y¸gÀÙ¨«¹Lµê®zªº²Ä¤@©u«á¡A¤U¥b¦~À³¥i©úÅã«ì´_¤¸®ð¡A¦Ó±q¬ü°ê°·±dªºÁ~¸ê¦¨ªø¡B©Ð¥«Âà¨Î¡B¥ø·~¤ä¥XÂX±i¨Ó¬Ý¡A¸gÀÙ«ùÄò¦b´_µdy¹D¤W¡A¹wp¤U¥b¦~GDP¦¨ªø²v¥i¶W¹L2.5%¡C
Õ^²æ¼Ú±N±Á{°I°h
µM¦Ó¡A´¶§Q¤å´£¿ô¡A»Ýnĵıªº¬O¤U©P¡]23¤é¡^µn³õªº^°ê²æ¼Ú¡]Brexit¡^¤½§ë¡Aªñ´Á¥Á½Õ¼Æ¦r½¦þÓ¡A¤@¥¹^°ê²æ¼Ú¦¨¯u¡A¥¼¨Ó¨â¦~¡A¤£¶È^°ê¸gÀÙ®£³´¤J§Þ³N©Ê°I°h¡]technical recession¡A¸gÀÙ³sÄò¨â©uµäÁY¡^ªº³±Åµ¡AÁpÀx§½¤µ¦~¥[®§¾÷²v´ù¯í¡FÕY^°êÄò¯d¼Ú·ù¡A¦A¥[¤W¬ü°êÁ`Åé¸gÀÙ¡B´N·~¼Æ¾Ú²Ä¤G©u±j¦Ó¦³¤O¦a¤Ï¼u¡AÁpÀx§½¤E¤ë¥[®§ªº¾÷²v´N·|©úÅã´£¤É¡C