■謝震業以小組首名晉級複賽。 新華社當地時間13日（香港時間13日晚至14日晨），里約奧運賽程過半，中國軍團繼首日無金後再次金牌零收入，以1銀3銅結束了第八日的爭奪。不過，在田徑項目男子100米預賽中，蘇炳添和謝震業兩名中國選手雙雙闖入複賽，刷新中國短跑的歷史。
當日的預賽，第三組出場的謝震業發揮驚艷，以10秒08個人最佳成績衝線，同時在小組中排名第一，直接獲得晉級資格。這也是中國選手今年最好成績。
「剛衝過線的時候沒有想到自己是第一，因為大家都太近了，看成績出來以後才確定的。」賽後謝震業說，「其實今天想着能跑出個人最好成績就行了，進不進複賽就盡人事聽天命了。沒想到小組第一進了複賽，蠻驚喜的。」
相比謝震業，第四組的蘇炳添的晉級之路略顯驚險。儘管起跑十分出色，但是蘇炳添在後半程速度明顯下降，最終以10秒17的成績獲得小組第三，以八個成績最好的非小組前兩名身份晉級複賽，創下中國田徑2人同時進入世界大賽男子百米複賽的新紀錄。牙買加「閃電」保特和美國名將加杜連也均輕鬆晉級。
雖然中國隊當日無金，但有突破。賽艇姑娘段靜莉在女子單人雙槳比賽中，她拚盡全力第三個衝線，為中國隊首奪該項目獎牌。
蹦床隊雖然再度與金牌失之交臂，但獲得銀牌和銅牌的兩位小夥子都挺高興。衛冕冠軍董棟說白俄羅斯人汗查洛冠軍實至名歸，自己心服口服。但對中國蹦床來說，奔着兩塊金牌去拿到一銀兩銅多少有點遺憾。
另外，在游泳收官日，中國隊在女子4×100米混合泳接力中位居第四；寧澤濤首次亮相決賽的男子4×100米混合泳接力同樣位居第四，但因犯規被取消成績。 ■新華社、中新社